(Левит 17:14) Ибо душа всякого тела есть кровь его, она душа его: потому Я сказал сынам Израилевым: не ешьте крови не из какого тела, потому что душа всякого тела есть кровь его: всякий, кто будет есть её, истребиться.
Где находиться душа ?
Свернуть
X
-
Комментарий
-
Новый русский перевод
потому что жизнь всего живого в его крови. Поэтому Я и сказал израильтянам: не ешьте крови никакого существа, ведь жизнь всего живого в его крови; всякий, кто ест ее, будет исторгнут.
Современный перевод РБО
Жизнь всякого живого существа это кровь его, кровь и есть его жизнь. Я сказал сынам Израилевым: не употребляйте в пищу кровь живых существ, ибо жизнь всякого живого существа кровь его. Кто употребляет ее в пищу, будет уничтожен.
Библейской Лиги ERV
Если в мясе всё ещё есть кровь, в нём всё ещё есть жизнь животного. Поэтому Я и говорю народу Израиля: не ешьте мясо, в котором ещё есть кровь! Любой, кто будет есть кровь, должен быть удалён от своего народа.
Cовременный перевод WBTC
Ибо если в мясе всё ещё есть кровь, в нём всё ещё есть жизнь животного. Поэтому Я и говорю народу Израиля: Не ешьте мясо, в котором ещё есть кровь! Всякий, кто будет есть кровь, должен быть удалён от своего народа.
Под редакцией Кулаковых
Ведь жизнь всякого живого существа это кровь его. Вот почему сказал Я сынам Израилевым: да не будет пищей вашей кровь никакой твари, ибо жизнь всякой твари это ее кровь. Каждый, кто употребит ее в пищу, да будет исторгнут.
Восстановительный перевод
Ибо что касается жизни всякой плоти, её кровь это сама её жизнь; поэтому Я сказал детям Израиля: «Не ешьте кровь никакой плоти, ибо жизнь всякой плоти это её кровь; всякий, кто будет есть её, будет отсечён».Комментарий
-
Вы очень жестоко ломаете устои "уважаемых ересей"Недавно было "горячее" обсуждение, как из пальца (при анализах) выкачивают душу
, а вы так прямо взяли и стали рушить воздушный замок
стоящий на пустом месте. Как-то мягче надо это делать
, а то целые "доктрины" и учения разрушаете. У народа же шок будет.
С другой стороны кровь несет ДНК (информацию) конкретного живого существа.
"Лицемер! вынь прежде бревно из твоего глаза и тогда увидишь, [как] вынуть сучок из глаза брата твоего". (Матф.7:5)Комментарий
-
Комментарий
-
Смысл слов Писания о том, что кровь - то душа человека, в том, что пока циркулирует кровь в венах, человек физически еще жив. Буквально же понимать эти слова, что душа в крови, абсурдно. Душа имеет духовную природу и является частицей духа человеческого.Всегда озвучиваю свое и только свое понимание по всем вопросам, по которым берусь говорить. Цитирую ли Писание, отцов ли Церкви, или еще кого, цитирую их как понимаю, не притязая говорить от Имени Последней Инстанции.Комментарий
-
И сказал: что ты сделал? голос крови брата твоего вопиет ко Мне от земли;
и ныне проклят ты от земли, которая отверзла уста свои принять кровь брата твоего от руки твоей;
Бытие 4:10,11.Любов переносить і прощає все, але нічого не попускає. Вона радіє малому, але вимагає всього.
Клайв Стейплз ЛьюїсКомментарий
-
Но ведь хоть душа имеет духовную природу, но должно быть место её обитания. В Библии много раз упоминается сердце, как думающий орган. И у меня такая мысль, что душа находиться в сердце. Подобно тому, как мозг является вместилищем ума.Слава Отцу и Сыну и Святому ДухуКомментарий
-
1-е Царств 18:1
Душа это наше естество человеческое духовное.
Когда плоть жива, то душа в теле, хоть 2 литра крови потеряет человек, душа его в теле, пока тело живёт.
Может находиться так, что связывает сердце и мозг, к примеру в грудной клетке?Любов переносить і прощає все, але нічого не попускає. Вона радіє малому, але вимагає всього.
Клайв Стейплз ЛьюїсКомментарий
-
И не бойтесь убивающих тело, души же не могущих убить; а бойтесь более Того, Кто может и душу и тело погубить в геенне.
(Матф.10:28)"Лицемер! вынь прежде бревно из твоего глаза и тогда увидишь, [как] вынуть сучок из глаза брата твоего". (Матф.7:5)Комментарий
Комментарий