Сравните стихи:
- "В начале сотворил Бог небо и землю" /Быт.1:1/;
- "Вот происхождение неба и земли, при сотворении их..." /Быт.2:4/.
Слово "происхождение" обращает к истории чего-либо.
В данном случае, к истории сотворения.
А история, по словарям, это 1 - действительность в ее развитии, движении; 2 - наука о развитии общества и природы.
Если прочитать теперь Быт.2:4, то получится, что сотворение - результат "какого-то" развития ("вот история развития неба и земли при сотворении их").
Когда же началось развитие неба и земли для достижения (уровня) сотворения.
"В учебных целях" расставляю знаки препинания иначе:
- "Вот происхождение неба и земли, при сотворении их:
в то время, когда Господь Бог создал землю и небо,
и всякий полевой кустарник, которого еще не было на земле, и всякую полевую траву, которая еще не росла, ибо Господь Бог не посылал дождя на землю, и не было человека для возделывания земли, но пар поднимался с земли и орошал все лице земли.
образовал Господь Бог человека из праха земного" /Быт.2:4-7.
Кустарников и травы не было до третьего дня. А после образования человека из праха земного выросли.
Выводы:
- сотворение неба и земли началось только в третий день в результате (после) появления человека; завершилось, ясно, в шестой день, с сотворением человека;
- сотворение неба и земли началось после созидания неба и земли.
Итак, начало, в первой главе, означает шесть (вечных) дней дел Божиих.
(образование, создание, сотворение - не синонимы, но это другая тема)
- "В начале сотворил Бог небо и землю" /Быт.1:1/;
- "Вот происхождение неба и земли, при сотворении их..." /Быт.2:4/.
Слово "происхождение" обращает к истории чего-либо.
В данном случае, к истории сотворения.
А история, по словарям, это 1 - действительность в ее развитии, движении; 2 - наука о развитии общества и природы.
Если прочитать теперь Быт.2:4, то получится, что сотворение - результат "какого-то" развития ("вот история развития неба и земли при сотворении их").
Когда же началось развитие неба и земли для достижения (уровня) сотворения.
"В учебных целях" расставляю знаки препинания иначе:
- "Вот происхождение неба и земли, при сотворении их:
в то время, когда Господь Бог создал землю и небо,
и всякий полевой кустарник, которого еще не было на земле, и всякую полевую траву, которая еще не росла, ибо Господь Бог не посылал дождя на землю, и не было человека для возделывания земли, но пар поднимался с земли и орошал все лице земли.
образовал Господь Бог человека из праха земного" /Быт.2:4-7.
Кустарников и травы не было до третьего дня. А после образования человека из праха земного выросли.
Выводы:
- сотворение неба и земли началось только в третий день в результате (после) появления человека; завершилось, ясно, в шестой день, с сотворением человека;
- сотворение неба и земли началось после созидания неба и земли.
Итак, начало, в первой главе, означает шесть (вечных) дней дел Божиих.
(образование, создание, сотворение - не синонимы, но это другая тема)
Комментарий