омывание учеников Господа перед умыванием Им их ног

Свернуть
X
 
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения
  • LeoGreen
    Участник

    • 16 November 2016
    • 9

    #31
    Сообщение от Sergey Raisky
    раз так, то как полагаете, ув "омовенец" bratmarat,
    в Евр 10:22 в синодальном корректно употреблено слова очистив и омыв, которые, являясь активными деепричастиеми совершенного вида, говорят о том, что действия совершены самими субъектами к моменту речи?
    ...
    А на основании чего вы решили, что в Евр. 10:22 и в Ин.13 говорится об одном и том же? Только на основании использования одного слова?
    Кстати в Евр. нигде не используется "нипто" (чаще всего используется для описания ритуального омовения), а Ин. именно его использует в этом стихе 7 раз (из 13 во всем НЗ).
    Может все же это о разных вещах? Почему вы решили, что это об одном?

    Комментарий

    • Sergey Raisky
      Отключен

      • 09 January 2013
      • 14599

      #32
      Сообщение от LeoGreen
      А на основании чего вы решили, что в Евр. 10:22 и в Ин.13 говорится об одном и том же? Только на основании использования одного слова?
      Кстати в Евр. нигде не используется "нипто" (чаще всего используется для описания ритуального омовения), а Ин. именно его использует в этом стихе 7 раз (из 13 во всем НЗ).
      Может все же это о разных вещах? Почему вы решили, что это об одном?
      я сделал параллель исключительно для того, чтобы обратить внимание на момент, связанный с активным или пассивным действием

      - - - Добавлено - - -

      Сообщение от bratmarat
      Не все чисты не значит, что не все омыты.
      т.е., Ваша мысль в том, что можно быть омытым, но не быть чистым?

      - - - Добавлено - - -

      Сообщение от bratmarat
      Не быть с Ним единым.
      а что тогда знаменует единство остальных учеников со Христом?

      Комментарий

      • Sergey Raisky
        Отключен

        • 09 January 2013
        • 14599

        #33
        Сообщение от LeoGreen
        ВСЕ ученики, и сам Иисус уже омылись перед Седером. ...
        ο λελουμενος = омы́тый, а не омывшийся

        Комментарий

        • diana
          Хорошо что Лето!..)

          • 17 May 2008
          • 68513

          #34
          Сообщение от Sergey Raisky
          кем, как, где и когда было произведено омывание учеников Христа перед тем, как Он умыл им ноги?
          Какое это имеет значение в свете спасения человека?..

          почему не был предварительно омыт предатель, которого знал Господь?
          А где в Писании об этом сказано?..

          умыл ли Господь ноги Иуде Искариоту при умывании ног Своим ученикам
          могу уверенно сказать что - да.

          имеет ли Иуда "часть со Христом"
          нет. Где-то в Писании сказано что лучше бы такой человек и не родился, который предаёт Его.
          чайок.. мир, гармония и любовь..

          Комментарий

          • Sergey Raisky
            Отключен

            • 09 January 2013
            • 14599

            #35
            Сообщение от artemida-zan
            Какое это имеет значение в свете спасения человека?..
            это важно для определения того, кто что делает в синергии
            если человек будет делать то, что может сделать только Бог, то тогда он проявит несмирение и будет реализовывать самовольное служение, которое не приведёт к результату

            Комментарий

            • diana
              Хорошо что Лето!..)

              • 17 May 2008
              • 68513

              #36
              Сообщение от Sergey Raisky
              это важно для определения того, кто что делает в синергии
              если человек будет делать то, что может сделать только Бог, то тогда он проявит несмирение и будет реализовывать самовольное служение, которое не приведёт к результату
              тут еще надо выяснить, правильно ли мы понимаем - что такое самовольное служение?.. может это когда сами себя священниками назначают, сами церковь организовывают и строят и даже целую религию создают, т.е делают все то, что Бог не велел деловать.
              чайок.. мир, гармония и любовь..

              Комментарий

              • Sergey Raisky
                Отключен

                • 09 January 2013
                • 14599

                #37
                Сообщение от artemida-zan
                А где в Писании об этом сказано?..
                10. Говорит ему Иису́с: омытого нет нужды́ мыть, ра́зве то́лько его ноги́, но он чист ве́сь; и вы чисты, но не все.
                11. Ибо знал Он предающего Его; поэ́тому сказа́л: не все вы чисты.
                ин13

                не чист предатель, потому что не был омыт
                остальные - чисты, потому что были омыты

                Комментарий

                • diana
                  Хорошо что Лето!..)

                  • 17 May 2008
                  • 68513

                  #38
                  Сообщение от Sergey Raisky
                  10. Говорит ему Иису́с: омытого нет нужды́ мыть, ра́зве то́лько его ноги́, но он чист ве́сь; и вы чисты, но не все.
                  11. Ибо знал Он предающего Его; поэ́тому сказа́л: не все вы чисты.
                  ин13

                  не чист предатель, потому что не был омыт
                  остальные - чисты, потому что были омыты
                  Омыт был предатель, но более любит грязь, нежели Чистоту.
                  чайок.. мир, гармония и любовь..

                  Комментарий

                  • Sergey Raisky
                    Отключен

                    • 09 January 2013
                    • 14599

                    #39
                    Сообщение от artemida-zan
                    тут еще надо выяснить, правильно ли мы понимаем - что такое самовольное служение?..
                    в контексте темы под самовольным служением я рассматриваю активное действие, вырастающее из следования некорректному синодальному переводу

                    да приступаем с искренним сердцем, с полною верою, кроплением очистив сердца от порочной совести и омыв тело водою чистою, (Heb 10:22 RSO)

                    в исходнике это действие не выполняется субъектом:

                    22. προσερχωμεθα дава́йте бу́дем подходи́ть μετα с αληθινης истинным καρδιας се́рдцем εν в πληροφορια полновесности πιστεως веры, ρεραντισμενοι окроплённые τας καρδιας сердца́ми απο от συνειδησεως со́вести πονηρας дурно́й και и λελουσμενοι омытые το σωμα те́лом υδατι водо́й καθαρω чи́стой;
                    евр10

                    этот вопрос поставлен ещё в #25

                    - - - Добавлено - - -

                    Сообщение от artemida-zan
                    Омыт был предатель...
                    где, как, когда он был омыт?

                    - - - Добавлено - - -

                    Сообщение от artemida-zan
                    могу уверенно сказать что - да.
                    каковы Ваши основания?

                    нет. Где-то в Писании сказано что лучше бы такой человек и не родился, который предаёт Его.
                    что, по-Вашему, значит "иметь часть с Христом"?

                    Комментарий

                    • diana
                      Хорошо что Лето!..)

                      • 17 May 2008
                      • 68513

                      #40
                      Сообщение от Sergey Raisky
                      в контексте темы под самовольным служением я рассматриваю активное действие, вырастающее из следования некорректному синодальному переводу

                      да приступаем с искренним сердцем, с полною верою, кроплением очистив сердца от порочной совести и омыв тело водою чистою, (Heb 10:22 RSO)

                      в исходнике это действие не выполняется субъектом:

                      22. προσερχωμεθα дава́йте бу́дем подходи́ть μετα с αληθινης истинным καρδιας се́рдцем εν в πληροφορια полновесности πιστεως веры, ρεραντισμενοι окроплённые τας καρδιας сердца́ми απο от συνειδησεως со́вести πονηρας дурно́й και и λελουσμενοι омытые το σωμα те́лом υδατι водо́й καθαρω чи́стой;
                      евр10

                      этот вопрос поставлен ещё в #25
                      Вы опять ведете к тому, что человеку ничего не нужно делать, просто сидеть и ждать когда Господь Бог Сам нас будет совершать?.. Но Вы же создали тему о том что http://www.evangelie.ru/forum/t132842.html и там говорится что в совершении человека, прежде всего задействован - сам человек, с помощью инструментов которые дает Бог и с Его помощью. Но активный и зачинатель всего этого - сам человек и это и называется - узкий путь.

                      - - - Добавлено - - -

                      Сообщение от Sergey Raisky

                      где, как, когда он был омыт?
                      100%. Много званны-х, но мало избранных. Христом был омыт, но выбрал - прежнее свое состояние.
                      чайок.. мир, гармония и любовь..

                      Комментарий

                      • Sergey Raisky
                        Отключен

                        • 09 January 2013
                        • 14599

                        #41
                        Сообщение от artemida-zan
                        Вы опять ведете к тому, что человеку ничего не нужно делать,.
                        нет не веду

                        но у человека должна быть своя роль в соделании своего спасения

                        если сказано, что очищает Господь, то человек, принявшись очищать себя, идёт против воли Господа и не даёт Ему очистить его

                        Комментарий

                        • diana
                          Хорошо что Лето!..)

                          • 17 May 2008
                          • 68513

                          #42
                          Сообщение от Sergey Raisky



                          каковы Ваши основания?
                          Зная не лицеприятие Христа и Его отношение к людям, зная Его учение можно с уверенностью сказать что и к Иуде Он относился также как и к другим, зная что он - предатель. Ровно ко всем относился, но есть те, кого Он более других Любит.
                          чайок.. мир, гармония и любовь..

                          Комментарий

                          • Sergey Raisky
                            Отключен

                            • 09 January 2013
                            • 14599

                            #43
                            Сообщение от artemida-zan
                            Христом был омыт,...
                            при каких обстоятельствах?

                            - - - Добавлено - - -

                            Сообщение от artemida-zan
                            Зная не лицеприятие Христа и Его отношение к людям, зная Его учение можно с уверенностью сказать что и к Иуде Он относился также как и к другим, зная что он - предатель. Ровно ко всем относился, но есть те, кого Он более других Любит.
                            субъективное оценочное мнение не является критерием истины

                            приводите конкретные ссылки на Библию по поставленным вопросам в теме

                            Комментарий

                            • diana
                              Хорошо что Лето!..)

                              • 17 May 2008
                              • 68513

                              #44
                              Сообщение от Sergey Raisky
                              нет не веду

                              но у человека должна быть своя роль в соделании своего спасения

                              если сказано, что очищает Господь, то человек, принявшись очищать себя, идёт против воли Господа и не даёт Ему очистить его
                              Человека большая часть работы, по сравнению с Богом. Мы не можем ничего не делать, будучи очищены Им от прежних грехов, иначе даром наша жизнь пройдет и время потеряется, а мы не будем спасены в итоге, ибо нужны изменения заметные, а если человек каким был до уверования, таким и остался и качество его души не изменились, то такой человек ошибся в том что нужно сидеть и ждать когда что-то там, волшебным образом с ним произойдет, и он из лягушки превратится в Царевну.

                              - - - Добавлено - - -

                              Сообщение от Sergey Raisky



                              субъективное оценочное мнение не является критерием истины
                              Я и не отрицаю.

                              приводите конкретные ссылки на Библию по поставленным вопросам в теме
                              Не имею таких знаний Писания. Это моё личное видение Его.
                              чайок.. мир, гармония и любовь..

                              Комментарий

                              • LeoGreen
                                Участник

                                • 16 November 2016
                                • 9

                                #45
                                Сообщение от Sergey Raisky
                                ο λελουμενος = омы́тый, а не омывшийся
                                Да (тут важен не столько перфект, сколько страдательный залог). Но и не совсем так однозначно... нельзя подходить к языку с требованиями математической точности. Когда каждое слово, каждая форма должна обозначать строго определенное объект в материальном мире или временное понятие. Страдательный залог, действительно, чаще всего обозначает действие производимое/произведенное над кем-то. Но это не является единственно возможным его применением. В рассматриваемом отрывке написано, что Иисус был препоясан полотенцем (Ин.13:5) (там точно такая же форма - перфект, страдательный залог). Но не стоит строить теории о том, что он был не "препоясовшийся" а "препоясанный". Похожая ситуация со словом одетый в Мф. 11:8. А в Ин.19:38 Иосиф из Аримафеи в синодальном тексте назван "тайным учеником". В греческом это глагол в совершенной форме (перфект), страдательного залога. Т.е. дословно "спрятанный", или "утаенный" - но очевидно, что прятался и таился он сам. А не его кто-то таил. Вообще, данная форма больше говорит о нынешнем состоянии: препоясанный, тайный, омытый, но не о том, как этого состояния добился - сам, или при чьей-то помощи. Также как и обратная ситуация: слово я "постригСЯ" в русском языке - никем не воспринимается как обязательное указание на то, что я стриг сам себя.

                                Комментарий

                                Обработка...