Если такая тема уже существует, дайте ссылку и прошу модераторов закрыть эту.
Я в поисковике сайта не увидел.
Посему.
И Он возложил на Себя правду, как броню, и шлем спасения на главу Свою; и облекся в ризу мщения, как в одежду, и покрыл Себя ревностью, как плащом.
(Ис.59:17)
13 Для сего приимите всеоружие Божие, дабы вы могли противостать в день злый и, все преодолев, устоять.
14 Итак станьте, препоясав чресла ваши истиною и облекшись в броню праведности,
15 и обув ноги в готовность благовествовать мир;
16 а паче всего возьмите щит веры, которым возможете угасить все раскаленные стрелы лукавого;
17 и шлем спасения возьмите, и меч духовный, который есть Слово Божие.
(Еф.6:13-17)
Мы же, будучи [сынами] дня, да трезвимся, облекшись в броню веры и любви и в шлем надежды спасения,
(1Фесс.5:8)
Собственно меня интересует два момента.
Первый: ...правду, как броню... = ...в броню праведности... = ...в броню веры и любви...?
И второй: ...шлем спасения... = ...шлем спасения возьмите... = ...шлем надежды спасения...?
Кто как понимает?
Шалом.
Я в поисковике сайта не увидел.
Посему.
И Он возложил на Себя правду, как броню, и шлем спасения на главу Свою; и облекся в ризу мщения, как в одежду, и покрыл Себя ревностью, как плащом.
(Ис.59:17)
13 Для сего приимите всеоружие Божие, дабы вы могли противостать в день злый и, все преодолев, устоять.
14 Итак станьте, препоясав чресла ваши истиною и облекшись в броню праведности,
15 и обув ноги в готовность благовествовать мир;
16 а паче всего возьмите щит веры, которым возможете угасить все раскаленные стрелы лукавого;
17 и шлем спасения возьмите, и меч духовный, который есть Слово Божие.
(Еф.6:13-17)
Мы же, будучи [сынами] дня, да трезвимся, облекшись в броню веры и любви и в шлем надежды спасения,
(1Фесс.5:8)
Собственно меня интересует два момента.
Первый: ...правду, как броню... = ...в броню праведности... = ...в броню веры и любви...?
И второй: ...шлем спасения... = ...шлем спасения возьмите... = ...шлем надежды спасения...?
Кто как понимает?
Шалом.
Комментарий