KJV или более ранние свитки?прошу с аргументами!

Свернуть
X
 
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения
  • djaze
    Участник

    • 29 April 2013
    • 12

    #1

    KJV или более ранние свитки?прошу с аргументами!

    KJV или более ранние свитки?прошу с аргументами!
  • piroma
    👁️

    • 13 January 2013
    • 47823

    #2
    russian bible much better done translation than any english

    better russian and greek new testament and septuagint


    kjv from english the best for study

    for serious studies - greek Nestle Aland Novum Testamentum Graece :: The 28 Edition

    many variations of readings collected in one book

    it depends what kind of studies- personal formation of point of theological view or simlpy to understand traditional
    ---------------------
    важны не ранние а где истина сохранилась -никто не знает


    поэтому нужно следовать двум свидетелям и концепции идущей через все книги без искажений
    *****

    Комментарий

    • djaze
      Участник

      • 29 April 2013
      • 12

      #3
      Сообщение от piroma
      russian bible much better done translation than any english

      better russian and greek new testament and septuagint


      kjv from english the best for study

      for serious studies - greek Nestle Aland Novum Testamentum Graece :: The 28 Edition

      many variations of readings collected in one book

      it depends what kind of studies- personal formation of point of theological view or simlpy to understand traditional
      ---------------------
      важны не ранние а где истина сохранилась -никто не знает


      поэтому нужно следовать двум свидетелям и концепции идущей через все книги без искажений
      Так делают свидетели Иеговы!следуя переводам общеизвесным но когда дело доходит до доктрин они пользуются своим свидетелем!

      Комментарий

      • Кадош
        ...по водам

        • 08 April 2002
        • 59115

        #4
        Сообщение от djaze
        KJV или более ранние свитки?прошу с аргументами!
        Что именно вы хотели спросить????
        Что значит - "KJV или более ранние свитки?"

        KJV или более ранние свитки, что???
        Что раньше появилось???
        Или что лучше???
        Или что авторитетнее???
        Или что красивее оформлено???
        Или что понятнее англо-говорящим???
        Или что легче купить на черном рынке???

        В чем ваш вопрос собственно?
        Матф.5:17 Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков: не нарушить(отменить или упразднить) пришел Я, но исполнить.
        Матф.5:18 Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдет из закона, пока не исполнится все.

        Комментарий

        • timur123456789
          Ветеран

          • 07 September 2010
          • 3437

          #5
          Сообщение от djaze
          KJV или более ранние свитки?прошу с аргументами!
          KJV это не свиток...

          Это все равно сказать рыба или фрукты ....
          Совсем разные вещи..
          Если любите Меня, соблюдите Мои заповеди.(Иоан.14:15)...заповеди Его нетяжки.(1Иоан.5:3)
          Google "Swedenborg"

          Комментарий

          • Sleep
            виртуальный лисенок

            • 24 April 2009
            • 7348

            #6
            Сообщение от djaze
            KJV или более ранние свитки?прошу с аргументами!
            Автор наверное хотел спросить, каким переводам доверять лучше - кинг джеймсу, основанному на традиционной подборке "Текстус Рецептус", или переводам ориентированным на "Кодекс Ватиканус", например.
            к духовной гибели ведет дикая логика, а не дикое воображение. Человек не сходит с ума, создавая статую высотой в милю, но может сойти с ума, если вздумает измерить ее рост в дюймах.

            Комментарий

            • Νικος Θεμελης
              Ветеран

              • 02 May 2016
              • 3188

              #7
              Сообщение от djaze
              KJV или более ранние свитки?прошу с аргументами!
              Таки же без разницы.

              Комментарий

              • ДмитрийВладимир
                Отключен

                • 05 June 2019
                • 20301

                #8
                Сообщение от djaze
                KJV или более ранние свитки?прошу с аргументами!
                King James Version



                Перевод Библии на английский язык, выполненный под патронажем короля Англии Якова I выпущенный в 1611 году.

                Комментарий

                • Νικος Θεμελης
                  Ветеран

                  • 02 May 2016
                  • 3188

                  #9
                  Сообщение от ДмитрийВладимир
                  King James Version



                  Перевод Библии на английский язык, выполненный под патронажем короля Англии Якова I выпущенный в 1611 году.
                  есть же русская версия

                  Комментарий

                  • ДмитрийВладимир
                    Отключен

                    • 05 June 2019
                    • 20301

                    #10
                    Сообщение от Νικος Θεμελης
                    есть же русская версия
                    Человек о древности издания задаётся вопросом.

                    Комментарий

                    • Νικος Θεμελης
                      Ветеран

                      • 02 May 2016
                      • 3188

                      #11
                      Сообщение от ДмитрийВладимир
                      Человек о древности издания задаётся вопросом.
                      Я знаю, а я о переводе с перевода.

                      Комментарий

                      • Νικος Θεμελης
                        Ветеран

                        • 02 May 2016
                        • 3188

                        #12
                        Сообщение от ДмитрийВладимир
                        King James Version



                        Перевод Библии на английский язык, выполненный под патронажем короля Англии Якова I выпущенный в 1611 году.
                        Он это не прочитает.
                        Последний раз редактировалось Νικος Θεμελης; 15 June 2022, 01:58 AM.

                        Комментарий

                        • ДмитрийВладимир
                          Отключен

                          • 05 June 2019
                          • 20301

                          #13
                          Сообщение от Νικος Θεμελης
                          Я знаю, а я о переводе с перевода.
                          Он это не прочитает.
                          Вы же читаете.

                          Комментарий

                          • Νικος Θεμελης
                            Ветеран

                            • 02 May 2016
                            • 3188

                            #14
                            Сообщение от ДмитрийВладимир
                            Вы же читаете.
                            Но не вы же мне писали.

                            Комментарий

                            • ДмитрийВладимир
                              Отключен

                              • 05 June 2019
                              • 20301

                              #15
                              Сообщение от Νικος Θεμελης
                              Но не вы же мне писали.
                              Вас за нос не тянут.

                              Комментарий

                              Обработка...