Слово "Бог" в древнегреческом пишется с маленькой буквы?

Свернуть
X
 
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения
  • Дмитрий Резник
    Ветеран

    • 14 February 2001
    • 15159

    #31
    Сообщение от Владимир 3694
    Если микрометром проверять - думаю, нет. Но я говорю о том, что некоторые буквы в Торе умышленно написаны (когда надо) значительно мельче или (когда надо) крупней, чем соседние.
    Почему умышленно? Когда-то переписчик допустил упущение, а последующие не рискнули поправлять из-за святости текста. Срисовали, как было. И так во многих местах.
    С уважением,
    Дмитрий

    Интересующихся темой понимания Нового Завета в еврейском контексте (и не только) приглашаю посетить блог https://dpreznik.wordpress.com/.

    Комментарий

    • Владимир 3694
      Дилетант

      • 11 January 2007
      • 9795

      #32
      Сообщение от shlahani
      раньше такого не замечал и даже не знаю, как это объясняется.
      Теперь, полагаю, будете замечать. А как объясняется? Каббалисты знают, но разве христианским богословам их объяснения нужны? Если интересно, приходите на днях на http://www.evangelie.ru/forum/t108299.html
      Даст Бог, расскажу.

      - - - Добавлено - - -

      Сообщение от Дмитрий Резник
      Когда-то переписчик допустил упущение, а последующие не рискнули поправлять из-за святости текста. Срисовали, как было. И так во многих местах.
      "Святая простота!" (с) Ян Гус.

      - - - Добавлено - - -

      Сообщение от Дмитрий Резник
      Почему умышленно?
      Знаете, Дмитрий...

      Я ведь прекрасно помню Вашу статью по поводу филии и агапэ. Очень Вы там всё аргументированно излагаете, и я лет пять не мог поннять, "где же собака порылась" (с) М. Горбачев.

      А сейчас, как увидел это Ваше сообщение, сразу пришел ответ. Всё срастается! Спасибище Вам огромное, Дмитрий! Буду жив - непременно статью напишу. Не Вам в пику, а для того, чтобы поняли. Те, кто хочет понять, естественно.
      Переводы: http://vstromata.livejournal.com/

      Комментарий

      • Дмитрий Резник
        Ветеран

        • 14 February 2001
        • 15159

        #33
        Сообщение от Владимир 3694
        А сейчас, как увидел это Ваше сообщение, сразу пришел ответ. Всё срастается! Спасибище Вам огромное, Дмитрий! Буду жив - непременно статью напишу. Не Вам в пику, а для того, чтобы поняли. Те, кто хочет понять, естественно.
        Не совсем понял, Вы согласны со мной или нет? Если да, то почему я мог подумать, что Ваша статья была бы мне в пику?
        С уважением,
        Дмитрий

        Интересующихся темой понимания Нового Завета в еврейском контексте (и не только) приглашаю посетить блог https://dpreznik.wordpress.com/.

        Комментарий

        • Владимир 3694
          Дилетант

          • 11 January 2007
          • 9795

          #34
          Сообщение от Дмитрий Резник
          Не совсем понял, Вы согласны со мной или нет?
          Я понял, что правы и Вы, и Ваши оппоненты (в число которых и я входил). Подробности - в статье. Если напишу. А если нет - так тому и быть.
          Переводы: http://vstromata.livejournal.com/

          Комментарий

          • ДмитрийВладимир
            Отключен

            • 05 June 2019
            • 20301

            #35
            Сообщение от Сергей из Керчи
            Пользуясь программой Biblezoom - Углубленное исследование библейского текста. Пасторам церквей, преподавателям и студентам духовных учебных заведений рекомендуется. обнаружил, что слово "Бог"(θεος) пишется в древнегреческом языке с маленькой буквы, так как такая же буква "θ", вначале показавшаяся мне большой, встречается совершенно в таком же виде в других словах. К примеру, απέχεσθαι - удерживаться.

            Так ли это? Или я в чём-то ошибаюсь? Недавно узнал, что в иврите нет больших букв. Неужели и в греческом или только древнегреческом, такое же положение ?
            Подскажите пожалуйста.
            Писание древнее приходится знакомиться и с историей письма.

            Комментарий

            Обработка...