Знатокам подлинника Нового Завета

[Piotr]

Подскажите пожалуйста, есть ли в подлиннике, в послании к Тимофею такие слова: Впредь пей не одну воду, но употребляй немного вина, ради желудка твоего и частых твоих недугов.
Если есть,то Павел ли это написал (может врач Лука), а если Павел, то хотел бы знать ваше мнение.

[Игорь]

Есть такое слово в оригинале. Естественно, это Павел написал, а не Лука.

[Piotr]

Благодарю Игорь! Тогда почему Павел дал такой совет, как ты думаешь?

[Азиз]

Я тоже хотел просит знающих, в подлиннике которые Вы знаете в 1Тим 3:16 как написано - "Ос" - "тот кто" или "Теос" - "Бог", если можно со ссылками пожалюста.

[Piotr]

И ещё если можно Кто такой епископ и его роль в церкви?

[Valeriy]

Епископ, Пресвитер, Пастырь - это все одно и тоже лицо.

[москвин]

Piotr
Поскольку выше этого места в своем послании Апостол Павел осуждает пьянство, а потом вдруг дает этот совет Тимофею, можно сделать вывод, что т.к. Тимофей был слаб здоровьем, ему конкретно Павел и разрешает "немного вина", демонстрируя гибкость подхода к конкретным ситуациям...

[Piotr]

Valeriy, благодарю за ответ Но на самом деле я вижу совсем другое. Епископ - это тот, кто надзирает над несколькими церквами
москвин, так же благодарю и тебя
Но ведь мог же апостол помолиться о выздоровлении, например с помазанием елея? Как вино могло дать здоровье?

[москвин]

Piotr
У многих народов раньше вино, особенно разбавленное водой, считалось лекарством.Да и сегодня некоторые врачи негласно рекомендуют, например при малокровии, пить красное вино.Естественно в небольших количествах, помятуя о возможности развития алкогольной зависимости...

[Piotr]

Благодарюмосквин Наверное так и есть А если ещё и сам вино отличалось от сегодняшнего...,

[Georgy]

Здравствуйте Piotr!

Как вино могло дать здоровье?

А собственно говоря, почему вино не может дать здоровье, ежели конечно в меру?
Умеренное потребление напитка не имеет ничего общего с пьянством.

Екклезиаст 9:7 Итак иди, ешь с весельем хлеб твой, и пей в радости сердца вино твое, когда Бог благоволит к делам твоим.

[Игорь]

Но на самом деле я вижу совсем другое. Епископ - это тот, кто надзирает над несколькими церквами

Piotr , действительно, в Писании пресвитер и епископ - это разные наименования одного и того-же служения. Но есть в Писании и упоминание того, что были люди у которых служение - надзирать над несколькими церквями. Так к примеру, Тимофею сказано было "Для того я оставил тебя в Крите, чтобы ты довершил недоконченное и поставил по всем городам пресвитеров, как я тебе приказывал", как видим из этого, Тимофей нес служение в нескольких церквях на Крите.

Но ведь мог же апостол помолиться о выздоровлении, например с помазанием елея? Как вино могло дать здоровье?

Иногда Бог исцеляет через чудодейственные дары, иногда через руки врачей, а может и вообще не исцелить. Это Его, Бога, суверенитет.

Благодарю Игорь! Тогда почему Павел дал такой совет, как ты думаешь?

Употреблять немного вина?
Есть одно правило герменевтики (толкования Писания), нужно, читая писание спрашивать себя не "что этот отрывок значит для нас", а "что этот отрывок означал для тех, кому он был написан".
Тимофей не имел хороших лекарств, тогда небыло современной медицины. Нужно ли сегодня пить вино, чтоб был здоровый желудок? Есть лекарства, которые будут действовать получше.
Ну а этот отрывок сегодня означает, что лекарства на спирту вполне приемлемы для христианина.

[Piotr]

Благодарю вас за ответы
В Писании я думаю вы читали: Павел и Тимофей, рабы Иисуса Христа, всем святым во Христе Иисусе, находящимся в Филиппах, с епископами и диаконами...
Их было несколько и тех и, других. Как это понимать?

[paata]

ЕПИСКОП >>
Епископ, Пастор и Пресвитер ето одно и то же служение.

епископос - надзирать - ето обязанность.
поимен - пастух - ето призвание и деситвие.
пресбитерос - староста - жизненое положение, тоесть человек опитны, годовалы.

Епископ, как надзиратель над несколькими Церквями человечески термин. Назовите такого человека как хотите ... хоть Агсакалом ...

ВИНО >>
"Впредь пей не одну воду, но употребляй немного вина, ради желудка твоего и частых твоих недугов"
Ответ прост: Почему люди пют Минералку? У них рассториство желудка, повышена Кислотность и сбивает её шелоч - минералка.
У тимофея было на оборот, повышена шелочность, Вино для него было бы кстати ...

"Их было несколько и тех и, других. Как это понимать?" >>
В етом городе было минимум 2 Церкви. С двумя Епоскопами и Дяконами.

Паата

[Faith]

А Иисус превратил воду в вино на свадьбе, когда все вино уже выпили, тоже для желудка?
И это стало началом его служения - первым чудом.