Приветствую всех.
Увидел информацию, что данный форум - временный пока не начнет снова работать evangelie.ru, на котором давно у меня было много жарских дискуссий. В те времена у меня был ник rvlsoft. Помню тогда были довольно обсуждаемыми мои темы связанные з Переводом Нового Мира.
Много лет не был на форуме, так как углубился в детальное исследование вопросов новозаветной текстологии, и в результате проанализировал много материалов Западных ученых и богословов, а также, проделал некоторые собственные исследования и большую работу с текстом Нового Завета. В итоге, был создан веб сайт Во Свете Библии (everbible.com), на котором размещались мои статьи.
Однако, после этого, в течении 4-х лет я писал книгу по новозаветной текстологии, что по-сути, является редкостью на русском языке, не говоря уже про украинский.
Свою книгу сегодня хочу сегодня представить вашему вниманию.
Коротко о книге.
Данная книга посвящена современным достижениям в области текстологии Нового Завета. В ней содержится как "Введение" в данную область для новичков, так и описание современных исследований для профессионалов.
Отдельная часть книги посвящена рассмотрению самых популярных разночтений в тексте Нового Завета, а также краткому обзору основных новозаветных переводов на некоторых языках, в том числе и на русском. Также здесь дается объективная оценка существующих школ новозаветной текстологии.
В книге представлено немалое количество сравнительных таблиц, различным схем и цветных изображений.
Можно с уверенностью сказать, что данная книга предназначена для студентов, преподавателей, священнослужителей, и для всех интересующихся вопросами текстологии Нового Завета.
Язык: русский
Количество страниц: 380
Тип обложки: твердый переплет
Год издания: 2025
Размер: 24х17 см
Фотографии книги можно увидеть во вложении.
Краткая характеристика разделов книги:
I. ОСНОВЫ ТЕКСТОЛОГИИ НОВОГО ЗАВЕТА.
Данный раздел является введением в новозаветную текстологию, где рассматриваются вопросы о том, в каком виде сохранили тексты Нового Завета и дошли до нас, на каких материалах писали в древности, а также формы книг древности.
II. КРАТКИЙ ОБЗОР ФОРМИРОВАНИЯ КАНОНА НОВОГО ЗАВЕТА.
Здесь кратко рассматривается исторический процесс выделения 27 книг Нового Завета в качестве канонических, которые сегодня являют собой общепринятый список новозаветных книг.
III. СВИДЕТЕЛИ ДРЕВНЕГО ТЕКСТА НОВОГО ЗАВЕТА.
Описание источников древнего текста Нового Завета, таких как древнегреческие манускрипты, древние переводы на различные языки, и работы древних богословов. Также здесь можно найти описание основных изданий полного новозаветного текста.
IV. КРИТИЧЕСКАЯ НОВОЗАВЕТНАЯ ТЕКСТОЛОГИЯ.
Обзор одной из основных школ текстологической науки, построенной на рационалистических принципах, ее теорий и заблуждений. Здесь можно увидеть аргументы против множества теорий новозаветной критической текстологии.
V. БИБЛЕЙСКАЯ НОВОЗАВЕТНАЯ ТЕКСТОЛОГИЯ.
Обзор направления текстологической науки отличной от критической текстологии, а также, основные взгляды и принципы работы с текстом. Помимо этого, здесь можно увидеть результаты исследований вопроса о языках древней Палестины.
VI. ОБЗОР СЛОЖНЫХ И СПЕЦИФИЧЕСКИХ РАЗНОЧТЕНИЙ.
Довольно детальный обзор основных спорных разночтений в тексте Нового Завета, и разницы в их оценке между основными текстологическими школами.
VII. КРАТКИЙ ОБЗОР НОВОЗАВЕТНЫХ ПЕРЕВОДОВ.
Краткий обзор истории и характеристики самых популярных и важных переводов Нового Завета на разных языках, таких как украинский, русский и английский.
Если кому интересно и хотел бы приобрести, пишите мне в личные сообщения или на email: everbible@gmail.com.
П.С. очень жду возобновления evangelie.ru, но знакомых людей там, которые до сих активны
Увидел информацию, что данный форум - временный пока не начнет снова работать evangelie.ru, на котором давно у меня было много жарских дискуссий. В те времена у меня был ник rvlsoft. Помню тогда были довольно обсуждаемыми мои темы связанные з Переводом Нового Мира.
Много лет не был на форуме, так как углубился в детальное исследование вопросов новозаветной текстологии, и в результате проанализировал много материалов Западных ученых и богословов, а также, проделал некоторые собственные исследования и большую работу с текстом Нового Завета. В итоге, был создан веб сайт Во Свете Библии (everbible.com), на котором размещались мои статьи.
Однако, после этого, в течении 4-х лет я писал книгу по новозаветной текстологии, что по-сути, является редкостью на русском языке, не говоря уже про украинский.
Свою книгу сегодня хочу сегодня представить вашему вниманию.
Коротко о книге.
Данная книга посвящена современным достижениям в области текстологии Нового Завета. В ней содержится как "Введение" в данную область для новичков, так и описание современных исследований для профессионалов.
Отдельная часть книги посвящена рассмотрению самых популярных разночтений в тексте Нового Завета, а также краткому обзору основных новозаветных переводов на некоторых языках, в том числе и на русском. Также здесь дается объективная оценка существующих школ новозаветной текстологии.
В книге представлено немалое количество сравнительных таблиц, различным схем и цветных изображений.
Можно с уверенностью сказать, что данная книга предназначена для студентов, преподавателей, священнослужителей, и для всех интересующихся вопросами текстологии Нового Завета.
Язык: русский
Количество страниц: 380
Тип обложки: твердый переплет
Год издания: 2025
Размер: 24х17 см
Фотографии книги можно увидеть во вложении.
Краткая характеристика разделов книги:
I. ОСНОВЫ ТЕКСТОЛОГИИ НОВОГО ЗАВЕТА.
Данный раздел является введением в новозаветную текстологию, где рассматриваются вопросы о том, в каком виде сохранили тексты Нового Завета и дошли до нас, на каких материалах писали в древности, а также формы книг древности.
II. КРАТКИЙ ОБЗОР ФОРМИРОВАНИЯ КАНОНА НОВОГО ЗАВЕТА.
Здесь кратко рассматривается исторический процесс выделения 27 книг Нового Завета в качестве канонических, которые сегодня являют собой общепринятый список новозаветных книг.
III. СВИДЕТЕЛИ ДРЕВНЕГО ТЕКСТА НОВОГО ЗАВЕТА.
Описание источников древнего текста Нового Завета, таких как древнегреческие манускрипты, древние переводы на различные языки, и работы древних богословов. Также здесь можно найти описание основных изданий полного новозаветного текста.
IV. КРИТИЧЕСКАЯ НОВОЗАВЕТНАЯ ТЕКСТОЛОГИЯ.
Обзор одной из основных школ текстологической науки, построенной на рационалистических принципах, ее теорий и заблуждений. Здесь можно увидеть аргументы против множества теорий новозаветной критической текстологии.
V. БИБЛЕЙСКАЯ НОВОЗАВЕТНАЯ ТЕКСТОЛОГИЯ.
Обзор направления текстологической науки отличной от критической текстологии, а также, основные взгляды и принципы работы с текстом. Помимо этого, здесь можно увидеть результаты исследований вопроса о языках древней Палестины.
VI. ОБЗОР СЛОЖНЫХ И СПЕЦИФИЧЕСКИХ РАЗНОЧТЕНИЙ.
Довольно детальный обзор основных спорных разночтений в тексте Нового Завета, и разницы в их оценке между основными текстологическими школами.
VII. КРАТКИЙ ОБЗОР НОВОЗАВЕТНЫХ ПЕРЕВОДОВ.
Краткий обзор истории и характеристики самых популярных и важных переводов Нового Завета на разных языках, таких как украинский, русский и английский.
Если кому интересно и хотел бы приобрести, пишите мне в личные сообщения или на email: everbible@gmail.com.
П.С. очень жду возобновления evangelie.ru, но знакомых людей там, которые до сих активны

Комментарий