Кто такие язычники ? Опрос.

[саша 71]

В Библии слово "язычник" имеет два разных значения.
Во-первых, язычник - это тот, кто не иудей.
Во-вторых, язычник - это тот, кто поклоняется твари вместо творца.(Рим 1:25).
А как понимаете это слово вы, уважаемые форумчане ?

- - - Добавлено - - -

Кстати, при втором варианте ответа в число язычников попадают и разного рода субботники, начиная от иудеев, и заканчивая адвентистами седьмого дня !

[Akella]

Поправите, если ошибаюсь. В НЗ есть слово ''этнос'', что означает ''народ, народы'', часто в переводах переводимое почему-то, как ''язычники''. Есть также слово, означающее ''необрезанные''. А вот греческого слова для точного перевода словом ''язычники'', я не знаю.

[Sergey Raisky]

В Библии слово "язычник" ...

уточните конкретную библейскую терминологию на иврите и койне

без этого обсуждать тему в библейском формате некорректно

[саша 71]

уточните конкретную библейскую терминологию на иврите и койне

без этого обсуждать тему в библейском формате некорректно

Вообще-то, тема открыта не в разделе "Вопросы по Библии", а в разделе "Межконфессиональный диалог".
По-этому, ваши языковедческие претензии не вполне уместны.

[Zax]

Кстати, при втором варианте ответа в число язычников попадают и разного рода субботники, начиная от иудеев, и заканчивая адвентистами седьмого дня !

здесь ты лишканул.

[Sergey Raisky]

Вообще-то, тема открыта не в разделе "Вопросы по Библии", а в разделе "Межконфессиональный диалог".
По-этому, ваши языковедческие претензии не вполне уместны.

это не претензии, а братские коррекции

конструктивно можно говорить только тогда, когда пользуешься конкретным библейским словом

[ilya481]

В Библии слово "язычник" имеет два разных значения.
Во-первых, язычник - это тот, кто не иудей.
Во-вторых, язычник - это тот, кто поклоняется твари вместо творца.(Рим 1:25).
А как понимаете это слово вы, уважаемые форумчане ?

Странный опрос, однако.
Какое- то противопоставление Библии в межконфессиональном разделе.
Значит Библия считает вот так, а как вы считаете форумчане?
Как будто слово "язычник" (в смысле то слово, которое переводится на русский, как "язычник") взято из другого источника, а не из Библии.
Как форумчане ещё по другому могут считать, если вы уже всё рассказали о Библии?

Кстати, при втором варианте ответа в число язычников попадают и разного рода субботники, начиная от иудеев, и заканчивая адвентистами седьмого дня !

Тоже проблематичное и весьма не очевидное заявление.
Доказывать его не берётесь?
Или в крайнем случае организовать ещё один опрос: все ли считают так, как вы, т. е. что адвентисты и иудеи поклоняются твари, а не творцу?

[саша 71]

это не претензии, а братские коррекции

конструктивно можно говорить только тогда, когда пользуешься конкретным библейским словом

Тем не менее, хотелось бы обсудить именно бытовое употребление слова "язычник".

[Zax]

Тем не менее, хотелось бы обсудить именно бытовое употребление слова "язычник".

саша, тема ниочём.

[саша 71]

саша, тема ниочём.

Ну, как ни о чем ?
Слова "язычник", "языческое" постоянно упоминаются на форуме, при чем в разных смыслах.

[Zax]

Ну, как ни о чем ?
Слова "язычник", "языческое" постоянно упоминаются на форуме, при чем в разных смыслах.

ну мало ли какие слова тут упоминаются.
есть слова симпатичные а есть ниочём.
кстати маранафа заработала.

[Про100Алекс]

Я не язычник.
Но я из язычников.

Ныне в Церкви Божьей.

[Блонди]

Саша, само слово говорит за себя. Язычник это тот, кто говорит на иностранном языке. Короче говоря человек из другого этноса, из другого народа. Например для русского, проживающего в России и говорящего на русском - англичанин, проживающий в Англии и говорящий на английском - будет язычником.

1482, ἐΘνικός
языческий, племенной, народный; употр. как сущ. язычник.

גּוֹי
народ, племя;
мн.ч. тж. язычники. Син. 0523 (לאמָה), 0524 (לאמָה), 03816 (לְאם), 05971 (עַם).

В те времена многие не иудейские народы исповедовали многобожие, поэтому слово "язычник" практически стало синонимом слову "многобожник".

[Goodvin]

соблюдающие заповедь о субботе язычники?

[Pinochet]

Во-вторых, язычник - это тот, кто поклоняется твари вместо творца.(Рим 1:25).

13 Вам говорю, язычникам. Как Апостол язычников, я прославляю служение мое.
(Рим.11:13) Они что,( поклоняется твари вместо творца.)?