РПЦ московского патриархата, или христианство?

[Наташа К]

ВРЕТЕ нагло перевирая текст Библии, в которой сказано: "Неправедный пусть еще делает неправду; нечистый пусть еще сквернится; праведный да творит правду еще, и святый да освящается еще." (Откр.22:11)

И в чем ложь? Кроме синодального перевода существуют и другие переводы. Если для вас кроме синодального перевода Библии,других переводов Библии не существует,это только ваши проблемы.


Новый русский перевод.
Кто поступает несправедливо, тот и будет продолжать поступать несправедливо. Кто ведет скверную жизнь, тот и будет продолжать вести скверную жизнь. Но тот, кто живет праведной жизнью, будет продолжать жить праведно, и тот, кто свят, будет продолжать жить свято.
Откровение Иоанна 22:11

[Лука]

И в чем ложь? Кроме синодального перевода существуют и другие переводы. Если для вас кроме синодального перевода Библии,других переводов Библии не существует,это только ваши проблемы.

С моими проблемами я как-нибудь разберусь без Вас.
Ваша ложь в превращении разрешения в предсказание обесценивающее и отрицающее покаяние и Спасение.
Разницу понимаете? Ваш "новый перевод" делает зло в человеке фатальным и неисправимым.
Переводов Библии много, но истинным, богодухновенным является только перевод Канонической Церкви - Синодальный, которым пользуются все русскоязычные Христиане всех конфессий. Предпочитаете самопальный перевод искажающий смысл Библии? Вот это действительно Ваша проблема.

[Наташа К]

Для меня синодальный перевод не является священной коровой.

[Лука]

Для меня синодальный перевод не является священной коровой.

Для Вас священной коровой является Ваше раздутое до неприличия Я.

[Наташа К]

Для Вас священной коровой является Ваше раздутое до неприличия Я.

Нет, просто в синодальном переводе очень много древних слов и я их тупо не понимаю.