От части согласна... ((а я люблю все сравнивать с переводами ТАНАХА.))...не согласна с тем, что Церковь Христова возрастает по переводу (в данном случае синодальный), Церковь Божья, в моем понимании, может возрастать, когда Бог прилагает к Ней спасенных, а возрастать (в другом смысле) могут члены Церкви и не от чтения какого либо перевода, а от Бога, который дает Духовное понимание прочитанного.... ну как-то так.
- И это хорошо видно - по вашим метаниям по другим переводам - когда вы пренебрегая Синодальным переводом - и не знаете вообще - что за истина произошла чрез Иисуса Христа, и водное крещение во имя Иисуса Христа во всеуслышании отрицаете - становясь прямым противником при этом Богу.
- А как и откуда, думаете, берутся такие как я - которые ранее не знали даже молитву Отче наш?
- Вот вы здесь даже - говорите ересь вашу - что, мол, Слово Божие не надо читать - чтобы возрастать в Господе...
1
Итак, отложив всякую злобу и всякое коварство, и лицемерие, и зависть, и всякое злословие,
2
как новорожденные младенцы, возлюбите чистое словесное молоко, дабы от него возрасти вам во спасение;
3
ибо вы вкусили, что благ Господь.
25
Но кто вникнет в закон совершенный, закон свободы, и пребудет в нем, тот, будучи не слушателем забывчивым, но исполнителем дела, блажен будет в своем действии.
- То есть, ваше нежелание учиться в Слове Божием - приводит вас настолько к неразумению учения Иисуса Христа - что вы уже всем говорите - что Слово Бога не надо и читать - чтобы возрастать в Господе.
Так откуда вам сие знать - если написано - возлюбите Слово Бога - чтобы возрастать - а вы этого и не знаете и не разумеете...
- В том - то все и дело - что все ваше якобы духовное понимание Слова Божия - заключается в отрицании - яро причем и непреклонно - в отрицании Слова Божия.
То есть, реально нет у вас никакого Духовного понимания Слова Божия - когда вы не разумеете элементарного - как начатки учения Иисуса Христа - что именно происходит с человеком при принятии им водного крещения во имя Иисуса Христа - и как это крайне важно для человека - почему и Апостол Петр - даже повелел - всем, принявшим уже крещение Святым Духом - тут же принять и водное крещение во имя Иисуса Христа.
То есть, принятие человеком крещения Святым Духом - стало причиной - тут же принять и водное крещение во имя Иисуса Христа.
А у вас все наоборот - в этом смысле...
- Как думаете, почему так?
- То в чем вопрос?
- Что прежде, чем понять нечто - в Слове Бога - при общении со Святым Духом при этом, - надо вначале прочесть это нечто в Слове Божием - и поразмышлять над этим - чтобы затем только лишь - получить разумение Святого Духа - о чем идет речь.
А вы говорите - что чтение не надо, мол, главное разумение Духовное - и сразу же - отрицаете первый этап разумения Слова Божия - как чтение и размышление - вначале - пред этим.
Как же вам понять прочитанное - как вначале не читать перевод верный Слова Божия - и не размышлять над прочитанным?
- А когда вы читаете выхолощенный перевод Нового Завета - видел я такой однажды, - то что вам и понимать при этом - когда там то, что вам надо уразуметь наконец - подменено и вычеркнуто и искажено?
То есть, вам сразу предлагают таблицу умножения якобы - но неверно написанную - по которой дважды два пять... А вы еще и рады этому...