Для CD-R - обещанная история

Свернуть
X
 
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения
  • Faith
    Ветеран

    • 26 December 2002
    • 5269

    #1

    Для CD-R - обещанная история

    Мечта, которая сбывается

    Я знал людей, которые оставили гомосексуализм, так что я знал, что я мог сделать также, как они. Я жаждал лучших отношений с Богом, но был расстроен отношениями с Ним. Так, однажды я спросил Бога, ", почему я не могу быть счастлив? Почему человек не может удовлетворить мои потребности? " Тогда это было, Бог-Алану: " Слушай ..., человек не был создан, чтобы удовлетворить потребность другого человека, только Бог может делать это. " Вы знаете, я знал, что бог любил меня, даже при том, что я продолжал возвращаться к барам. Он , возможно,не любил то, что я делал, но Он все еще любил меня. Это - то, когда я понял, что его обязательство ко мне состояло именно в том то, что я искал в каждом встречном, и что Он ожидал от меня, чтобы я повернуться к Нему. Это то, что я был способен уйти, и не хотеть когда-либо возвратиться снова... Бог изменил мое желание. Я хочу чтобы такие же, как я, знали, что они могут уходить от гомосексуализма; если они хотят -то они могут. Важно, чтобы они знали, что Бог любит их. Это - самый первый шаг.

    Мой придуманный мир предложил мне кое-что, в чем я отчаянно, нуждалcя - любовь.., я стремился к кому-то из-за любови, потому что они хотели меня. Мое самое раннее воспоминание было желание быть девочкой. Я часто одевался в одежду моей сестры, высокие каблуки моей матери. Я отчаянно хотел быть девочкой, так что я мог делать все вещи, что другие назвали женским без опасения, которое будет высмеяно. Я ненавидел спортивные состязания. Я помню старшего мальчика, дразнящего меня за мою манеру, которой я шел, бежал, бросал шар или качал летучую мышь. " Это точно так же, как делает девочка ," - он говорил. Он был прав. Фактически, я имел обыкновение сидеть за обеденным столом и подражать манерам моей матери. Когда она брала укус, я брал укус; когда она вытирала углы ее рта салфеткой, я - также . Женственность стала - " мой другой мир. " Я нашел комфорт в моем нереальном мире фантазии и был всегда один, думал о чем-то. Мой придуманный мир предложил мне кое-что,в чем я отчаянно нуждался - в принятии. Никто не принимал меня, я думал даже Бог. Как мог Он? В конце концов, я не был типичный мальчик. Я чувствовал себя испорченным и не приспосабливался. Так много других людей в мире, лучше , чем я. Кто я был Всемогущему Создателю? Я чувствовал себя, как в своей семье. Самый молодой из шести детей, я был уверен, что мои родители задавались вопросом, почему их самый молодой сын хотел быть девочкой. Я был в компании моих спортивных братьев. Я часто чувствовал, что является неправильным для них. Я стремился, чтобы кто-то принимал меня, как я есть. Я нуждался в том, чтобы быть важным для кого-то и чтобы меня любили. В возраст девять я был сексуально оскорблен подростком. Я помню это было в полдень, я играл в моей комнате. Старший мальчик закрыл дверь и запер ее. Я понятия не имел, что его действия решительно изменят мою жизнь.
    Я был в замешательстве, поскольку он раздевал меня и начал пользоваться преимуществом надо мной. Опыт был болезненен, и я не понимал его действий. Но потому что он сказал, что если я позволил этому случиться, то это было моя ошибка, и я должен сохранять спокойствие. Все же, даже с позором и болью я чувствовал впоследствии, я не могу забыть это. Он выбрал меня, я думал. Впервые я чувствовал важным и желанным кому - то. Это никогда не случилось снова, но в течение долгого времени, я лелеял память о контакте с другим мужчиной. Моя тоска о любви и принятия теперь имела название - секс. Я имел сексуальные опыты в нескольких случаях с двумя друзьями из моей средней школы, но никогда не нашел отношения, которых я жаждал до средней школы, когда я наконец нашел хорошего друга. Он стал всем для меня. Он обладал мужской, харизматической индивидуальностью. Он был очень вовлечен в спортивных состязания и чрезвычайно красивый. Лучшее из всего - он действительно любил меня. Пара раз, что я провел ночь в его доме, мы закончили экспериментированием в сексе. Это был предел. Мало того, что я эмоционально был влюблен , физическая привязанность подтверждала это. Я думал, что я нашел, - эту отсутствующую часть - сексуальная близость, которую я испытал с этим человеком. Однако, моя мечта была разрушена, когда он сказал своим родителям, что он пробудился одной ночью, потому что я вынудил его лечь на меня. Я устыдился и был ошеломлен, и не смог оправдаться. Это оттолкнуло меня от всех. Я был виновный снова. Этот случай подтверждал то, что я чувствовал в течение долгого времени, я не мог доверять любому.
    Несколькими месяцами позже после того опыта с моим другом, я посетил собрание в моей церкви.Я вырос в христианской семье, был преданный член церкви и дал обязательство Христу в раннем возрасте, но моя борьбу с различием полов(сексуальностью) и позором, который я перенес, препятствовали мне иметь глубокие отношения с Богом. Это собрание особенно изменяло мою жизнь. Выступающий человек был бывший наркоман. Он понял, что его жизнь была полна болью, которая вела его к тому, чтобы употреблять наркотики. Подобно спикеру, я понял, что моя боль могла продолжать вести меня вниз по отрицательным дорожкам, или я мог давать боль и мою борьбу Богу. Той ночью я молился, чтобы Бог вошел в мою жизнь и изменил меня. Я имел полную доверие, что мой опыт был реален. Я больше не должен был волноваться об искушении или гомосексуальных мыслях снова. Через несколько дней, однако, старые мысли и поведение вернулись обратно. Ничего себе, Бог не делал то, что я полагал он будет делать . Он дал мне почувствовать, что у меня нет дома и что я бомж - назад к действительности! Я пробовал сильнее; я начал читать мою Библию более часто. Я встречался с некоторыми. И я продолжил свою молитву, которую я произносил после ночи, начиная с возраста одиннадцать, " Бог, пожалуйста излечи меня, измени меня, прости мне. Пожалуйста Бог, я действительно хочу, чтобы Ты знал, что я не хочу идти в ад. " Но мои гомосексуальные мысли были настолько интенсивны, что я тратил часы, мечтая о Принце. Я был уверен, что не было никакого пути из этого. Мой пастор был прав , думая, что гомосексуалисты действительно идут в ад! Я наконец оставлял попытку. Казалось, что церковь со всеми ответами не имела ответа для меня. Я испытывал желание, я так старался и все делал, что мог, но терпел неудачу. Я не мог ничего никому сказать. В конце концов, гомосексуалисты были худшие изо всех грешников, правильно? Рассказать об этом любому было бы унизительно. Я знал, что бог должен ненавидеть меня.

    Я был настолько рассержен на Него, что он дал мне потребность кое в чем, что сам осудил. Часть меня хотела быть геем. Фактически, мои действия говорили о том, что я уже им был.

    Зимой 1989 молодежь в моей церкви поехала на конференцию для подростков. В течение двух дней я слышал спикера, говорящего о любвик Бога. Последним вечером спикер упомянул, что вреди нас может быть кто-то даже борющейся с гомосексуализмом. Он сказал, что Бог знает все и любит человека, несмотря на их грех. Я знал, что он говорил со мной. Приглашение с алтаря было все, в чем я нуждался; Я выгел вперед той ночью и поделился своей историей с душепопечителем. Он предложил мне три бессмертных слова, " Бог любит Вас. " Хотя я не мог понять, но знал, что он прав. Душепопечитель направил меня к психологу в Орландо. Я заказал номерок несколько раз, но потом их отменил. Наконец, я спросил в регистратуре, если они знали что - нибудь о гомосексуалистах, они отправили меня к Eleutheros, Христианская группа, помогающая мужчинам и женщинам, которые не хотят быть геями и лесбиянками. Я начал посещать группу поддержки в 1990. Я хотел, чтобы это сработало, но это были времена, когда я еще ждал своего Принца. Я все еще хотел найти его. Так вместо выбора одного, я выбрал оба пути. Я посещал группу поддержки три раза в неделю и бары геев три раза в неделю. Я думал, что я дам им обоим равный шанс. Я был представлен в барах некоторыми христианами, которые были геи. Молодой и впечатлительный, я был быстро приглашен в большой круг друзей-геев. Наконец, я был принят среди геев.

    Это сделало меня популярным. Но независимо от того как упорно я пробовал совместить мою христианскую веру с моим новоткрытым образом жизни, я все еще полагал, что гомосексуализм неправилен. Мне напоминало об этом, что написано в Священном Писании, что закон Бога был написан на моем сердце. Этот почерк не ушел.

    Все таки мой поиск человека увенчался успехом. Я нашел место, где анонимные сексуальные отношения случились. Секс не вовлекал отношения, но тем не менее это было кое-что. Я был желанным для кого-то, по крайней мере в течение десяти минут. Позже я изучил священное писание... голодному, даже горькое кажется сладким. В течение шести месяцев я возвращался к этому пятну снова и снова. Я начал нуждаться в этом даже, когда я не хотел это. Я не мог остановиться. Я стал зависим. Скоро стало очевидно, что такой секс меня не удовлетворял, и что я кс), я жаждал большего. Я был одинок, сердит и обижен. Я не был счастлив. Я понял, что я был более счастлив той ночью,когда я просил Бога войти в мою жизнь , чем после любого сексуального контакта. Но я все еще имел вопросы. Почему человек не может удовлетворить мои потребности? Почему тот вид счастья не возможен для меня? Это не так уж и плохо, думал я. Я мог дать там много кому-то, кто даст мне шанс. Все, что я хотел, сводились к одной вещи обязательство ( в смысле брака). Никто не хотел дать мне обязательство. Я нуждался в безопасной любви, которая была ощутима, доступна и действенна.
    Я обратился к Бога той ночью с теми вопросами, и Он ответил мне. Он спустился вниз в то отверстие, которое я вырыл для меня непосредственно. Я отдал большую часть меня этой гейской жизни; месяцы моего времени и энергии. И другой части меня осталось намного меньше, чем когда я начал и потерял мою невиновность. Все же, Бог преследовал меня. Он сказал мне, что человек не был создан, чтобы удовлетворить мои потребности. Только Он, мой Небесный Отец, могс делать это. Он сказал мне, что в тот раз, когда я взывал к Нему, Он был уже с ответом. Он показывал мне, что когда я так отчаянно нуждался в нем, Он послал моих христинских друзей на помощь. Они были, как Иисус в плоти, когда я был слишком слепой, чтобы видеть Иисуса в Духе. Я плакал, помня путь, в которым он обеспечил меня всем , даже в моем гневе - особенно в моем гневе. Я начал понимать, поскольку я учился видеть глазами моего Небесного Отца. Я был не прав.
    Той ночью моя молитва стала катализатор для меня, чтобы начать совершенно новый путь. Так как я был уже вовлечен в группу поддержки, я решил действительно посвятить себя этому.
    Поскольку я сфокусировался на Боге, я начал видеть прогресс. Моя желания изменились. Я начал доверять Богу вместо того, чтобы пробывать его пути. Я прекратил ходить в бары, и иметь секс, целью которого была дружеские близкие отношения.
    Я узнал, что обида и желание это нормально, и что потребность в любви и принятии у человека не были неправильны. Гомосексуализм был незаконный способ удовлетворить законную потребность. Бог мог удовлетворить эти потребности через Себя и через другие. Я мог иметь здоровые отношения с мужчинами, которые будут меня любит. Так что я нашел мужчин, с которыми я мог проводить время.
    Я также открылся моему брату и его жене, которые пригласили меня в их церковь. Много людей охотно общались со мной, даже зная мою прошлую гомосексуальную причастность. Чувствуя безопасность, я поделился моим прошлым с большим количеством людей, которые обнимали меня как братья..
    Другой человек, которого я встретил в церкви, был один из тех "мужественных"( мачо) людей, с которыми мне всегда хотелось быть. Он оказывал поддержку мне и слушал мои откровения. Когда он обнимал меня, поскольку я плакал после своих рассказов, я чувствовал как бог обнимал меня через этого человека. , Бог изменил мои желания. Я не хотел и не нуждался в сексе. Я имел чистые отношения с людьми, которые далеко превысили любой сексуальный контакт, который я когда-либо имел.

    И поскольку я мою веру, надежду и доверие были отснованы на Иисусе Христе, я нашел безопасность, о которой я всегда мечтал. Моя боль была реалена, и я нуждался в заживлении ран и продолжать находить это. Жизнь без борьбы - не то, что я нашел. Но, довольно свободы в надежде, так как жизнь коротка, но после нее Он даст полную свободую.

    В 1998 окончательная мечта сбывалась, когда я женился на моем лучшем друге. Лесли - воплощение всего, что я рассматриваю, чтобы быть Благочестивым, чистым и красивым. Она - не мой диплом заживления, ни доказательство, что я изменился. Она, однако, свидетельство и очевидность исцеления Бога в моей жизни. С моей женой я чувствуют в себя целостность.

    Алан Чамберс.
    Служит как Пастор Специализированных Проблем Молодежи, Голгофская Ассамблея Бога ( название церкви) , Флорида



    PS: Я извиняюсь за низкое качество текста, тк у меня не было достаточно времени, чтобы перевести самой - использовала переводчик - думала быстрее.Но пришлось столько редактировать, что наверное, лучше было бы самой переводить.Еще раз извиняюсь за ошибки.
    Последний раз редактировалось Faith; 24 May 2003, 12:57 AM.

  • adin
    Участник

    • 17 September 2007
    • 21

    #2


    Свободные благодаря Христу

    Йорг и Астрид Шиллберг

    (Лично встречалась)
    Многие годы два человека боролись с зависимостью, смятением и сомнением, прежде чем обрести свободу во Христе.

    Йорг: Я избавился от гомосексуализма.

    Астрид: Я страдала объеданием, но Бог исцелил меня. Бог спас нас от зависимости и даровал нам свободу в Иисусе Христе.

    Йорг: Мои родители развелись, когда я был маленьким.

    Я скучал по отцу, но чувствовал, что он отверг меня. Когда мне было пять лет, друг нашей семьи сексуально надругался надо мной. Этот случай привёл меня в замешательство и надолго парализовал мои чувства.

    Когда ребята приносили в школу порнографические журналы, я разглядывал их. Меня влекло к мужскому телу. Я был одинок и страстно желал иметь друга, с которым можно было поговорить.

    Когда мне исполнилось 15 лет, я встретил одного молодого человека, и мы сразу же подружились. Я мог говорить с ним обо всём, я доверял ему. Однажды он сказал мне, что его инте*ресуют мужчины и что он видит то же во мне. Я был шокирован, но не отрицал, что в этом есть доля правды. Меня влекло к этому человеку, но чувство вины не оставляю меня. Мне хотелось знать, может ли Бог любить меня с такими наклонностями. Я испытывал вину и презрение к себе. Мне нужно было с кем-то поговорить, но те люди, которых я знал, не смогли бы меня понять. Поэтому я молчал. Молчание ока*залось сильнейшей пыткой.

    Я принял решение преодолеть свои желания и чувство вины. Для этого я стал глубоко изучать Библию, надеясь уста*новить близкие отношения с Богом. Но чувство вины съедало меня изнутри. Тогда я решил принять крещение, чтобы по*кончить с прошлым и жить поновому. Но ничего не изменилось.

    После долгих месяцев борьбы с Богом я был полностью разбит. Я утратил веру, отвернулся от Бога и ушёл из церкви. Я решил быть таким, какой я есть. Я стал жить в открытом грехе. Но не нашёл в этом счастья - напротив, мне стало ещё хуже. Тут пришло известие, что умерла моя бабушка. Я пришёл попрощаться с ней - и понял в осиротевшей комнате, что Бог несмотря ни на что любит меня и желает, чтобы я оставил свою прошлую жизнь и позволил Ему решить мою проблему. Я умолял Бога изменить мою душу и сделать меня новым человеком, чтобы я смог ощутить мир. Но борьба продолжалась, и до финала было ещё очень далеко. Я вернулся домой опустошённый и изнурённый. Я просил Бога послать мне человека, с которым я мог бы поговорить, который смог бы меня понять. И на этой неделе на работе я встретил Астрид.

    Астрид: Я боролась с лишним весом с самого детства. Я хотела, чтобы моя семья и мои друзья принимали меня, но я была недостаточно хороша, недостаточно стройна и умна. Я ощущала, что родители разочаровались во мне. Чтобы за*глушить переживания, я постоянно что-то жевала. Я просила Бога избавить меня от этой зависимости, но пища всегда была под рукой, и я ела всё больше и больше.

    Когда мне исполнилось 19 лет, я уехала из дома. Так как никто не советовал мне, как поступать, я стала стремительно прибавлять в весе. Чем больше я ела, тем хуже себя чувствовала, и чем хуже я себя чувствовала, тем больше начинала есть. Это был замкнутый круг, из которого было не выбраться.

    Я работала в телефонной компании, когда встретила Йорга. Он мне понравился, и мне было приятно слушать, когда он о чём-нибудь рассказывал. Я подозревала, что он гомосексуалист, и чувствовала себя спокойно рядом с ним. Мы часами говорили о Боге и читали Библию. В течение нескольких недель я не вспоминала о пище. Я сбросила около 25 килограммов.

    Йорг: Мне нравилась Астрид, но я нервничал, потому что не знал, смогу ли построить нормальные отношения с женщиной. Меня всё ещё привлекали мужчины, и я был уверен, что мне придётся долго выпутываться из этих проблем. В конечном итоге я сказал Астрид, что нам лучше прекратить наши отношения, потому что потом будет ещё больнее их разрывать.

    Астрид: Я знала, что, если мы расстанемся, наклонности Йорга снова возьмут верх. Я перестала встречаться с друзьями, чтобы больше общаться с Йоргом. Это был напряжённый период. Йорг хотел строить отношения с Богом, но продолжал борьбу со своими наклонностями. Я поняла, что забота о нём превышала все мои силы. Я молила Бога вести нас обоих.

    Йорг: у меня не хватало смелости, чтобы позволить Богу исцелить меня, но Бог не оставлял меня. Бог всячески являл мне Свою любовь. Он не отказывался от меня. Я понимал, что мне нужно оставить мою прошлую жизнь. Мы общались с Астрид часами. В конце я помолился: «Боже, я хочу оставить эти чувства, но я бессилен. Помоги мне». В этот вечер Бог открыл мне, почему я поддался этой наклонности. Он показал мне, как сексуальное насилие, уход отца из семьи, встреча с другом-гомосексуалистом способствовали развитию моей наклонности. Я разговаривал с каждым человеком, который способствовал моему замешательству, прося прощения или прощая. Это было время очищения. Но я не знал, где живёт мой отец, и не был уверен, что смогу поговорить с ним. Поэтому я просил Бога избавить меня от ненависти к нему. Я обрёл прощение в молитве.

    Астрид: Я понимала, что нуждаюсь в Боге, но не ходила в церковь уже много лет. Йорг сказал мне, что посещал цер*ковь адвентистов седьмого дня, поэтому мы пошли туда. Люди подоброму встретили нас. Они пригласили меня изучать Библию в группе в течение недели, и я согласилась. Я знала, что Бог находится рядом со мной. Вскоре Йорг стал посещать занятия вместе со мной.

    Йорг всё ещё боролся с искушением, но день ото дня он становился сильнее. В конечном итоге он сделал мне предложе*ние. Я знала, что Бог исцелил нас и хочет, чтобы мы были вместе, поэтому я не боялась.

    Йор
    r: Мы прошли курсы по изучению Библии и приняли крещение. В это время мне не было трудно предаться Божественной воле. Бог вёл нас. Мы стали изучать социологию в адвентистской семинарии в. Германии, чтобы потом послужить тем, кто находится в такой же зависимости и ведёт такой же образ жизни, как мы.

    Гомосексуализм является зависимостью, похожей на алкогольную. Опасность впасть в прежнее состояние будет всегда. Только благодаря тесным отношениям с Богом мы можем быть свободны от греха, который осаждает нас.

    Астрид: Я страдала объеданием. Проблема в том, что пища доступна, она находится везде. Когда мои отношения с Богом нарушаются, у меня возникает желание поесть, чтобы почувствовать себя хорошо. Мы продвигаемся к исцелению постепенно. Наша вера даёт нам силы бороться с нашей зависимостью.

    Йорг: Сегодня я свободен во Христе. Бог даровал мне новую жизнь и особое служение. Мы хотим помогать людям, которые находятся во власти пагубных привычек. Мы хотим рассказать им о Христе.

    Йорг Ш
    uллберг получает магистерскую степень в области социальных наук в университете Фриденсау, Германия. Астрuд Шuллберг получила степень бакалавра в области социальных наук.

    Комментарий

    Обработка...