Почему слово - שַׁבַּת־ (шаббат, суббота) не переведено на рус. язык в синод. Библии?

Свернуть
X
 
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения
  • ДмитрийВладимир
    Отключен

    • 05 June 2019
    • 20301

    #46
    Сообщение от Сергей из Керчи
    Почти все слова Писания переведены согласно их значения, но такие слова ка "суббота" или "Христос" не переведены в синодальной Библии, хотя имеют соответствующий перевод на русский язык.

    Почему слово - שַׁבַּת־ (шаббат, суббота) не переведено на русский язык в синодальной Библии?
    Слово суббота есть в русском языке еврейского происхождения. Хочется подробности словарь в помощь.

    Комментарий

    Обработка...