И когда Он снял третью печать, я слышал третье животное, говорящее: иди и смотри. Я взглянул, и вот, конь вороной, и на нем всадник, имеющий меру в руке своей.
И слышал я голос посреди четырех животных, говорящий: хиникс пшеницы за динарий, и три хиникса ячменя за динарий; елея же и вина не повреждай.
И слышал я голос посреди четырех животных, говорящий: хиникс пшеницы за динарий, и три хиникса ячменя за динарий; елея же и вина не повреждай.
Литр пшеницы за динарий... Три литра ячменя за динарий...
Как валюта динарий, по-моему, на данный момент в Африке не ходит...
Разве только что в Иране...
А вот к средневековой Европе - это в самый раз подходит...
Как по мне здесь явно речь идет об торговле, а не об голоде...
И мера, и деньги, и товар...
Об международной торговле...
Если быть точнее - об крупнейшей в Средневековой Европе торговой организации, которая вела промысел между Европой, Африкой, Ближним Востоком.
Кроме того меток тут более чем достаточно - третье животное - с лицом, как у человека, а третий всадник - МЕЖДУ четырех животных...
Комментарий