1 Самуила 11:2

[Ольга Ко]

Как бы вы ответили интересующемуся человеку на вопрос: "Почему утрата правого глаза приравнивалась к позору?"

[Диез]

Очевидно, что основная масса людей на этом форуме пользуется исключительно синодальным переводом Библии. Для них не понятно название книги 1 Самуила. Поэтому необходимо привести сам текст.

"И сказал им Наас Аммонитянин: я заключу с вами союз, но с тем, чтобы выколоть у каждого из вас правый глаз и тем положить бесчестие на всего Израиля" (1 Царств 11:2).

[Богомилов]

Как бы вы ответили интересующемуся человеку на вопрос: "Почему утрата правого глаза приравнивалась к позору?"

Согласно комментария этого стиха Иосифа Флавия, утрата правого глаза делала людей невоенноспособными, т.к. левый глаз в битве прикрывался маленьким щитом (Иудейские Древности 6,71).

[Ольга Ко]

Согласно комментария этого стиха Иосифа Флавия, утрата правого глаза делала людей невоенноспособными, т.к. левый глаз в битве прикрывался маленьким щитом (Иудейские Древности 6,71).

Спасибо за ценную информацию, а причём здесь позор? Это же увечье!

[shlahani]

Спасибо за ценную информацию, а причём здесь позор? Это же увечье!

³⁹ А Я говорю вам: не противься злому. Но кто ударит тебя в правую щеку твою, обрати к нему и другую;
Мат. 5

²² И привел (Моисей) другого овна, овна посвящения, и возложили Аарон и сыны его руки свои на голову овна; ²³ и заколол его Моисей, и взял крови его, и возложил на край правого уха Ааронова и на большой палец правой руки его и на большой палец правой ноги его. ²⁴ И привел Моисей сынов Аароновых, и возложил крови на край правого уха их и на большой палец правой руки их и на большой палец правой ноги их, и покропил Моисей кровью на жертвенник со всех сторон. ²⁵ И взял (Моисей) тук и курдюк и весь тук, который на внутренностях, и сальник на печени, и обе почки и тук их и правое плечо; ²⁶ и из корзины с опресноками, которая пред Господом, взял один опреснок и один хлеб с елеем и одну лепешку, и возложил на тук и на правое плечо;
Лев. 8

¹⁷ Горе негодному пастуху, оставляющему стадо! меч на руку его и на правый глаз его! рука его совершенно иссохнет, и правый глаз его совершенно потускнет.
Зах. 11

[Богомилов]

Спасибо за ценную информацию, а причём здесь позор? Это же увечье!

Думаю надо подходить с другой стороны.

"И сказал им Наас Аммонитянин: я заключу с вами союз, но с тем, чтобы выколоть у каждого из вас правый глаз и тем положить бесчестие на всего Израиля" (1 Царств 11:2).

Группа Израильтян решила пойти на компромис с врагом. Выколоть у них глаз - сделать невоенноспособными - было бы бесчестием для всего Израиля. Так если группа украинских солдат сдастся врагу сегодня, это будет бесчестием для всей Украины. С Духовной стороны, если пойти на соглашение с сатаной (ложью), это будет концом борьбы за Истину и бесчестием для Божественной Истины. "О несмысленные Галаты!..."

[ДмитрийВладимир]

Как бы вы ответили интересующемуся человеку на вопрос: "Почему утрата правого глаза приравнивалась к позору?"

Любое членовредительство ущерб, такие не допускаются к службе свещенства.

- - - Добавлено - - -

Думаю надо подходить с другой стороны.

"И сказал им Наас Аммонитянин: я заключу с вами союз, но с тем, чтобы выколоть у каждого из вас правый глаз и тем положить бесчестие на всего Израиля" (1 Царств 11:2).

Группа Израильтян решила пойти на компромис с врагом. Выколоть у них глаз - сделать невоенноспособными - было бы бесчестием для всего Израиля. Так если группа украинских солдат сдастся врагу сегодня, это будет бесчестием для всей Украины. С Духовной стороны, если пойти на соглашение с сатаной (ложью), это будет концом борьбы за Истину и бесчестием для Божественной Истины. "О несмысленные Галаты!..."

Следует только определиться кто враг кто брат.