Предлагаю в этой теме собирать примеры, как христиане толкуют Библию, в попытке совместить современную науку и верования людей бронзового века.
6 И сказал Бог: да будет атмосфера посреди воды, и да отделяет она воду от воды.
7 И создал Бог атмосферу, и отделил воду, которая под атмосферой, от воды, которая над атмосферой. И стало так.
8 И назвал Бог атмосферу небом. И был вечер, и было утро: день второй.
9 И сказал Бог: да соберется вода, которая под небом, в одно место, и да явится суша. И стало так.
10 И назвал Бог сушу землею, а собрание вод назвал морями. И увидел Бог, что [это] хорошо.
11 И сказал Бог: да произрастит земля зелень, траву, сеющую семя дерево плодовитое, приносящее по роду своему плод, в котором семя его на земле. И стало так.
12 И произвела земля зелень, траву, сеющую семя по роду ее, и дерево, приносящее плод, в котором семя его по роду его. И увидел Бог, что [это] хорошо.
13 И был вечер, и было утро: день третий.
14 И сказал Бог: да будут проекции небесных тел на небесную сферу на атмосфере для отделения дня от ночи, и для знамений, и времен, и дней, и годов;
15 и да будут они светильниками на атмосфере, чтобы светить на землю. И стало так.
16 И создал Бог две проекции небесных тел на небесную сферу великие: проекцию большую, для управления днем, и проекцию меньшую, для управления ночью, и звезды (проекции?);
17 и поставил их (проекции) Бог на атмосфере, чтобы светить на землю,
(Быт.1:6-17)
6 И сказал Бог: да будет атмосфера посреди воды, и да отделяет она воду от воды.
7 И создал Бог атмосферу, и отделил воду, которая под атмосферой, от воды, которая над атмосферой. И стало так.
8 И назвал Бог атмосферу небом. И был вечер, и было утро: день второй.
9 И сказал Бог: да соберется вода, которая под небом, в одно место, и да явится суша. И стало так.
10 И назвал Бог сушу землею, а собрание вод назвал морями. И увидел Бог, что [это] хорошо.
11 И сказал Бог: да произрастит земля зелень, траву, сеющую семя дерево плодовитое, приносящее по роду своему плод, в котором семя его на земле. И стало так.
12 И произвела земля зелень, траву, сеющую семя по роду ее, и дерево, приносящее плод, в котором семя его по роду его. И увидел Бог, что [это] хорошо.
13 И был вечер, и было утро: день третий.
14 И сказал Бог: да будут проекции небесных тел на небесную сферу на атмосфере для отделения дня от ночи, и для знамений, и времен, и дней, и годов;
15 и да будут они светильниками на атмосфере, чтобы светить на землю. И стало так.
16 И создал Бог две проекции небесных тел на небесную сферу великие: проекцию большую, для управления днем, и проекцию меньшую, для управления ночью, и звезды (проекции?);
17 и поставил их (проекции) Бог на атмосфере, чтобы светить на землю,
(Быт.1:6-17)
Комментарий