Этимология слова «религия»

[nelson]

В древности существовало несколько точек зрения на происхождение слова «религия» (лат. religio «совестливость, благочестие, набожность, предмет культа». Так, знаменитый римский оратор, писатель и политический деятель I в. до н. э. Цицерон считал, что оно является производным от латинского глагола relegere(вновь собирать, снова обсуждать, опять обдумывать, откладывать на особое употребление), что в переносном смысле означает «благоговеть» или «относиться к чему-либо с особым вниманием, почтением». Отсюда и самое существо религии Цицерон видел в благоговении перед высшими силами, Божеством.
Известный западный христианский писатель и оратор Лактанций считал, что термин «религия» происходит от латинского глагола religare (связывать, привязывать), поэтому религию он определял как союз человека с Богом.
Подобным же образом понимал существо религии и блаженный Августин, хотя он считал, что слово «религия» произошло от глагола reeligere, то есть воссоединять, и сама религия означает воссоединение, возобновление когда-то утерянного союза между человеком и Богом.
Современные исследователи зачастую соглашаются с точкой зрения на происхождение слова «религия» от глагола religare. Материал из Википедии свободной энциклопедии
Я соглашаюсь с точкой зрением блаженного Августина на происхождение слова «религия» от глагола reеligеre, то есть воссоединять.
И сама религия означает воссоединение, возобновление когда-то утерянного союза между человеком и Богом
А вы?

[rehovot67]

В древности существовало несколько точек зрения на происхождение слова «религия» (лат. religio «совестливость, благочестие, набожность, предмет культа». Так, знаменитый римский оратор, писатель и политический деятель I в. до н. э. Цицерон считал, что оно является производным от латинского глагола relegere(вновь собирать, снова обсуждать, опять обдумывать, откладывать на особое употребление), что в переносном смысле означает «благоговеть» или «относиться к чему-либо с особым вниманием, почтением». Отсюда и самое существо религии Цицерон видел в благоговении перед высшими силами, Божеством.
Известный западный христианский писатель и оратор Лактанций считал, что термин «религия» происходит от латинского глагола religare (связывать, привязывать), поэтому религию он определял как союз человека с Богом.
Подобным же образом понимал существо религии и блаженный Августин, хотя он считал, что слово «религия» произошло от глагола reeligere, то есть воссоединять, и сама религия означает воссоединение, возобновление когда-то утерянного союза между человеком и Богом.
Современные исследователи зачастую соглашаются с точкой зрения на происхождение слова «религия» от глагола religare. Материал из Википедии свободной энциклопедии
Я соглашаюсь с точкой зрением блаженного Августина на происхождение слова «религия» от глагола reеligеre, то есть воссоединять.
И сама религия означает воссоединение, возобновление когда-то утерянного союза между человеком и Богом
А вы?

При употреблении этого слова на английском в KJV, оно несёт значение ВЕРОИСПОВЕДАНИЯ...

[Viktor.o]

В древности существовало несколько точек зрения на происхождение слова «религия» (лат. religio «совестливость, благочестие, набожность, предмет культа». Так, знаменитый римский оратор, писатель и политический деятель I в. до н. э. Цицерон считал, что оно является производным от латинского глагола relegere(вновь собирать, снова обсуждать, опять обдумывать, откладывать на особое употребление), что в переносном смысле означает «благоговеть» или «относиться к чему-либо с особым вниманием, почтением». Отсюда и самое существо религии Цицерон видел в благоговении перед высшими силами, Божеством.
Известный западный христианский писатель и оратор Лактанций считал, что термин «религия» происходит от латинского глагола religare (связывать, привязывать), поэтому религию он определял как союз человека с Богом.
Подобным же образом понимал существо религии и блаженный Августин, хотя он считал, что слово «религия» произошло от глагола reeligere, то есть воссоединять, и сама религия означает воссоединение, возобновление когда-то утерянного союза между человеком и Богом.
Современные исследователи зачастую соглашаются с точкой зрения на происхождение слова «религия» от глагола religare. Материал из Википедии свободной энциклопедии
Я соглашаюсь с точкой зрением блаженного Августина на происхождение слова «религия» от глагола reеligеre, то есть воссоединять.
И сама религия означает воссоединение, возобновление когда-то утерянного союза между человеком и Богом
А вы?

А я когда слышу слово "религия", то представляю себе тёмных, неграмотных бабок, у которых бог больше на бабайку похож, чем на Бога.

- - - Добавлено - - -

...
Я соглашаюсь с точкой зрением блаженного Августина на происхождение слова «религия» от глагола reеligеre, то есть воссоединять.
И сама религия означает воссоединение, возобновление когда-то утерянного союза между человеком и Богом
А вы?

Наконец-то Вы написали своё мнение в заглавном посте, с чем и поздравляю. Давно бы так.

[penCraft'e®]

Слово «религия» перешло в языки современных народов из латинского языка и буквально означает «связь». Шахнович М.И. «Человек восстает против бога», 1986. Стр 18.

[Jewe]

И сама религия означает воссоединение, возобновление когда-то утерянного союза между человеком и Богом
А вы?

Мировоззрение связанное с верой в сверхъестественное.

[nelson]

Наконец-то Вы написали своё мнение в заглавном посте, с чем и поздравляю. Давно бы так.

А вас не интересует, почему я согласился с блаженным Августином?

[БЕРЕГИНЯ]

А вас не интересует, почему я согласился с блаженным Августином?

Может потому согласились, что блаженный Августин, под термином "религия", в общем смысле этого слова, понимал процесс поиска, при котором достаточно только вспомнить о том, что связь с Ним и не прекращалась.
?
Возобновления- это как продолжение того, что по каким- то причинам было упущено, забыто, ...Это соединение того, что всегда есть, было и будет.
Связь.Нить.Энергия....

[nelson]

Может потому согласились, что .

Может потому, что религия путь к спасению.
А спасение- освобождение духа человека от оков плоти и воссоединение с Богом.

[Viktor.o]

А вас не интересует, почему я согласился с блаженным Августином?

Коли задали этот вопрос, то заинтересовало.

[nelson]

Коли задали этот вопрос, то заинтересовало.

Посмотрите ответ Берегине.

[БЕРЕГИНЯ]

Может потому, религия путь к спасению.
А спасение- освобождение духа человека от оков плоти и воссоединение с Богом.

Спасение я понимаю по- иному:
Оно в том, какие жизненные уроки вынесет человек, как по средством опыта , научиться принимать решения, полезные для души. Ожесточится ли он, проходя испытания или возрастет в Любви душа его.
Ответит на вопрос себе: кто для меня Бог и ближний.

А что касается религии- это средство, использованное для поиска ответов.
Это инструмент, по средством которого человек пытается найти Его.
Всё дороги ведут...к Нему, так или иначе.

Освобождение от оков плоти и возвращение духа( души) к Богу, я воспринимаю , как возвращение домой после прогулки и путешествий странника и чужестранца.)

[Клерк]

Цицерон[/URL] считал, что оно является производным от латинского глагола relegere([I]вновь собирать, снова обсуждать, опять обдумывать

По моему Цицерон здесь наиболее прав. С религией связано обновление. Когда Иисус говорит: "Должно вам родиться вновь", Он говорит о религии - после старого рождения (от плоти и крови) должно придти новое рождение (от духа).

[nelson]

Спасение я понимаю по- иному:

Имеете полное право.

[Viktor.o]

Посмотрите ответ Берегине.

Может потому, что религия путь к спасению.
А спасение- освобождение духа человека от оков плоти и воссоединение с Богом.

Ну, это смотря, кто какие ассоции вложит в слово "религия". Я свои ассоциации тоже уже озвучил.

И по этому для меня не религия путь к спасению, а создание в себе определённых условий (безмолвие ума, тишина, внимание,... ) для работы Духа внутри себя.

[nelson]

По моему Цицерон здесь наиболее прав. С религией связано обновление.

А где Цицерон такое говорит?