Сайт для изучения Библии в подстрочнике

Свернуть
X
 
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения
  • dameerv
    Ветеран

    • 04 December 2017
    • 4481

    #1

    Сайт для изучения Библии в подстрочнике

    Друзья,
    Представляю вам новый сайт по изучению Библии в подстрочнике - probible.ru
    Возможности сайта:
    - Чтение Библии на греческом, и в переводе Алексея Винокурова.
    - Просмотр значения каждого греческого слова кликнув по нему.
    - Создание ссылок на отдельный стих или несколько стихов(не обязательно по порядку). Примеры: Иоанна 3:16, Римлянам 4:3-4,
    Для этого нужно кликнуть по стиху в режиме чтения главы, и нажать на кнопку "копировать". После копирования можно будет посмотреть на открывающуюся страницу.
    - Приятный просмотр в vk и facebook когда делитесь словом.

    На этом работы над сайтом не буду остановлены, есть большие планы по добавлению других мощных инструментов для изучения, а также других переводов для сравнения и поиска.
    Подстрочный перевод Библии probible.ru со словарными определениями из словарей Стронга и Дворецкого.
    Бог есть Дух и Он Святой, а значит Дух Святой.
    А о Сыне сказано ... "В начале Иегова, ты оснавал землю и небеса, дело твоих рук" Евр 1:8,10
    Ключ к жизни для Бога.
    >>> Рим. 7:8 Но грех, взяв повод от заповеди, произвел во мне всякое пожелание: ибо без закона грех мертв.
  • kwalery
    Завсегдатай

    • 08 March 2001
    • 682

    #2
    Спасибо за сайт!
    Добавил в свою коллекцию.

    Если Вы разработчик сайта, то там кнопка "Подстрочно/В линию" не сохраняет своего состояния при обновлении и смене страницы.

    Мне лично больше нравится подстрочно.

    Комментарий

    • dameerv
      Ветеран

      • 04 December 2017
      • 4481

      #3
      kwalery, спасибо за отзыв. Очень полезное замечание по поводу кнопки, я исправлю в ближайшее время и отпишусь здесь. Если будут еще замечания, пишите, буду благодарен, и буду стараться делать сайт максимально удобным для изучения Писания.
      Подстрочный перевод Библии probible.ru со словарными определениями из словарей Стронга и Дворецкого.
      Бог есть Дух и Он Святой, а значит Дух Святой.
      А о Сыне сказано ... "В начале Иегова, ты оснавал землю и небеса, дело твоих рук" Евр 1:8,10
      Ключ к жизни для Бога.
      >>> Рим. 7:8 Но грех, взяв повод от заповеди, произвел во мне всякое пожелание: ибо без закона грех мертв.

      Комментарий

      • dameerv
        Ветеран

        • 04 December 2017
        • 4481

        #4
        Сообщение от kwalery
        Спасибо за сайт!
        Добавил в свою коллекцию.

        Если Вы разработчик сайта, то там кнопка "Подстрочно/В линию" не сохраняет своего состояния при обновлении и смене страницы.

        Мне лично больше нравится подстрочно.
        Сделал. Теперь, если вы выбрали подстрочник, все страницы будут открываться с подстрочным режимом. Поменяв режим на строчный, страницы будут открываться в строчном.

        - - - Добавлено - - -


        И еще, я отправлял до этого сообщение, но оно не отобразилось. Поэтому восполняю то, что утеряно в предыдущем ответе.
        Благодарю за комментарии, очень ценный комментарий, позволивший мне добавить необходимую функцию на сайт.
        Если будут еще пожелания и комментарии, пишите в эту ветку, будут делать все, чтобы пользователи получали необходимые им инструменты.
        Подстрочный перевод Библии probible.ru со словарными определениями из словарей Стронга и Дворецкого.
        Бог есть Дух и Он Святой, а значит Дух Святой.
        А о Сыне сказано ... "В начале Иегова, ты оснавал землю и небеса, дело твоих рук" Евр 1:8,10
        Ключ к жизни для Бога.
        >>> Рим. 7:8 Но грех, взяв повод от заповеди, произвел во мне всякое пожелание: ибо без закона грех мертв.

        Комментарий

        • kwalery
          Завсегдатай

          • 08 March 2001
          • 682

          #5
          Раз уж Вы подписались поработать золотой рыбкой, то у меня есть второе желание:


          Сейчас по клику на слове открывается окно со всеми подробностями об этом слове.
          Неплохо было бы добавить лайт-версию такого окна, но при наведении мыши на слово. Что-то вроде всплывающей подсказки, но в формате окошка.
          Например, поместить в такое окно не всю инфу о слове, а только основную до «Произношение» включительно.


          С подстрочниками большинство будет работать с ноутбуков или десктопов. И для нас это будет дополнительное удобство.

          - - - Добавлено - - -

          И да, сейчас ссылки из этого окна не работают.

          Например,
          Салмон (в род. И. Х.); см. евр. H8013 (שְׂלֹמוֹת‎).

          ведет на file:///S:/H8013


          Комментарий

          • dameerv
            Ветеран

            • 04 December 2017
            • 4481

            #6
            Сообщение от kwalery
            Раз уж Вы подписались поработать золотой рыбкой, то у меня есть второе желание:


            Сейчас по клику на слове открывается окно со всеми подробностями об этом слове.
            Неплохо было бы добавить лайт-версию такого окна, но при наведении мыши на слово. Что-то вроде всплывающей подсказки, но в формате окошка.
            Например, поместить в такое окно не всю инфу о слове, а только основную до «Произношение» включительно.


            С подстрочниками большинство будет работать с ноутбуков или десктопов. И для нас это будет дополнительное удобство.
            Я конечно могу, и сделаю, но хотелось бы понять подробней, в чем удобство.

            - - - Добавлено - - -

            Сообщение от kwalery
            Раз уж Вы подписались поработать золотой рыбкой, то у меня есть второе желание:


            Сейчас по клику на слове открывается окно со всеми подробностями об этом слове.
            Неплохо было бы добавить лайт-версию такого окна, но при наведении мыши на слово. Что-то вроде всплывающей подсказки, но в формате окошка.
            Например, поместить в такое окно не всю инфу о слове, а только основную до «Произношение» включительно.


            С подстрочниками большинство будет работать с ноутбуков или десктопов. И для нас это будет дополнительное удобство.

            - - - Добавлено - - -

            И да, сейчас ссылки из этого окна не работают.

            Например,
            Салмон (в род. И. Х.); см. евр. H8013 (שְׂלֹמוֹת‎).

            ведет на file:///S:/H8013


            До ссылок я не дошел, пока не решил как открывать их. На этом сайте или не teografe.ru(тоже мой сайт)
            Подстрочный перевод Библии probible.ru со словарными определениями из словарей Стронга и Дворецкого.
            Бог есть Дух и Он Святой, а значит Дух Святой.
            А о Сыне сказано ... "В начале Иегова, ты оснавал землю и небеса, дело твоих рук" Евр 1:8,10
            Ключ к жизни для Бога.
            >>> Рим. 7:8 Но грех, взяв повод от заповеди, произвел во мне всякое пожелание: ибо без закона грех мертв.

            Комментарий

            • kwalery
              Завсегдатай

              • 08 March 2001
              • 682

              #7
              Меньше кликов для открытия и закрытия окна при получении основной информации.
              Не делать на каждом слове предложения по два клика, а просто навести и убрать мышь.

              Можно небольшую задержку около 1 сек от момента наведения мыши до открытия окна, чтобы окна не мелькали постоянно при движении мыши по экрану.

              Но я не настаиваю. Это мое ИМХО.

              - - - Добавлено - - -

              Сообщение от dameerv
              До ссылок я не дошел, пока не решил как открывать их. На этом сайте или не teografe.ru(тоже мой сайт)
              Лучше на одном домене, меньше вероятность проблем с доступом. И открывать в новой вкладке браузера.

              - - - Добавлено - - -

              И, если с вплывающими окошками, большой кусок работы, то лучше еще чье-нибудь мнение спросить.
              А то время потратите, а пользоваться мало кто будет.

              Комментарий

              • dameerv
                Ветеран

                • 04 December 2017
                • 4481

                #8
                Сообщение от kwalery
                Меньше кликов для открытия и закрытия окна при получении основной информации.
                Не делать на каждом слове предложения по два клика, а просто навести и убрать мышь.

                Можно небольшую задержку около 1 сек от момента наведения мыши до открытия окна, чтобы окна не мелькали постоянно при движении мыши по экрану.

                Но я не настаиваю. Это мое ИМХО.

                - - - Добавлено - - -



                Лучше на одном домене, меньше вероятность проблем с доступом. И открывать в новой вкладке браузера.

                - - - Добавлено - - -

                И, если с вплывающими окошками, большой кусок работы, то лучше еще чье-нибудь мнение спросить.
                А то время потратите, а пользоваться мало кто будет.
                Нет, много времени не займет. Спасибо за пояснение, действительно важно.
                Подстрочный перевод Библии probible.ru со словарными определениями из словарей Стронга и Дворецкого.
                Бог есть Дух и Он Святой, а значит Дух Святой.
                А о Сыне сказано ... "В начале Иегова, ты оснавал землю и небеса, дело твоих рук" Евр 1:8,10
                Ключ к жизни для Бога.
                >>> Рим. 7:8 Но грех, взяв повод от заповеди, произвел во мне всякое пожелание: ибо без закона грех мертв.

                Комментарий

                • dameerv
                  Ветеран

                  • 04 December 2017
                  • 4481

                  #9
                  kwalery,
                  добавил лайт версию окна информации слова. Посмотрите. Так же добавил возможность выделять текст, если кому нужно. Просто нажав на кнопку мыши, не отпуская, через пару секунд текст будет выделяться.
                  Подстрочный перевод Библии probible.ru со словарными определениями из словарей Стронга и Дворецкого.
                  Бог есть Дух и Он Святой, а значит Дух Святой.
                  А о Сыне сказано ... "В начале Иегова, ты оснавал землю и небеса, дело твоих рук" Евр 1:8,10
                  Ключ к жизни для Бога.
                  >>> Рим. 7:8 Но грех, взяв повод от заповеди, произвел во мне всякое пожелание: ибо без закона грех мертв.

                  Комментарий

                  • kwalery
                    Завсегдатай

                    • 08 March 2001
                    • 682

                    #10
                    С окнами нормально. Спасибо.

                    Вчера и сегодня не мог попасть на сайт из Москвы и Беларуси.
                    Не удается найти DNS-адрес сервера probible.ru.

                    Сегодня попробовал через VPN. Получилось.

                    Комментарий

                    • dameerv
                      Ветеран

                      • 04 December 2017
                      • 4481

                      #11
                      Сообщение от kwalery
                      Вчера и сегодня не мог попасть на сайт из Москвы и Беларуси.
                      Не удается найти DNS-адрес сервера probible.ru.

                      Сегодня попробовал через VPN. Получилось.
                      У меня тоже была такая проблема, не знаю почему. Я позвонил своему интернет провайдеру, помогли настроить сеть в Windows 10, все заработало. Нужно разобраться, в чем может быть причина. Может слишком много запросов.
                      Подстрочный перевод Библии probible.ru со словарными определениями из словарей Стронга и Дворецкого.
                      Бог есть Дух и Он Святой, а значит Дух Святой.
                      А о Сыне сказано ... "В начале Иегова, ты оснавал землю и небеса, дело твоих рук" Евр 1:8,10
                      Ключ к жизни для Бога.
                      >>> Рим. 7:8 Но грех, взяв повод от заповеди, произвел во мне всякое пожелание: ибо без закона грех мертв.

                      Комментарий

                      • dameerv
                        Ветеран

                        • 04 December 2017
                        • 4481

                        #12
                        Проблема с DNS решена. Приобрел выделенный IP, вроде все работает. Проверьте пожалуйста.
                        Подстрочный перевод Библии probible.ru со словарными определениями из словарей Стронга и Дворецкого.
                        Бог есть Дух и Он Святой, а значит Дух Святой.
                        А о Сыне сказано ... "В начале Иегова, ты оснавал землю и небеса, дело твоих рук" Евр 1:8,10
                        Ключ к жизни для Бога.
                        >>> Рим. 7:8 Но грех, взяв повод от заповеди, произвел во мне всякое пожелание: ибо без закона грех мертв.

                        Комментарий

                        • kwalery
                          Завсегдатай

                          • 08 March 2001
                          • 682

                          #13
                          Все работает, сайт доступен от меня.

                          Комментарий

                          • dameerv
                            Ветеран

                            • 04 December 2017
                            • 4481

                            #14
                            Сообщение от kwalery
                            Все работает, сайт доступен от меня.
                            kwaley, спасибо! У меня есть новости. В окно словарного определения, которое открывается по щелчку, добавил ссылку, пройдя по которой можно посмотреть все места, где это слово используется. Показаны все места, сгрупированные по книгам. Так же, если кликнуть по ссылкам на эти места, слово с данным номером подсвечивается красным, как маркером на бумаге. Вот пример: G1510(εἰμί)
                            Подстрочный перевод Библии probible.ru со словарными определениями из словарей Стронга и Дворецкого.
                            Бог есть Дух и Он Святой, а значит Дух Святой.
                            А о Сыне сказано ... "В начале Иегова, ты оснавал землю и небеса, дело твоих рук" Евр 1:8,10
                            Ключ к жизни для Бога.
                            >>> Рим. 7:8 Но грех, взяв повод от заповеди, произвел во мне всякое пожелание: ибо без закона грех мертв.

                            Комментарий

                            • dameerv
                              Ветеран

                              • 04 December 2017
                              • 4481

                              #15
                              Сообщение от kwalery
                              Раз уж Вы подписались поработать золотой рыбкой, то у меня есть второе желание:


                              Сейчас по клику на слове открывается окно со всеми подробностями об этом слове.
                              Неплохо было бы добавить лайт-версию такого окна, но при наведении мыши на слово. Что-то вроде всплывающей подсказки, но в формате окошка.
                              Например, поместить в такое окно не всю инфу о слове, а только основную до «Произношение» включительно.


                              С подстрочниками большинство будет работать с ноутбуков или десктопов. И для нас это будет дополнительное удобство.

                              - - - Добавлено - - -

                              И да, сейчас ссылки из этого окна не работают.

                              Например,
                              Салмон (в род. И. Х.); см. евр. H8013 (שְׂלֹמוֹת‎).

                              ведет на file:///S:/H8013


                              Ссылки в модульном окне словарного определения, которые указывают на другие номера Стронга, работают. Ссылки открываются в отдельном окне.
                              Подстрочный перевод Библии probible.ru со словарными определениями из словарей Стронга и Дворецкого.
                              Бог есть Дух и Он Святой, а значит Дух Святой.
                              А о Сыне сказано ... "В начале Иегова, ты оснавал землю и небеса, дело твоих рук" Евр 1:8,10
                              Ключ к жизни для Бога.
                              >>> Рим. 7:8 Но грех, взяв повод от заповеди, произвел во мне всякое пожелание: ибо без закона грех мертв.

                              Комментарий

                              Обработка...