Христианский портал Gloire.Ru. Ваша критика?

[Steadfast]

Мир Вам, дорогие форумчане!
Не так давно заходил в этот раздел, чтобы найти новые и интересные христианские ресурсы. Теперь хотелось бы услышать критику относительно своего ресурса Gloire.ru. Буду очень признателен за Ваши подсказки по поводу того, что можно улучшить или добавить.

[Игорь]

Первое критическое замечание, на каком языке слово Gloire и как оно переводится? Для русскоязычного сайта может стоило подыскать русское слово для домена, ну или хотябы английское?

[Steadfast]

Спасибо за замечание. "Gloire" в переводе с французского означает Слава. Пытался подобрать название на русском и английском языках, но наиболее привлекательные домены уже заняты.

Решил остановиться на французском варианте.
Хотя сейчас понимаю, что предпочтительней было бы использовать английское слово.

[Мачо]

Дизайн сайта хороший. Единственное - несоответствие иллюстраций к видео. "Где бы мне его найти" - и изображение какой-то игрушечной овцы. Где бы найти овцу, что ли? Или "Соблюдение законов Бога" и дорожная полиция сзади. Это намек на то, что ее не надо мочить и удирать от нее тоже не надо? Ну и так далее. В идеале, при взгляде на картинку уже должно становиться ясно, о чем пойдет речь в видео.

[Игорь]

Спасибо за замечание. "Gloire" в переводе с французского означает Слава. Пытался подобрать название на русском и английском языках, но наиболее привлекательные домены уже заняты.

Решил остановиться на французском варианте.
Хотя сейчас понимаю, что предпочтительней было бы использовать английское слово.

Понятно, спасибо за объяснения. Ну что выбрали, то выбрали.
А так дизайн сайта приятный, и направление неплохое, онлайн-видео. То, до чего у меня пока никак не дойдут руки.

[Smashed]

мне цвет не понравился, а так вроде ничё. вы молодец!

[Steadfast]

Мачо, спасибо большое на замечание. Но не всё так просто. Создание иллюстраций к каждому новому видео-ролику будет требовать много времени. В целях экономии я просто беру один кадр из ролика. Сами посудите, какой кадр, по вашему мнению, будет наиболее удачным в ролике "Где бы мне его найти?" Там одни овцы, утки и свини. Любой из этих кадров не сможет передать полного смысла ролика.

Smashed, спасибо за критику.

Игорь, Ваш ресурс и без онлайн-видео будет популярным. Вы давно им занимаетесь?