Злравствуйте, хотелось бы возмутиться насчёт названий некоторых христианских групп, вот к примеру Five Iron Frenzy -американская христианкая ска-панк группа, а её название переводится как:
5 железных придурков, или Delirious -британская поп-рок группа , чьё название переводится как - "бешенный". Обеих этих групп у меня имеются все альбомы, да только вот как то не по себе становится когда садишься за словарь и на такое натыкаешься... и много ещё таких примеров, а может -это в смысле-"юродивые для мира сего", а , кто как думает
или
??
5 железных придурков, или Delirious -британская поп-рок группа , чьё название переводится как - "бешенный". Обеих этих групп у меня имеются все альбомы, да только вот как то не по себе становится когда садишься за словарь и на такое натыкаешься... и много ещё таких примеров, а может -это в смысле-"юродивые для мира сего", а , кто как думает


Комментарий