Твитнуть
Ольга Тарасова
Помотивам Псалмов
ПСАЛОМ 54
Услышь молитву, Боже, не скрывайся!
Внемли стенаньям сердца моего!
Меня постигли сразу все несчастья,
И я увидел всех моих врагов.
Кругом война, и, трепетом объятый,
Я ужасаюсь: кто теснит меня?
Не чужеземец и не враг заклятый
От них нашлась бы крепкая броня.
Насилье, злодеяние, коварство
Никто иной замыслил давний друг.
Когда-то с ним мы в храм ходили часто,
В беседах проводили свой досуг
И вот теперь душа моя в стесненье.
Кто дал бы крылья, чтобы улететь,
В пустыне скрыться от смертельной тени,
В пещере темной бурю отсидеть!
Расстрой, Господь, советы нечестивых
И языки безумных раздели!
Уста их мягче масла, речи льстивы,
Но суть их обнаженные мечи.
К Тебе я воззову, мой Бог Спасенья,
И днем и ночью буду умолять:
Избавь, избавь меня от притесненья,
Смири и обрати восставших вспять!
На Господа ты возложи заботы,
Тебя поддержит Он, когда беда,
И праведному скажет в час невзгоды:
«Тебя Я не покину никогда».
ПСАЛОМ 55
Беды окружили,
Поглотить хотят,
Слово извратили,
Всякий день теснят.
Много восстающих
Замышляют зло.
Набежали тучей
От беды темно.
Наблюдают очи:
Как бы уловить!
Враг коварный хочет
В сети заманить.
Буду уповать я
И не убоюсь,
Ибо к Божьей рати
Сердцем обращусь.
Восхвалю я Слово,
Что мне человек?
Уповай на Бога,
Он спасет от бед!
Враг мой за деянья
Будет ли спасен?
Божье воздаянье
Заработал он.
Не боюсь их, Боже -
Дух не побороть!
Что мне сделать может
В дикой злобе плоть?
Ты, Господь, исчислил
Горечь слез моих
И в сосуде чистом
Сохраняешь их.
Не в Твоей ли книге
Каждый жизни шаг?
Дни мои хранимы
У Тебя в руках.
Я воздам обеты,
Я воздам хвалу,
Чтобы в Божьем свете
Молвить: не умру!
ПСАЛОМ 56
О милости Твоей молю и уповаю!
Помилуй, Господи! и день, и ночь взываю.
Душа отчаялась и ждет защиты,
Под тенью крыл Твоих найдет укрытье,
Доколе беды не пройдут,
Доколе бури не уснут,
Доколе ищущий души не посрамится,
Доколь копье и острый меч
Не будут больше смерти несть
Доколь от ржавчины их пыл не притупится.
А я Тебя, Господь, хвалить не перестану.
Готово сердце петь и восклицать «Осанна!»
Я встану рано и к Тебе воздену руки,
Пусть до небес восходят прославленья звуки.
Псалтирь и гусли я возьму
И буду петь Тебе хвалу.
Воспрянь душа! Прославь Творца среди народов!
За то, что милость и любовь
Над всей землей, до облаков,
За то, что Господа завет из рода в роды!
ПСАЛОМ 57
Справедливый ли суд совершается родом людским?
Что на чашу весов вы кладете, порочные дети?
Ложью вы уловляете душу невинного в сети,
Злодеяние и беззаконье свершая над ним.
Вам ли судьями быть, когда мать родила вас в нечестье?
В заблуждениях выросли вы и попрали закон,
Затыкаете уши на совести голос и чести,
Разум ваш и язык ядом аспидов напоен.
О, Господь! Эти хищные зубы в устах сокруши и разбей!
Пусть окажется суд их стрелой преломленной!
Над делами их рук будет плачь похоронный
Так Господь покарает злодейство десницей Своей.
И омоет стопы свои тот, кто был прежде в оковах, -
Мы очистимся в крови звериной, Господь нам Судья!
И, увидя отмщенье, воскликнем: «Есть плод для святого!»
Будет Божья победа, а значит, твоя и моя.
ПСАЛОМ 58
Мои враги, как псы, все стерегут добычу,
Ночами воют от несытых брюх,
Вокруг обители моей, вооружившись, рыщут
Их собирает вместе кровожадный нюх.
О, Боже сил! Израилев святой!
Зачем они глумятся надо мной
И беззаконье делают пред Богом?
Ты видишь, я ни в чем не виноват,
Я жить стараюсь по Твоим законам,
Они меня в грехе не уличат.
Невинную подстерегают душу
И пусть они сильны, я не нарушу
Предназначенья Божьего во мне.
Восстань и посети, Господь, народы!
Пускай срамится по своей вине
И погибает псиная порода!
Меня избавь, спаси и защити,
А беззаконных с глаз долой смети!
О, Ты мой Бог! Ты мой Заступник сильный!
Ты дашь смотреть мне на моих врагов!
Не убивай, а расточи их в пыли,
Сотри дела нечестья до основ!
Чтобы народу было в назиданье,
Какое беззаконью наказанье.
Пускай узнают, как Ты мне помог,
Что Ты над Иаковым владычествуешь, Бог.
Я силу Твою буду воспевать
И милость целый день провозглашать!
В день бедствия защитою надежной
Ты был, Господь, Ты низложил врага,
Убежищем мне стал пред силой грозной.
Моя не поколеблется нога!
Ты был щитом, Ты так меня берег!
Тебя я славлю, мой великий Бог!
ПСАЛОМ 59
О, Боже! Ты отринул, сокрушил
Возлюбленных Твоих, потряс творенье,
Поколебал во гневе землю, разделил
И дал испить народу чашу изумленья.
Такой жестокости еще не знали мы.
Растерянность и паника при войске
О, обратись! Нас выведи из тьмы!
Ждать помощи нам неоткуда больше.
От гнева Твоего нас недруг атакует
Даруй нам знамя и введи в Едом!
Ведь Ты сказал: «Я там восторжествую!»
В сей укрепленный город не с Тобою ли войдем?
Ты Филистимские нам земли обещал,
Подай же помощь в горькую годину!
Когда Ты с нами был, враг отступал.
Стань впереди, и мы окажем силу!
О, не отринь! Будь с войском во главе!
Боящихся Тебя ужель забыл Ты?
Не гневайся, прости и вспомни Свой завет!
Как человеческая суетна защита!
ПСАЛОМ 60
Услышь мой вопль, Господь! В унынье сердца
К Тебе взываю от конца земли!
В недосягаемых высотах место
Средь крепких скал душе моей найди!
Ты мой причал, прибежище, защита.
Моей погибели враги напрасно ждут
В Твоих жилищах буду я сокрытый,
Под тенью крыл Твоих найду приют.
Заветы предков дал Ты мне в наследье,
Их помыслы перед Тобой чисты.
В смиренье шли они дорогой многолетней
Туда, куда их вел, Владыка, Ты.
Продли лета царю! Он в страхе Божьем
Хранит завет и прочно связан с ним.
Да буду я в Твое жилище вхожим,
Да буду истиной Твоей всегда храним!
Перед лицем Твоим позволь мне вечно
Петь песни и обеты исполнять!
Дай радость в этой жизни быстротечной
От полноты Господней получать!
Помотивам Псалмов
ПСАЛОМ 54
Услышь молитву, Боже, не скрывайся!
Внемли стенаньям сердца моего!
Меня постигли сразу все несчастья,
И я увидел всех моих врагов.
Кругом война, и, трепетом объятый,
Я ужасаюсь: кто теснит меня?
Не чужеземец и не враг заклятый
От них нашлась бы крепкая броня.
Насилье, злодеяние, коварство
Никто иной замыслил давний друг.
Когда-то с ним мы в храм ходили часто,
В беседах проводили свой досуг
И вот теперь душа моя в стесненье.
Кто дал бы крылья, чтобы улететь,
В пустыне скрыться от смертельной тени,
В пещере темной бурю отсидеть!
Расстрой, Господь, советы нечестивых
И языки безумных раздели!
Уста их мягче масла, речи льстивы,
Но суть их обнаженные мечи.
К Тебе я воззову, мой Бог Спасенья,
И днем и ночью буду умолять:
Избавь, избавь меня от притесненья,
Смири и обрати восставших вспять!
На Господа ты возложи заботы,
Тебя поддержит Он, когда беда,
И праведному скажет в час невзгоды:
«Тебя Я не покину никогда».
ПСАЛОМ 55
Беды окружили,
Поглотить хотят,
Слово извратили,
Всякий день теснят.
Много восстающих
Замышляют зло.
Набежали тучей
От беды темно.
Наблюдают очи:
Как бы уловить!
Враг коварный хочет
В сети заманить.
Буду уповать я
И не убоюсь,
Ибо к Божьей рати
Сердцем обращусь.
Восхвалю я Слово,
Что мне человек?
Уповай на Бога,
Он спасет от бед!
Враг мой за деянья
Будет ли спасен?
Божье воздаянье
Заработал он.
Не боюсь их, Боже -
Дух не побороть!
Что мне сделать может
В дикой злобе плоть?
Ты, Господь, исчислил
Горечь слез моих
И в сосуде чистом
Сохраняешь их.
Не в Твоей ли книге
Каждый жизни шаг?
Дни мои хранимы
У Тебя в руках.
Я воздам обеты,
Я воздам хвалу,
Чтобы в Божьем свете
Молвить: не умру!
ПСАЛОМ 56
О милости Твоей молю и уповаю!
Помилуй, Господи! и день, и ночь взываю.
Душа отчаялась и ждет защиты,
Под тенью крыл Твоих найдет укрытье,
Доколе беды не пройдут,
Доколе бури не уснут,
Доколе ищущий души не посрамится,
Доколь копье и острый меч
Не будут больше смерти несть
Доколь от ржавчины их пыл не притупится.
А я Тебя, Господь, хвалить не перестану.
Готово сердце петь и восклицать «Осанна!»
Я встану рано и к Тебе воздену руки,
Пусть до небес восходят прославленья звуки.
Псалтирь и гусли я возьму
И буду петь Тебе хвалу.
Воспрянь душа! Прославь Творца среди народов!
За то, что милость и любовь
Над всей землей, до облаков,
За то, что Господа завет из рода в роды!
ПСАЛОМ 57
Справедливый ли суд совершается родом людским?
Что на чашу весов вы кладете, порочные дети?
Ложью вы уловляете душу невинного в сети,
Злодеяние и беззаконье свершая над ним.
Вам ли судьями быть, когда мать родила вас в нечестье?
В заблуждениях выросли вы и попрали закон,
Затыкаете уши на совести голос и чести,
Разум ваш и язык ядом аспидов напоен.
О, Господь! Эти хищные зубы в устах сокруши и разбей!
Пусть окажется суд их стрелой преломленной!
Над делами их рук будет плачь похоронный
Так Господь покарает злодейство десницей Своей.
И омоет стопы свои тот, кто был прежде в оковах, -
Мы очистимся в крови звериной, Господь нам Судья!
И, увидя отмщенье, воскликнем: «Есть плод для святого!»
Будет Божья победа, а значит, твоя и моя.
ПСАЛОМ 58
Мои враги, как псы, все стерегут добычу,
Ночами воют от несытых брюх,
Вокруг обители моей, вооружившись, рыщут
Их собирает вместе кровожадный нюх.
О, Боже сил! Израилев святой!
Зачем они глумятся надо мной
И беззаконье делают пред Богом?
Ты видишь, я ни в чем не виноват,
Я жить стараюсь по Твоим законам,
Они меня в грехе не уличат.
Невинную подстерегают душу
И пусть они сильны, я не нарушу
Предназначенья Божьего во мне.
Восстань и посети, Господь, народы!
Пускай срамится по своей вине
И погибает псиная порода!
Меня избавь, спаси и защити,
А беззаконных с глаз долой смети!
О, Ты мой Бог! Ты мой Заступник сильный!
Ты дашь смотреть мне на моих врагов!
Не убивай, а расточи их в пыли,
Сотри дела нечестья до основ!
Чтобы народу было в назиданье,
Какое беззаконью наказанье.
Пускай узнают, как Ты мне помог,
Что Ты над Иаковым владычествуешь, Бог.
Я силу Твою буду воспевать
И милость целый день провозглашать!
В день бедствия защитою надежной
Ты был, Господь, Ты низложил врага,
Убежищем мне стал пред силой грозной.
Моя не поколеблется нога!
Ты был щитом, Ты так меня берег!
Тебя я славлю, мой великий Бог!
ПСАЛОМ 59
О, Боже! Ты отринул, сокрушил
Возлюбленных Твоих, потряс творенье,
Поколебал во гневе землю, разделил
И дал испить народу чашу изумленья.
Такой жестокости еще не знали мы.
Растерянность и паника при войске
О, обратись! Нас выведи из тьмы!
Ждать помощи нам неоткуда больше.
От гнева Твоего нас недруг атакует
Даруй нам знамя и введи в Едом!
Ведь Ты сказал: «Я там восторжествую!»
В сей укрепленный город не с Тобою ли войдем?
Ты Филистимские нам земли обещал,
Подай же помощь в горькую годину!
Когда Ты с нами был, враг отступал.
Стань впереди, и мы окажем силу!
О, не отринь! Будь с войском во главе!
Боящихся Тебя ужель забыл Ты?
Не гневайся, прости и вспомни Свой завет!
Как человеческая суетна защита!
ПСАЛОМ 60
Услышь мой вопль, Господь! В унынье сердца
К Тебе взываю от конца земли!
В недосягаемых высотах место
Средь крепких скал душе моей найди!
Ты мой причал, прибежище, защита.
Моей погибели враги напрасно ждут
В Твоих жилищах буду я сокрытый,
Под тенью крыл Твоих найду приют.
Заветы предков дал Ты мне в наследье,
Их помыслы перед Тобой чисты.
В смиренье шли они дорогой многолетней
Туда, куда их вел, Владыка, Ты.
Продли лета царю! Он в страхе Божьем
Хранит завет и прочно связан с ним.
Да буду я в Твое жилище вхожим,
Да буду истиной Твоей всегда храним!
Перед лицем Твоим позволь мне вечно
Петь песни и обеты исполнять!
Дай радость в этой жизни быстротечной
От полноты Господней получать!
Комментарий