Твитнуть
Сообщение от Рабыни-проститутки, которых ввозят Европу, становятся все моложе. И их количество постоянно растет. Франческа Сирони (Francesca Sironi)
Международная организация по миграции публикует новый доклад о торговле людьми. Количество жертв этого трафика за два года выросло на 600%. Среди них очень много малолетних. Все они обречены на кошмар.
Заявлений в полицию мало, ничтожно мало: всего 78 на почти 7 тысяч установленных жертв. Это доказывает «невероятное мужество, которое должны найти в себе девушки, заявляющие в полицию: зачастую они делают это против воли своей семьи, когда оказываются одни в чужой стране, доверяя сотрудникам организаций, с которыми совсем мало знакомы», как рассказывает нам Карлотта Сантаросса (Carlotta Santarossa) из Международной организации по миграции (МОМ), автор последнего доклада о жертвах торговли людьми. Речь идет о женщинах, которых привозят в Европу тем же маршрутом, что и беженцев в центр Средиземноморья, чтобы превратить их в рабынь. В данном случае они становятся товаром для сбыта на рынке сексуальных услуг.
Уже почти два года организация как и Espresso в нескольких своих расследованиях бьет тревогу, связанную с ростом количества молодых женщин, главным образом из Нигерии, высаживающихся на берег юга Италии. МОМ обеспокоена крайне высокой вероятностью того, что эти девушки могут стать жертвами сексуальной эксплуатации. Их число продолжает неумолимо расти. Потенциальными жертвами определенными как таковые в соответствии с набором указывающих на это данных в 2016 году стали 8277 женщин. В течение двух лет (в 2014 и 2015 годах) их число не достигало 3,4 тысяч. В более чем 6,5 тысячах случаев они были идентифицированы как жертвы. И лишь 78 из них подали заявление в полицию.
Говорить им мешает не только страх перед судом или угрозами и местью в отношении их близких. Их пугает не только долг за проделанный путь, который угнетает почти всех этих девушек. «Часто это отсутствие осознания. Они почти не воспринимают себя как жертв. И это еще далеко не все. Все чаще оказывается, что они только здесь узнали, что такое секс, продолжает Сантаросса. Потому что они слишком молоды. И именно это вызывает у нас самое большое беспокойство из года в год: их возраст».
Прибывающих девушек потом таскают по Италии и Европе как проституток, и, приехав в Италию малолетними, они вскоре вынуждены преждевременно повзрослеть. Эти девочки-подростки от 12-13 лет были убеждены, что просто уедут из своей страны, а их стали продавать на час на улицах. Из 290 жертв, установленных властями или направленных в благотворительные организации в 2016 году, 164 были малолетними. Из 135, установленных сетью по борьбе с торговлей людьми, 87 не достигли возраста 18 лет.
Вот история Прешес, она из Нигерии, ей 17 лет. Весной 2016 года полиция увидела ее на обочине дороги на Сицилии. Она совсем еще девочка. В комиссариате она, однако, говорит, что ей 21 год и она хочет найти свою сестру. Девушка напугана. Агенты находят ее отпечатки пальцев в базе данных: она прибыла в Италию пятью месяцами ранее, и ей нет 18 лет. Прокуратура связывается с МОМ, представители организации встречаются с ней в защищенном сообществе, куда ее привезла полиция. На ней по-прежнему рыжий парик и вызывающая одежда, которую ей выдали для работы на улице. Сотрудницы организации рассказывают ей историю такой же девушки, как она, которую заставили заниматься проституцией, чтобы она могла оплатить долг за дорогу.
Прешес признается. До этого у нее никогда не было сексуальных отношений с мужчинами. Ее заставляли работать на улице по 12 часов в день. Она боится, что теперь заболеет. Боится суда. Боится знакомых. МОМ встречается с ней каждый день в течение месяца. Она не может спать, иногда пытается сбежать, чтобы вернуться к работорговцам, иногда хочет умереть. «Каждый раз, однако, страх перед возвращением на улицу оказывается сильнее всего», отмечает работавшая с ней сотрудница МОМ. В конце концов она находит в себе мужество подать заявление. Сегодня она живет в безопасном месте, говорит по-итальянски, учится на культурного посредника.
Вот именно та надежда, на которой делает акцент Сантаросса, беседуя с нами: «Изменилось даже отношение институтов власти». Все чаще приходят оповещения из центров, сотрудники которых могут заметить какие-то отклонения. Ассоциации пытаются вовремя оповещать и вмешиваться. Однако часто нам не хватает конкретных перспектив, которые мы могли бы предложить девушкам в качестве альтернативы, или мест в специализированных организациях. Поэтому нужно уделять этому вопросу больше внимания. Ведь не предпринимая никаких действий для защиты девушек, вы становитесь соучастниками этих преступлений».
Заявлений в полицию мало, ничтожно мало: всего 78 на почти 7 тысяч установленных жертв. Это доказывает «невероятное мужество, которое должны найти в себе девушки, заявляющие в полицию: зачастую они делают это против воли своей семьи, когда оказываются одни в чужой стране, доверяя сотрудникам организаций, с которыми совсем мало знакомы», как рассказывает нам Карлотта Сантаросса (Carlotta Santarossa) из Международной организации по миграции (МОМ), автор последнего доклада о жертвах торговли людьми. Речь идет о женщинах, которых привозят в Европу тем же маршрутом, что и беженцев в центр Средиземноморья, чтобы превратить их в рабынь. В данном случае они становятся товаром для сбыта на рынке сексуальных услуг.
Уже почти два года организация как и Espresso в нескольких своих расследованиях бьет тревогу, связанную с ростом количества молодых женщин, главным образом из Нигерии, высаживающихся на берег юга Италии. МОМ обеспокоена крайне высокой вероятностью того, что эти девушки могут стать жертвами сексуальной эксплуатации. Их число продолжает неумолимо расти. Потенциальными жертвами определенными как таковые в соответствии с набором указывающих на это данных в 2016 году стали 8277 женщин. В течение двух лет (в 2014 и 2015 годах) их число не достигало 3,4 тысяч. В более чем 6,5 тысячах случаев они были идентифицированы как жертвы. И лишь 78 из них подали заявление в полицию.
Говорить им мешает не только страх перед судом или угрозами и местью в отношении их близких. Их пугает не только долг за проделанный путь, который угнетает почти всех этих девушек. «Часто это отсутствие осознания. Они почти не воспринимают себя как жертв. И это еще далеко не все. Все чаще оказывается, что они только здесь узнали, что такое секс, продолжает Сантаросса. Потому что они слишком молоды. И именно это вызывает у нас самое большое беспокойство из года в год: их возраст».
Прибывающих девушек потом таскают по Италии и Европе как проституток, и, приехав в Италию малолетними, они вскоре вынуждены преждевременно повзрослеть. Эти девочки-подростки от 12-13 лет были убеждены, что просто уедут из своей страны, а их стали продавать на час на улицах. Из 290 жертв, установленных властями или направленных в благотворительные организации в 2016 году, 164 были малолетними. Из 135, установленных сетью по борьбе с торговлей людьми, 87 не достигли возраста 18 лет.
Вот история Прешес, она из Нигерии, ей 17 лет. Весной 2016 года полиция увидела ее на обочине дороги на Сицилии. Она совсем еще девочка. В комиссариате она, однако, говорит, что ей 21 год и она хочет найти свою сестру. Девушка напугана. Агенты находят ее отпечатки пальцев в базе данных: она прибыла в Италию пятью месяцами ранее, и ей нет 18 лет. Прокуратура связывается с МОМ, представители организации встречаются с ней в защищенном сообществе, куда ее привезла полиция. На ней по-прежнему рыжий парик и вызывающая одежда, которую ей выдали для работы на улице. Сотрудницы организации рассказывают ей историю такой же девушки, как она, которую заставили заниматься проституцией, чтобы она могла оплатить долг за дорогу.
Прешес признается. До этого у нее никогда не было сексуальных отношений с мужчинами. Ее заставляли работать на улице по 12 часов в день. Она боится, что теперь заболеет. Боится суда. Боится знакомых. МОМ встречается с ней каждый день в течение месяца. Она не может спать, иногда пытается сбежать, чтобы вернуться к работорговцам, иногда хочет умереть. «Каждый раз, однако, страх перед возвращением на улицу оказывается сильнее всего», отмечает работавшая с ней сотрудница МОМ. В конце концов она находит в себе мужество подать заявление. Сегодня она живет в безопасном месте, говорит по-итальянски, учится на культурного посредника.
Вот именно та надежда, на которой делает акцент Сантаросса, беседуя с нами: «Изменилось даже отношение институтов власти». Все чаще приходят оповещения из центров, сотрудники которых могут заметить какие-то отклонения. Ассоциации пытаются вовремя оповещать и вмешиваться. Однако часто нам не хватает конкретных перспектив, которые мы могли бы предложить девушкам в качестве альтернативы, или мест в специализированных организациях. Поэтому нужно уделять этому вопросу больше внимания. Ведь не предпринимая никаких действий для защиты девушек, вы становитесь соучастниками этих преступлений».
Рабыни-проститутки, которых ввозят Европу, становятся все моложе. И их количество постоянно растет | Общество | ИноСМИ - Все, что достойно перевода
Комментарий