лого "Бог"
Свернуть
X
-
Метки: Нет
-
эти слова Иоанна как суть всей библии, всего учения, "главная мантра"
слова напоминают человеку из глубины веков, что каким бы ты ни был богом - все делается через слово "Бог"
например воду из скалы как Моисей, или чека воскресить, или накормить 5 тыщ чек
да или хотябы понять чтобы, надо сказать "Бог" и попросить понимания
"это было изначально к Богу" - означает что это "ключ" на все времена, это первое с чего всё начинается, весь новый мир..
то есть без Бога человек никто
сам Христос подчеркивал это, умаляя себя
слово "Бог" - лекарство от болезни человека, от глупости/высокомерия
"свет людей" - здесь речь не только о Христе, но и о всех Христовых которые "свет миру", которые рождаются во мраке и тьма их не захватывает, потому что у них есть спасительный ЛогосПоследний раз редактировалось ибн мызипыч; 25 June 2008, 07:26 PM.Комментарий
-
Комментарий
-
если совсем дословно, то написано так:
в начале было то слово
и то слово было к тому богу
и бог было то слово
это было в начале к тому богу
точнее всего этот смысл сохранен в старославянском переводе:
а вот в худших переводах всё извращено:
РБО:
Изначально был Тот, кто называется Словом.
Он был с Богом, и Он был Бог.
Он изначально был с Богом.
Через Него все было сотворено, ничто не было сотворено без Него.
Он был источником жизни, и жизнь была светом для людей.
Свет сияет во тьме, и тьма его поглотить не смогла.
WBTC:
В начале было Слово. и Слово было у Бога. И Слово было Бог.
Тот, кто был Слово, был с Богом с самого начала
(жирным выделены слова, которых нет в оригинале)Последний раз редактировалось ибн мызипыч; 25 June 2008, 07:34 PM.Комментарий
-
Отец наш небесный, нам в гробах темно, подай нам насущные - хлеб и вино;
И хлебом Твоим - преломив, угости; и нас, многогрешных - помилуй, прости.
подписьКомментарий
-
и ещё -
слово "начало" не полноценный перевод, точнее еще сказать - "основа, первопричина"
а под словом "мантра" - я не имел в виду ничего ведического
я в том смысле что это те слова на которых можно "остановить ум"
сосредоточится на сути и остановить все мыслиКомментарий
-
Слово "начало"-очень важное слово.Постичь его можно только медитируя на него.Кроме шуток.Абсолютно серьезно.
а под словом "мантра" - я не имел в виду ничего ведического
я в том смысле что это те слова на которых можно "остановить ум"
сосредоточится на сути и остановить все мысли
Очень верно и глубоко ты сказал,ибн Отца."Остановить ум"-это все равно как стать нищим духом,смиренным умом:не возлагать упования на свой рассудок,а только на Бога,присылающего решения из ангельских миров смыслов через Своих посланников-Ангелов.Человек человеку-радость.Комментарий
-
секрет в том, орли, что не надо думать "как?"
каким образом остановить ум? какой выбрать коан?
всё упирается в веру - стучи и Бог откроетКомментарий
-
Ты уверен,что откроет?Что дверь не захлопнулась навсегда?
мызипыч,скажи,а Cлово (То,Которое было первое,вначале) и было "Бог",оно же не было именно такое-"Бог",-из этих трех звуков то есть:б,о,г.И оно не было,скажем Элохим,или Аллах,Будда,Кришна и т.п.
Может быть,оно было тем самым Священным Тетраграмматоном,Четырьмя Буквами Дыхания Божия?Последний раз редактировалось Orly; 26 June 2008, 10:31 AM.Человек человеку-радость.Комментарий
-
-
мызипыч,скажи,а Cлово (То,Которое было первое,вначале) и было "Бог",оно же не было именно такое-"Бог",-из этих трех звуков то есть:б,о,г.И оно не было,скажем Элохим,или Аллах,Будда,Кришна и т.п.
Может быть,оно было тем самым Священным Тетраграмматоном,Четырьмя Буквами Дыхания Божия?
думаю сейчас бессмысленно искать тетраграмматон, так же как ковчег и Храм - все профукали, Бог оставил Дом пустым
язычники теперь войдут в Царство Небесное, а те кого изначально звали - в мрак дальний
Имя которое теперь призывается для спасения - Иешуа
Яхвэ заставит всех евреев призвать это имя, когда сотрясет Землю
Бог это не имя, это то высшее абстрактное понятие которое способен осознать человек
когда Иоанн задумал написать евангелие, он думал с чего начать, что в основеКомментарий
Комментарий