Твитнуть
Книга Иоана теолога "Апокалипсис" - дословный перевод с древнегреческого
.
.
Открытие Иешуа Помазанника которое дал ему Бог разъяснить слугам своим что должно наступить быстро
.
.
и подсказал послав через посланника своего слуге своему Иоану который подтвердил рассказ Бога и подтверждение Иешуа Помазанника какого и видел счастливый читающий и слушающие рассказ этого предсказания и исполняющие в нем написанное потому что срок недалёк
.
.
Иоан семи сборищам тем в восточные страны благосклонность и покой от того который существующий и был и приходящий и от семи духов которые есть перед престолом его и от Иешуа Помазанника который подтверждающий надёжный первородный из покойников и предводитель властелинов земли
.
.
ему любящему нас и вымывшему нас от преступлений наших в крови своей и сделавшему нас властелинов и священников богу и отцу своему ему честь и власть во веки веков будетак!
.
.
смотри приходит среди облаков и явит его каждый глаз и каждый кто его пронзил и заплачут перед ним все племена земли, да будетак!
.
.
я есть который А и который Я начало и завершение говорит повелитель который существующий и который приходящий Всемогущий
.
.
я Иоан который и брат ваш и сообщник по беде и по царствованию и стойкости Иешуа Помазанника бывал по острову называемому Смертный за изречение бога и за подтверждение Иешуа Помазанника был по духу по гоподню дню и услышал позади себя звон великий будто трубы говорящий - я есть который А и который Я начало и завершение и что видишь запиши в свиток и отправь сборищам которые в восточных странах в Эфес(Желанный) и в Смирну(Мирро) и в Пергам(Укреплённыйгород) и в Фиатиры(Благовония) и в Сардис(Князьрадости) и в Филадельфию(Братскаялюбовь) и в Лаодикию(Справедливыйнарод)
.
.
и повернулся увидеть голос который говорил со мной и повернувшись увидел семь светильников золотых и посреди семи светильников подобного сыну человека одетого в одежду спускающуюся до пят и опоясанного по груди поясом золотым а голова его и волосы светлы как шерсть светлая как снег и глаза его как пламя огня и ноги его подобны светлой бронзе как в печи раскалённые и голос его как шум вод многих
и держал в правой своей руке семь звёзд и из рта его длинный меч обоюдоострый быстрый выходящий и лицо его как солнце сияющие в силе своей
и когда я увидел его упал у ног его как мёртвый и положил правую свою руку на меня говоря мне чтобы не боялся
.
.
я есть первый и последний и оживший и был покойник и вот жив во веки веков будетак!
и имею пароли подземного царства мертвых и умерщления
пиши что видел и что есть и что должно стать в последствии
.
.
секрет семи звёзд которые ты видел в правой руке моей и семи светильников:
семь звезд разведчики семи сборищ они есть
и семь светильников которые видел они есть семь сборищ
.
.
посланцу "Желанного" собрания пиши это
сообщает охватывающий семь звезд в правой руке своей
ходящий кругами посреди семи светильников золотых
смотрю произведения твои и боль твою и выносливость твою и что не можешь переносить злых и испытал утверждающих что есть Послы и нет их и обнаружил они лживые и перенес и выносливость имеешь и с помощью имени моего трудился и не уставал
все же имею на тебя что любовь твою главную отпустил
поэтому помни как отпал и передумайвсё и главные действия исполняй
иначе приду тебе быстро и сдвину светильник твой с места его если не передумаешьвсё
все же этим владеешь что ненавидишь дела Побеждающихнарод, этих и я ненавижу
имеющий ухо услышит что дух сообщает собраниям
побеждающему позволю пожирать с дерева жизни которое есть посреди сада Бога
.
.
и вестнику сборища "Мирро" пиши это
сообщает первый и последний который был покойник и оживший
вижу дела твои и бедствие и нищету богатый однако ты
и поношение назвавших иудеями существующими друг друга и не таковы они есть а синагога Пртивника
нечего бояться что должен вытерпеть
смотри должен бросать ваших Клеветник в тюьму чтобы совратиться и поимеете мучения
дней десять будь верный вплоть до умерщления и дам тебе венец жизни
имеющий ухо услышит что дух сообщает собраниям
побеждающий не повредится от смерти второй раз
.
.
и разведчику в "Укреплённомгороде" сборища пиши это
сообщает имеющий длинный меч обоюдоострый быстрый
вижу дела твои и место где живешь где престол Противника
и удерживаешь имя мое и не отверг веры моей и в те дни в которые Подобныйотцу подтверждающий мой надежный убит был у вас где живет Противник
все же имею на тебя немногое что держишь там обладающих силой обучения Пожирающего который научил у Опустошающего поставить ловушку против сынов Израильтянина - есть пожертвованноеСилам и блудить(порно)
так держишь ты и обладающих силой обучения Побеждающихнарод которых ненавижу
передумайвсё иначе приду тебе быстро и повоюю с ними с мечом уст моих
имеющий ухо услышит что дух сообщает собраниям
побеждающему позволю отъесть от манны скрытой
и дам ему камешек для голосования белый и на камешке имя неизвестноеновое которое никто знает если не получающий
.
.
и разведчику по "Благовониям" сборища пиши это
сообщает сын бога имеющий глаза свои как пламя огня и ноги свои подобные светлой бронзе
вижу твои произведения и любовь и службу и верность и выносливость твою и произведения твои
и последние больше первых
все же имею на тебя немногое что попускаешь женщине Чиста называющая себя прорицательница обучать и заблуждать моих невольников блудить и жратву Брэндов есть
и дал ей срок чтобы вразумилась от блуда своего и не вразумилась
смотри я кладу ее на постель и блудящих вместе с ней на мучения огромные если не вразумтяся от действий своих и детей ее погублю смертью и поймут все собрания что я Сущий рассматривающий почки и сердца
и раздам каждому через дела ваши
вам однако говорю и оставшимся которые в "Благовониях" каквеликие не имеют обучения этого и каждый кто не познали пропастей Противника так как не помещу на вас иное бремя
но что имеете удерживайте пока где не наступлю
и побеждающему и оберегающему до конца произведения мои дам тому свободувласти на язычников и пасти их палкой железной так что изделия глиняные разобьются как и я получил от отца моего
и дам ему звезду утреннюю
имеющий ухо услышит что дух сообщает собраниям
.
.
и разведчику по "Князюрадости" сборища пиши это
сообщает имеющий духов бога и семь звезд
вижу твои дела что имя имеешь потому что жив и покойник ты будь настороженным и укрепи оставшееся что собирается погибнуть
потому что не обнаружил твои произведения исполненными перед богом
помни послеледовательно как получил и послушал и береги и передумайвсё
только если же не насторожишся найду на тебя как вор и ты не осознаешь что за время наступлю на тебя
имеешь несколько человек однако по "Князюрадости" которые не пачкали одежды своих и они закружат вместе со мной в светлых потому что заслуженые они
побеждающий этот обложется одеждами белыми и не вычеркну имя его из книги жизни и признаю имя его перед отцом моим и перед посланцами его
имеющий ухо услышит что дух сообщает собраниям
.
.
и наблюдателю в "Братская любовь" сборища пиши это
сообщает посвященный искренний имеющий пароль Возлюбленного открывающий и никто не закрывает и закрывает и никто не открывает
вижу твои действия вот позволил перед тобой дверь взломанную и никто в силе запереть ее
потому что малую имеешь силу и сберег мое изречение и не отрицал имени моего
вот отдам из синагоги Противника, называющих самих себя Иудеями Сущими и не они есть но обманывают
вот сделаю с ними так что придут и поклонятся пред ног твоих и поймут что я возлюбил тебя потому что сберег изречение терпения моего и я тебя сберегу от времени испытания надлежащему прийти на мир целый уловить обитающих по земле
вот прихожу немедленно удерживай что имеешь чтобы никто не взял венца твоего
побеждающего сделаю колонной в храме бога моего и наружу не выйдет уже и напишу на нем имя бога моего и имя города бога моего новогонеизвестного Основаниямира спускающегося с Неба от бога моего и имя мое новоенеизвестное
имеющий ухо услышит что дух сообщает собраниям
.
.
и посланнику сборища "Справедливыйнарод" пиши так
сообщает Будетак! подтверждающий надежный и искренний начало устроения божьего
вижу твои действия что ты ни хладнокровный ни кипящий
ах, если бы холодный был или горячий
так потому что тепловатый ты и не холоден и не горяч собираюсь тебя выплюнуть из уст моих
потому что расказываешь бог-ат я и разбогател и никакой нужды не имею
и не видешь что ты есть бедный и жалкий и нищий и слепой и голый
даю совет тебе купить у меня золото очищенное в огне чтобы тебе разбогатеть и одежды светлые чтобы одеться и не виден был стыд наготы твоей
и глазноймазью намажь глаза твои чтобы видеть
я как великих(важных) если только люблю порицаю и наказываю
поэтому усердствуй и вразумись
смотри стою у двери и стучу если только кто-нибудь узнает голос мой и откроет дверь войду к нему и пообедаю с ним и он со мной
побеждающему позволю сесть вместе со мной на престоле моем как и я победил и сел с отцом моим на престоле его
имеющий ухо услышит что дух сообщает собраниям
..
перевел Исцеленныйбогом Насмешник
все права господу ©2007, Пермь
.
.
Открытие Иешуа Помазанника которое дал ему Бог разъяснить слугам своим что должно наступить быстро
.
.
и подсказал послав через посланника своего слуге своему Иоану который подтвердил рассказ Бога и подтверждение Иешуа Помазанника какого и видел счастливый читающий и слушающие рассказ этого предсказания и исполняющие в нем написанное потому что срок недалёк
.
.
Иоан семи сборищам тем в восточные страны благосклонность и покой от того который существующий и был и приходящий и от семи духов которые есть перед престолом его и от Иешуа Помазанника который подтверждающий надёжный первородный из покойников и предводитель властелинов земли
.
.
ему любящему нас и вымывшему нас от преступлений наших в крови своей и сделавшему нас властелинов и священников богу и отцу своему ему честь и власть во веки веков будетак!
.
.
смотри приходит среди облаков и явит его каждый глаз и каждый кто его пронзил и заплачут перед ним все племена земли, да будетак!
.
.
я есть который А и который Я начало и завершение говорит повелитель который существующий и который приходящий Всемогущий
.
.
я Иоан который и брат ваш и сообщник по беде и по царствованию и стойкости Иешуа Помазанника бывал по острову называемому Смертный за изречение бога и за подтверждение Иешуа Помазанника был по духу по гоподню дню и услышал позади себя звон великий будто трубы говорящий - я есть который А и который Я начало и завершение и что видишь запиши в свиток и отправь сборищам которые в восточных странах в Эфес(Желанный) и в Смирну(Мирро) и в Пергам(Укреплённыйгород) и в Фиатиры(Благовония) и в Сардис(Князьрадости) и в Филадельфию(Братскаялюбовь) и в Лаодикию(Справедливыйнарод)
.
.
и повернулся увидеть голос который говорил со мной и повернувшись увидел семь светильников золотых и посреди семи светильников подобного сыну человека одетого в одежду спускающуюся до пят и опоясанного по груди поясом золотым а голова его и волосы светлы как шерсть светлая как снег и глаза его как пламя огня и ноги его подобны светлой бронзе как в печи раскалённые и голос его как шум вод многих
и держал в правой своей руке семь звёзд и из рта его длинный меч обоюдоострый быстрый выходящий и лицо его как солнце сияющие в силе своей
и когда я увидел его упал у ног его как мёртвый и положил правую свою руку на меня говоря мне чтобы не боялся
.
.
я есть первый и последний и оживший и был покойник и вот жив во веки веков будетак!
и имею пароли подземного царства мертвых и умерщления
пиши что видел и что есть и что должно стать в последствии
.
.
секрет семи звёзд которые ты видел в правой руке моей и семи светильников:
семь звезд разведчики семи сборищ они есть
и семь светильников которые видел они есть семь сборищ
.
.
посланцу "Желанного" собрания пиши это
сообщает охватывающий семь звезд в правой руке своей
ходящий кругами посреди семи светильников золотых
смотрю произведения твои и боль твою и выносливость твою и что не можешь переносить злых и испытал утверждающих что есть Послы и нет их и обнаружил они лживые и перенес и выносливость имеешь и с помощью имени моего трудился и не уставал
все же имею на тебя что любовь твою главную отпустил
поэтому помни как отпал и передумайвсё и главные действия исполняй
иначе приду тебе быстро и сдвину светильник твой с места его если не передумаешьвсё
все же этим владеешь что ненавидишь дела Побеждающихнарод, этих и я ненавижу
имеющий ухо услышит что дух сообщает собраниям
побеждающему позволю пожирать с дерева жизни которое есть посреди сада Бога
.
.
и вестнику сборища "Мирро" пиши это
сообщает первый и последний который был покойник и оживший
вижу дела твои и бедствие и нищету богатый однако ты
и поношение назвавших иудеями существующими друг друга и не таковы они есть а синагога Пртивника
нечего бояться что должен вытерпеть
смотри должен бросать ваших Клеветник в тюьму чтобы совратиться и поимеете мучения
дней десять будь верный вплоть до умерщления и дам тебе венец жизни
имеющий ухо услышит что дух сообщает собраниям
побеждающий не повредится от смерти второй раз
.
.
и разведчику в "Укреплённомгороде" сборища пиши это
сообщает имеющий длинный меч обоюдоострый быстрый
вижу дела твои и место где живешь где престол Противника
и удерживаешь имя мое и не отверг веры моей и в те дни в которые Подобныйотцу подтверждающий мой надежный убит был у вас где живет Противник
все же имею на тебя немногое что держишь там обладающих силой обучения Пожирающего который научил у Опустошающего поставить ловушку против сынов Израильтянина - есть пожертвованноеСилам и блудить(порно)
так держишь ты и обладающих силой обучения Побеждающихнарод которых ненавижу
передумайвсё иначе приду тебе быстро и повоюю с ними с мечом уст моих
имеющий ухо услышит что дух сообщает собраниям
побеждающему позволю отъесть от манны скрытой
и дам ему камешек для голосования белый и на камешке имя неизвестноеновое которое никто знает если не получающий
.
.
и разведчику по "Благовониям" сборища пиши это
сообщает сын бога имеющий глаза свои как пламя огня и ноги свои подобные светлой бронзе
вижу твои произведения и любовь и службу и верность и выносливость твою и произведения твои
и последние больше первых
все же имею на тебя немногое что попускаешь женщине Чиста называющая себя прорицательница обучать и заблуждать моих невольников блудить и жратву Брэндов есть
и дал ей срок чтобы вразумилась от блуда своего и не вразумилась
смотри я кладу ее на постель и блудящих вместе с ней на мучения огромные если не вразумтяся от действий своих и детей ее погублю смертью и поймут все собрания что я Сущий рассматривающий почки и сердца
и раздам каждому через дела ваши
вам однако говорю и оставшимся которые в "Благовониях" каквеликие не имеют обучения этого и каждый кто не познали пропастей Противника так как не помещу на вас иное бремя
но что имеете удерживайте пока где не наступлю
и побеждающему и оберегающему до конца произведения мои дам тому свободувласти на язычников и пасти их палкой железной так что изделия глиняные разобьются как и я получил от отца моего
и дам ему звезду утреннюю
имеющий ухо услышит что дух сообщает собраниям
.
.
и разведчику по "Князюрадости" сборища пиши это
сообщает имеющий духов бога и семь звезд
вижу твои дела что имя имеешь потому что жив и покойник ты будь настороженным и укрепи оставшееся что собирается погибнуть
потому что не обнаружил твои произведения исполненными перед богом
помни послеледовательно как получил и послушал и береги и передумайвсё
только если же не насторожишся найду на тебя как вор и ты не осознаешь что за время наступлю на тебя
имеешь несколько человек однако по "Князюрадости" которые не пачкали одежды своих и они закружат вместе со мной в светлых потому что заслуженые они
побеждающий этот обложется одеждами белыми и не вычеркну имя его из книги жизни и признаю имя его перед отцом моим и перед посланцами его
имеющий ухо услышит что дух сообщает собраниям
.
.
и наблюдателю в "Братская любовь" сборища пиши это
сообщает посвященный искренний имеющий пароль Возлюбленного открывающий и никто не закрывает и закрывает и никто не открывает
вижу твои действия вот позволил перед тобой дверь взломанную и никто в силе запереть ее
потому что малую имеешь силу и сберег мое изречение и не отрицал имени моего
вот отдам из синагоги Противника, называющих самих себя Иудеями Сущими и не они есть но обманывают
вот сделаю с ними так что придут и поклонятся пред ног твоих и поймут что я возлюбил тебя потому что сберег изречение терпения моего и я тебя сберегу от времени испытания надлежащему прийти на мир целый уловить обитающих по земле
вот прихожу немедленно удерживай что имеешь чтобы никто не взял венца твоего
побеждающего сделаю колонной в храме бога моего и наружу не выйдет уже и напишу на нем имя бога моего и имя города бога моего новогонеизвестного Основаниямира спускающегося с Неба от бога моего и имя мое новоенеизвестное
имеющий ухо услышит что дух сообщает собраниям
.
.
и посланнику сборища "Справедливыйнарод" пиши так
сообщает Будетак! подтверждающий надежный и искренний начало устроения божьего
вижу твои действия что ты ни хладнокровный ни кипящий
ах, если бы холодный был или горячий
так потому что тепловатый ты и не холоден и не горяч собираюсь тебя выплюнуть из уст моих
потому что расказываешь бог-ат я и разбогател и никакой нужды не имею
и не видешь что ты есть бедный и жалкий и нищий и слепой и голый
даю совет тебе купить у меня золото очищенное в огне чтобы тебе разбогатеть и одежды светлые чтобы одеться и не виден был стыд наготы твоей
и глазноймазью намажь глаза твои чтобы видеть
я как великих(важных) если только люблю порицаю и наказываю
поэтому усердствуй и вразумись
смотри стою у двери и стучу если только кто-нибудь узнает голос мой и откроет дверь войду к нему и пообедаю с ним и он со мной
побеждающему позволю сесть вместе со мной на престоле моем как и я победил и сел с отцом моим на престоле его
имеющий ухо услышит что дух сообщает собраниям
..
перевел Исцеленныйбогом Насмешник
все права господу ©2007, Пермь
Комментарий