Слово "Голгофа"

[Алексий]

Приветствую всех участников форума,как "новичков",так и "старичков"...

Хочется задать один вопрос,на который мне никто не мог дать относительно разумного ответа...надеюсь,что среди вас найдутся понимающие и знающие люди...

Быть может этот вопрос уже фигурировал на форуме,но прошу простить мне мою неинформированность тогда...

Быть может этот вопрос родит много споров или,к примеру, тему закроют , но хочется все же задать...


Вот всем известно,что Иисуса Христа,Сына Божьего,распяли на кресте на горе Голгофа...
А вот интересно,что слово "голгофа" переводится как череп и свиду гора напоминает человеческий череп.
А дословно "голгофа" переводится как "лобное место",т.е. место на лбу.

Очень интересно узнать,почему так...

С уважением,Алексей,новый участник форума...

[Great Serge]

Здрасте!

Извините новичок, но Ваш вопрос не понятен и не корректен.
Не вижу проблемы...
Суть не в ХОЛМЕ Голгофа и как это слово переводится, а в том, что Сын Божий пришёл туда, на холм, избитый и измученый, обезображеный, чтобы умереть ради того, чтобы мы могли с Вами, мой друг, - жить, и воскрес нга третий день - дав нам надежду, исполнив пророчества и доказав Свою Сущность.

С уважением и миром Божьим,
Серж

Как многие изумлялись, [смотря] на Тебя, -- столько был обезображен паче всякого человека лик Его, и вид Его -- паче сынов человеческих!(Исаия, глава 52, стих 14.). Написано за 700 лет до прихода Христа.

[Итальянец]

Скорее всего так переведено потому, что эта гора на древнееврейском звучит как "Место черепа", а на греческом может быть это место называли "Лобное место"...
Новый завет написан на греческом...

Вот доказательство...

17 И, неся крест Свой, Он вышел на место, называемое Лобное, по-еврейски Голгофа; (Иоан.19:17)

Нужно внимательней читать Библию, тогда может быть и не стали бы на разных форумах такой вопрос задавать.

[Алексий]

А все же почему?

Ведь неспроста это...
Не зря же все вокруг происходит,летают птицы,растут деревья....все ведь происходит по замыслу...раз это так,значит это нужно...нужно,чтобы человечество открыло завесу тайны...
"О сколько нам открытий чудных готовит просвещенья Дух"
А.С.Пушкин
Не зря же говорят,исследуйте Писания...

Может кто-то из других участников информирован на эту тему и что-то знает по этому вопросу?
Очень буду рад...

С уважением,Алексей.

[Great Serge]

А все же почему?
....

Вы знаете, мне это напоминает вопрос ребёнка:
Папа почему белый цвет имеет так много белизны в себе?

1. Вопрос Ваш безвопросный... (извините за тофтологию)
2. Звучит по детски.
3. На единственно предполагаемый в этом "вопросе" вопросительный момент и то ответили Вам...

А Вам всё мало...

Вы не прикалываетесь?

С непониманием сути вопроса,
Серж

[Итальянец]

Согласен с Great Serge, ответ на ваш вопрос уже был дан. По-моему, ответ доступен для понимания, поэтому не должно бы возникать никаких "почему".

[Алексий]

Вы знаете, мне это напоминает вопрос ребёнка:
Папа почему белый цвет имеет так много белизны в себе?
Крошка-сын к отцу пришел и спросила кроха...
1. Вопрос Ваш безвопросный... (извините за тофтологию)
2. Звучит по детски.
Нормальный вопрос...может и детский..
3. На единственно предполагаемый в этом "вопросе" вопросительный момент и то ответили Вам...

А Вам всё мало...

Вы не прикалываетесь?
Нет,не прикалываюсь...я серьезно хочу разобраться в этом!
Серж

Интересно,а что это только двое участников пытаются ответить на этот вопрос..что же другие не присоединяются или такой сложный вопрос,или кто-то скажет ,абсурдный,хотя предполагаю,кто так ответит.

[3Denis]

Алексий

А все же почему?

Похоже место это на черепушку.

[Алексий]

Алексий
Похоже место это на черепушку.

Правильно,а так почему???
В чем загвоздка и скрытие пелены тайн...

[3Denis]

Алексий

Правильно,а так почему???

На самом деле не сильно оно и похоже, но тот кто знаком с импрессионизмом меня поймет. Чей то творческий ум увидел в этой глыбе форму черепа и обозвал соответственно.

В чем загвоздка и скрытие пелены тайн...

Глупо искать черную кошку в темной комнате, особенно, когда ее там нет.
С уважением.

[Андрей]

Интересно,а что это только двое участников пытаются ответить на этот вопрос..что же другие не присоединяются или такой сложный вопрос,или кто-то скажет ,абсурдный,хотя предполагаю,кто так ответит.

Просто Вам уже ответили на вопрос - неужели Вы ждёте, чтобы все, кто прочитал эту тему, ответили Вам, повторив ответ Deja-vu?

[Orly]

Правильно,а так почему???
В чем загвоздка и скрытие пелены тайн...

Возможно,Вы правы в своем упорстве и,возможно,не зря Господь был распят на Голгофе.

У меня тоже возникал такой вопрос в связи с тем,что слово "Голгофа" на иврите однокоренное со словом "гильгуль",означающее "колесо превращений"( сравните с сансарой в восточных религиях) и употребляющееся всегда в словосочетании "гильгуль нешамот"-перевоплощение душ.

А вообще,согласно преданию,под Голгофой погребен первочеловек Адам.Капли животворящей крови Иисуса Христа проникли до останков Адама и смыли первородный грех,освободив от него любого человека,открывшего свою душу для Господа.

[Great Serge]

У меня тоже возникал такой вопрос в связи с тем,что слово "Голгофа" на иврите однокоренное со словом "гильгуль",означающее "колесо превращений"( сравните с сансарой в восточных религиях) и употребляющееся всегда в словосочетании "гильгуль нешамот"-перевоплощение душ.

Так... начинается ересь......... Счас наверно скажут, что Христос в кого-то перевоплотился... Вы часом про "голубенького божка Кришну" не читаете?

А вообще,согласно преданию,под Голгофой погребен первочеловек Адам.Капли животворящей крови Иисуса Христа проникли до останков Адама и смыли первородный грех,освободив от него любого человека,открывшего свою душу для Господа.

Предания, предания... Вы знаете не факт, что не так! и даже далеко возможно не так!
И кто Вам сказал, что первородный грех смыт и человек рождается безгрешным в таком случае?
Так девушка, берём ноги в руки и идём к священнослужителю православной церкви спрашивать...
А то начинается ересь, как у тех бабушек (не всех правда, есть знающие), что возле церкви рассказывают от себя и то, что слышали где-то там...

Серж

[Алексий]

Ну вот..только появились первые живые мысли по этому вопросы...начинается инквизиция....за ересь в огонь бросали...

Удивительно,но я скажу вам одну славную Истину..и никто не сможет меня переубедить в ней....

В индийских писаниях,Шастрах, и вообще по индийской и восточной философии мы знаем,что у человека есть семь чакр...и вот примечательно,что шестая чакра находится на тонком уровне на уровне лба....в середине лба - ее называют третим глазом,или Агия,Аджна,Агния.
Христос был Агнец Божий - похожие корни,не правда ли.

Ну и много других фактов,которые описывают жизнь Христа до 30-тилетнего возраста.

С уважением и любовью,Алексей.

[Orly]

[QUOTE=Алексий]
примечательно,что шестая чакра находится на тонком уровне на уровне лба....в середине лба - ее называют третим глазом,или Агия,Аджна,Агния.
Христос был Агнец Божий - похожие корни,не правда ли.

Да семантика,как анализ возможных отношений между словами и явлениями в мире материальном и духовном,может дать пищу для размышлений.
Будем чуткими к словам!Ведь в начале было слово.