Иудаизм - это самая близкая религия к христианству

[паруш]

Я верю в богодухновенность как оригинала, так и переводов. Не всех, конечно, а тех, которые делались в соответствии с Божим промыслом. Бог не таков, чтобы оставить людей без света. Он создал не только евреев, но и остальные народы. Израилю, конечно, пренадлежит первенство в усыновлении. Но для того, чтобы спастись и быть в общении с Богом не нужно непременно быть евреем и говорить на иврите. Потому что Бог говорит на всех языках без исключения и является творцом всех наций.

Конечно, есть преводы добросовестные, но даже они не могут и не должны заменять оригинал. Я знаком со многими христианами которые созрели и поняли что надо читать Библию в оригинале. С остальным совершенно согласен.

[Павел_38]

а мы в этом слове никакой нужды не имеем" - по моему в этом и заключается главнейшая ошибка большинства христиан. Пользуясь стократными и некорректными переводами и переводами переводов, они даже малейшего понятия не имеют о том, что НА САМОМ ДЕЛЕ написано в Библии. Невежество это оружие толпы но никак не мыслящих людей. Как они могут серьёзно утверждать что почитатают Слово Всевышнего не зная языка на котором оно было сказано? Всё это от спеси, простой примитивной спеси.

Все бы хорошо, если бы не одно "но". Моего Мессию распяли люди, знающие язык оригинала куда лучше нас с вами. И от ошибки их это не застраховало. Я не сторонник невежества. Но мой Господь призвал меня не за знание иврита, или арамейского, а НЕСМОТРЯ НА НЕЗНАНИЕ. Я верю, что если Он дело начал, то и силен его до конца довести.

Благословений Божьих!

[паруш]

Все бы хорошо, если бы не одно "но". Моего Мессию распяли люди, знающие язык оригинала куда лучше нас с вами. И от ошибки их это не застраховало. Я не сторонник невежества. Но мой Господь призвал меня не за знание иврита, или арамейского, а НЕСМОТРЯ НА НЕЗНАНИЕ. Я верю, что если Он дело начал, то и силен его до конца довести.

Благословений Божьих!

Если ошибки допускают знающие тогда что нам говорить о невежах?! Всевышний не для того нас создал чтобы всё делать за нас. Нельзя быть духовными иждевенцами.

[beta]

Если ошибки допускают знающие тогда что нам говорить о невежах?! Всевышний не для того нас создал чтобы всё делать за нас. Нельзя быть духовными иждевенцами.

Не знаю как вы, не знаю, но суть Евангелия именно в том, чтобы расслабиться войти в покой, и не мешать Богу быть в нас праведным. В Евангелии Он так ведь и сказал:

Цитата из Библии:

39 И сказал Иисус: на суд пришел Я в мир сей, чтобы невидящие видели, а видящие стали слепы.
(Иоан.9:39)

Цитата из Библии:

19 Ибо написано: погублю мудрость мудрецов, и разум разумных отвергну.
20 Где мудрец? где книжник? где совопросник века сего? Не обратил ли Бог мудрость мира сего в безумие?
(1Кор.1:19,20)

[Андрей 77]

Я не совсем понимаю что именно вы имеете ввиду под "постарайтесь объяснить это своим "христианам"? - Если речь идет о выкрестах, то я с ними не общаюсь. С Вашей последней фразой совершенно согласен, только вот одна загвоздка - ваши ловцы душ уж слишком активно за ними гонятся и просто из шкуры вон лезут чтобы втереться им в доверие.
Седьмой Канал - Кафе под названием "Евангелие" в центре Тель-Авива

Цитата по вашей ссылке: "Минимальный поиск в Google показывает, что спонсорами Центра "Суккат Халлель" и "GospelCafe" в Тель-Авиве являются американские миссионерские организации" - откуда там взяться христианству? Те кто пользуется благотворительностью в "Суккат Халлель" и "GospelCafe" - я назвал "вашими", вы их называете "моими". Хорошо они и не мои и не ваши - принимается, но жаль их - люди все-же.

[Павел_38]

Если ошибки допускают знающие тогда что нам говорить о невежах?! Всевышний не для того нас создал чтобы всё делать за нас. Нельзя быть духовными иждевенцами.

Есть два пути - или стать более знающими, чем книжники и фарисеи 2000 лет назад, или довериться Богу, производящему все во всем.

Мой путь - второй.

[паруш]

Цитата по вашей ссылке: "Минимальный поиск в Google показывает, что спонсорами Центра "Суккат Халлель" и "GospelCafe" в Тель-Авиве являются американские миссионерские организации" - откуда там взяться христианству? Те кто пользуется благотворительностью в "Суккат Халлель" и "GospelCafe" - я назвал "вашими", вы их называете "моими". Хорошо они и не мои и не ваши - принимается, но жаль их - люди все-же.

Да, жаль, чисто по людски, жаль.

[паруш]

Есть два пути - или стать более знающими, чем книжники и фарисеи 2000 лет назад, или довериться Богу, производящему все во всем.

Мой путь - второй.

Я думаю что надо сочетать в себе и стремление к знаниям и открытость для Божественного воздействия.
Кстати стать более знающими чем те, которых вы по привычке (не очень доброй, кстати) называете книжниками и фарисеями, с негативным оттенком, сегодня никому не дано.
Если бы вы потрудились узнать о них побольше, не только из Нового Завета, то узнали бы что это были гиганты мудрости и духа.
Приведу пример только нескольких из них:
Акива. Электронная еврейская энциклопедия
Хиллел. Электронная еврейская энциклопедия
Иоханан бен Заккай. Электронная еврейская энциклопедия

[Areg]

Как они могут серьёзно утверждать что почитатают Слово Всевышнего не зная языка на котором оно было сказано?

Иудеи мой самый любимый народ, хотя бы потому что им было вверено Слово Божье, но кому нужно знание языка, когда сбывается пророчество Исаии, которое говорит: слухом услышите - и не уразумеете, и глазами смотреть будете - и не увидите,
15 ибо огрубело сердце людей сих и ушами с трудом слышат, и глаза свои сомкнули, да не увидят глазами и не услышат ушами, и не уразумеют сердцем, и да не обратятся, чтобы Я исцелил их.
16 Ваши же блаженны очи, что видят, и уши ваши, что слышат,
17 ибо истинно говорю вам, что многие пророки и праведники желали видеть, что вы видите, и не видели, и слышать, что вы слышите, и не слышали.

[alexoise]

Есть два пути - или стать более знающими, чем книжники и фарисеи 2000 лет назад, или довериться Богу, производящему все во всем.

Мой путь - второй.

Есть такая пословица-"Знания плеч не тянут",поэтому не зависимо от того ,какой путь вы выбрали, знать хотябы немного больше всегда хорошо...