Ответ атеистке Ю. Латыниной на вопрос: Где обетование пришествия Иисуса Христа?

Свернуть
X
Свернуть
 
  • Страница из 1
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения
Предыдущая template Следующая
  • mgoll
    Завсегдатай

    • 26 October 2000
    • 676
    #1

    Ответ атеистке Ю. Латыниной на вопрос: Где обетование пришествия Иисуса Христа?

    Ответ на вопрос Ю. Латыниной: Где обетование второго пришествия Иисуса Христа?
    Последний раз редактировалось mgoll; 27 January 2017, 06:53 AM.
    Михаил https://christ-s-body.byethost10.com/
    Метки: Нет
    • Toivo
      Ветеран

      • 14 June 2009
      • 4994
      #2
      Хороший комментарий. Кстати, виден нарочито поверхностный подход атеистов. Впрочем, это свойственно кухонным разборкам вообще. Неудивительно, что так может говорить какая баба с базара, или на некоторых каналах ТВ для кухонного и диванного контингентов. Но слышать подобное из уст тех, кто претендует на образованность, эрудированность, профессиоанализм, просто трезвость рассуждений - не есть ли некое помрачение их высокого ума по слову пророка о безумстве неверия?

        Комментарий

        • БАБАЙ
          Ему расти, мне умаляться

          • 13 December 2007
          • 5322
          #3
          Сообщение от Toivo
          Хороший комментарий. Кстати, виден нарочито поверхностный подход атеистов. Впрочем, это свойственно кухонным разборкам вообще. Неудивительно, что так может говорить какая баба с базара, или на некоторых каналах ТВ для кухонного и диванного контингентов. Но слышать подобное из уст тех, кто претендует на образованность, эрудированность, профессиоанализм, просто трезвость рассуждений - не есть ли некое помрачение их высокого ума по слову пророка о безумстве неверия?
          Атеистов в поверхностном подходе к Библии трудно судить. От них другого ждать и не следует. Частенько верующие, христиане этим страдают.
          мир вам от Господа Иисуса Христа

          Существует достаточно света для тех, кто хочет видеть, и достаточно мрака для тех, кто не хочет.
          (БЛЕЗ ПАСКАЛЬ)

            Комментарий

            • Йицхак
              R.I.P.

              • 22 February 2007
              • 57437
              #4
              Сообщение от mgoll
              Ответ на вопрос Ю. Латыниной: Где обетование второго пришествия Иисуса Христа?
              Это не ответ на вопрос Ю.Латыниной. Это очередная констатация непригодности сильно-дальнего перевода.

              А насколько он (этот очень сильно-дальний перевод) непригоден (и даже вреден) - видно по Латыниной: Латынина говорит лишь то, что прочитала в сильно-дальнем переводе (и ни слова более).
              Так что все претензии к сильно-дальнему переводу, на который в одной отдельно взятой стране чуть ли не молятся.
              Впрочем, всё идёт как предопределено: в стране Гога и Магога иного перевода быть и не должно.

                Комментарий

                • tagil
                  Православный

                  • 01 May 2016
                  • 13511
                  #5
                  Сообщение от Йицхак
                  ... Впрочем, всё идёт как предопределено: в стране Гога и Магога иного перевода быть и не должно.
                  Для тех, кому не нравятся переводы, специально создана отдельная страна.
                  Там все читают на оригинале.

                    Комментарий

                    • Ольгерт
                      Ветеран

                      • 24 September 2000
                      • 18313
                      #6
                      Сообщение от Йицхак
                      Это не ответ на вопрос Ю.Латыниной. Это очередная констатация непригодности сильно-дальнего перевода.
                      А насколько он (этот очень сильно-дальний перевод) непригоден (и даже вреден) - видно по Латыниной: Латынина говорит лишь то, что прочитала в сильно-дальнем переводе (и ни слова более).
                      .
                      Невозможно сделать идеальный перевод, ибо одним словом невозможно корректно перевести то, что должно переводить разными словами.
                      Последний раз редактировалось Ольгерт; 28 January 2017, 04:38 AM.
                      "И открыть всем, какое богатство славы в тайне сей для язычников, которая есть Христос в вас, упование славы".

                        Комментарий

                        • Ringster
                          Завсегдатай

                          • 08 January 2017
                          • 827
                          #7
                          Сообщение от tagil
                          Для тех, кому не нравятся переводы, специально создана отдельная страна.
                          Там все читают на оригинале.
                          Это, однако, Gреция....
                          "То, что Римско-католическая церковь пролила больше невинной крови, чем любая другая организация, когда-либо существовавшая среди человечества, не может быть подвергнуто сомнению ни одним протестантом, имеющим компетентное знание истории... совершенно ясно, что никакая сила воображения не способна помочь должным образом осознать страдания её жертв" (W. E. H. Lecky, "History of the Rise and Influence of the Spirit of Rationalism in Europe," Vol. II, p. 32, 1910.)

                            Комментарий

                            • БАБАЙ
                              Ему расти, мне умаляться

                              • 13 December 2007
                              • 5322
                              #8
                              Сообщение от Ольгерт
                              Невозможно сделать идеальный перевод, ибо одним словом невозможно корректно перевести то, что должно переводить разными словами.
                              Да еще во всех контекстах. Каждый из которых сообщает что-то свое, дополняет.
                              мир вам от Господа Иисуса Христа

                              Существует достаточно света для тех, кто хочет видеть, и достаточно мрака для тех, кто не хочет.
                              (БЛЕЗ ПАСКАЛЬ)

                                Комментарий

                                • Йицхак
                                  R.I.P.

                                  • 22 February 2007
                                  • 57437
                                  #9
                                  Сообщение от Ringster
                                  Это, однако, Gреция....
                                  Он - из Тагила, а Вы тут с такими тонкостями.

                                    Комментарий

                                    Предыдущая template Следующая
                                    Обработка...