Энергией Божьей или Благодатью Божьей?

[piroma]

два места для сравнения -

1-е Коринфянам 15:10 Russian koi8r
.................................................. ..............................
Но благодатию Божиею есмь то, что есмь; и благодать Его во мне не была тщетна, но я более всех их потрудился: не я, впрочем, а благодать Божия, которая со мною.

чтобы представить всякого человека совершенным во Христе Иисусе; 29 для чего я и тружусь и подвизаюсь силою Его, действующею во мне могущественно.

вместо силы в греческом -енергеия -енергия

итак два - потрудилась благодать /Харис/Хариза или потрудилась энергия Божья ?


не есть ли это одно - Хариза=Энергия


от енергии сила / от харизы харизма -дары духовные.


милости его полна земля=енергией Его наполнена вселенная

итак милость и благодать некоторые места подразумевает энергию.

[MarkAlexandr]

два места для сравнения -

1-е Коринфянам 15:10 Russian koi8r
.................................................. ..............................
Но благодатию Божиею есмь то, что есмь; и благодать Его во мне не была тщетна, но я более всех их потрудился: не я, впрочем, а благодать Божия, которая со мною.

чтобы представить всякого человека совершенным во Христе Иисусе; 29 для чего я и тружусь и подвизаюсь силою Его, действующею во мне могущественно.

вместо силы в греческом -енергеия -енергия

итак два - потрудилась благодать /Харис/Хариза или потрудилась энергия Божья ?


не есть ли это одно - Хариза=Энергия


от енергии сила / от харизы харизма -дары духовные.


милости его полна земля=енергией Его наполнена вселенная

итак милость и благодать некоторые места подразумевает энергию.

Зачем все так усложнять??? Зачем вникать в то о чем Бог прямо не учит нас и мудрствовать сверх написанного???

[Евгений В]

два места для сравнения -

1-е Коринфянам 15:10 Russian koi8r
.................................................. ..............................
Но благодатию Божиею есмь то, что есмь; и благодать Его во мне не была тщетна, но я более всех их потрудился: не я, впрочем, а благодать Божия, которая со мною.

чтобы представить всякого человека совершенным во Христе Иисусе; 29 для чего я и тружусь и подвизаюсь силою Его, действующею во мне могущественно.

вместо силы в греческом -енергеия -енергия

итак два - потрудилась благодать /Харис/Хариза или потрудилась энергия Божья ?


не есть ли это одно - Хариза=Энергия


от енергии сила / от харизы харизма -дары духовные.


милости его полна земля=енергией Его наполнена вселенная

итак милость и благодать некоторые места подразумевает энергию.

А тебя как зовут? piroma или как то по другому ?
почему же тебя тогда называют многими разными именами
вроде: ты, парень, мужчина, сын, отец, муж и.д.
какое из этих обращений правильное ?

[piroma]

Зачем все так усложнять??? Зачем вникать в то о чем Бог прямо не учит нас и мудрствовать сверх написанного???

--------------

никакого усложнения - если вы заметили я добавил к писанию только равенство а не сверх

есть ли равенство между энергией и Харизой?

только и всего,

а благодать /Хариза много раз и энергия Божия упоминается 7 раз.

перевод хромает как всегда.

- - - Добавлено - - -

кроме того - дух есть дух благодати и если благодать и енергия одно - то Дух есть Дух енергии Божьей.

кто имеет енергию вложенную Духом -из того выходит сила

это все показывает что мы не имеем енергии Божьей в нас, потому что не имеем Духа.


итак христианам надо обратить внимание на енергетику Духа Святого

это Хариза и Харизма- Енергия и кванты енергии.