Твитнуть
Плиз, помогите перевести на немецкий и желательно на латынь, следующий диагноз:
Рассеянный склероз спинальной формы с церебральным течением
Рассеянный склероз спинальной формы с церебральным течением
-
-
Спинальная форма рассеянного склероза с церебральным течением
вот как это выглядит по-немецки (выберите один из трёх вариантов):- MS - spinale Form der Multiplen Sklerose mit zerebralem Verlauf
- MS - ein zerebraler Verlauf bei der spinalen Form der Multiplen Sklerose
- MS - zerebraler Verlauf der spinaler Form der multiplen Sklerose
- SD - sclerosis disseminata (sive multiplex), forma spinalis, cursus cerebralis
- SD -cursus cerebralis formae spinalis sclerosis disseminatae (sive multiplicis)
Война - это когда молодые люди, которые едва ли вообще знакомы, стреляют друг в друга по приказу более старых людей, знающих друг друга довольно хорошо. -
Спасибо Вам огромное.
Вы врач?
Комментарий
-
Война - это когда молодые люди, которые едва ли вообще знакомы, стреляют друг в друга по приказу более старых людей, знающих друг друга довольно хорошо.Комментарий
-
Информация из Этимологического словаря русского языка.
Слово:врать,
Ближайшая этимология: вру, враль, враґки мн. Из *вьрати, *вьр. Сюда же врач.
Слово:врач,
Ближайшая этимология: род. п. врачаґ, врачеваґть, ст.-слав. врачь atrТj (Супр., Остром.), болг. врач "колдун", сербохорв. вра?ч "прорицатель", словен. vraґ "врач". Эти слова производят от врать и ворчаґть. В таком случае первонач. знач. "заклинатель, колдун";
Этимологический словарь Фасмера"Всё познаётся в сравнении"Комментарий
..Шутка. Я сейчас уже, скорее, целитель..
.
нечто связанное с шахматами...
Комментарий