Перевод Библии на английском

[+Свет+]

Здравствуйте,
Мне нужна Библия на английском. Я православная христианка поэтому хотелось бы и Библию для православных.
В интернете миллион переводов, только вот большинство для католиков. Я правда не знаю в чем отличие то собственно?..
вроде как King James используют большинство, но..

Может кто-нибудь знает какой перевод лучше мне купить?..

[tulack]

Ну они все короля Иакова, за исключением нового католического издания. Но если нужна православная то вот эта.
The Orthodox study bible

[Франциск]

Здравствуйте,
Мне нужна Библия на английском. Я православная христианка поэтому хотелось бы и Библию для православных.

А что, у православных своя Бибилия, отличная от католической и протестантской?

[+Свет+]

Ну они все короля Иакова, за исключением нового католического издания. Но если нужна православная то вот эта.
The Orthodox study bible

спасибо!

[+Свет+]

А что, у православных своя Бибилия, отличная от католической и протестантской?

так вот! видимо да, они отличаются.. только чем не знаю.. я когда искала, видела и для католиков и протестантов Библию. Там различия незначительные, написано было,но всё-таки есть.