"Мой Никифор" Польша 2004 год
Добротно поставленный фильм о всемирно известном художнике примитивисте. Самоучка из Карпатской глубинки оставил наследие из (не падайте!) ...64 000 картин за свои 74 года жизни.
В роли этого полусумашедшего, 60-70 летнего художника, снялась 83 летняя ...актриса. И роль ей удалась настолько гармонично, что не зная этото факта, поражаешься силой воплощения образа, а зная ...восхищаещься.
Единственное, что хотелось бы заметить, что переводчик-озвучатель, неверно произносит национальнось гл. героя (а может и не знает, что это национальнсть). Он говорит "лемкО", а надо "лемкА".
Лемки - это самоназвание. Они же - русины. Это восточнославянский этнос, населяющий Карпаты на территориях современных Польши, Украины и Словакии.
По вероисповеданию в основном православные, греко-католического (униатского) толка.
Скачать можно здесь: Мой Никифор / Mój Nikifor (Кшиштоф Краузе / Krzysztof Krauze) [2004, Польша, Драма, Биография, DVDRip] AVO pandoctor :: RuTracker.org (ex torrents.ru)
Добротно поставленный фильм о всемирно известном художнике примитивисте. Самоучка из Карпатской глубинки оставил наследие из (не падайте!) ...64 000 картин за свои 74 года жизни.
В роли этого полусумашедшего, 60-70 летнего художника, снялась 83 летняя ...актриса. И роль ей удалась настолько гармонично, что не зная этото факта, поражаешься силой воплощения образа, а зная ...восхищаещься.
Единственное, что хотелось бы заметить, что переводчик-озвучатель, неверно произносит национальнось гл. героя (а может и не знает, что это национальнсть). Он говорит "лемкО", а надо "лемкА".
Лемки - это самоназвание. Они же - русины. Это восточнославянский этнос, населяющий Карпаты на территориях современных Польши, Украины и Словакии.
По вероисповеданию в основном православные, греко-католического (униатского) толка.
Скачать можно здесь: Мой Никифор / Mój Nikifor (Кшиштоф Краузе / Krzysztof Krauze) [2004, Польша, Драма, Биография, DVDRip] AVO pandoctor :: RuTracker.org (ex torrents.ru)
Комментарий