В книге Иезекииля 18.31. написано;...отвергните от себя вся грехи ваши, которыми согрешали вы, и сотворите себе новое сердце и новый дух; и зачем вам умирать, дом Израилев ?
На байбл-зуме посмотрел этот текст в еврейском оригинале. Любопытным для меня оказалось то, что в еврейском языке слово - леев, переведённое как сердце, в общем означает всего внутреннего человека, то есть ум, чувства, волю, желания. Получается, что Бог через ветхозаветного пророка призывает евреев к тому, чтобы они сотворили себе нового внутреннего человека, о котором сообщает новый завет.
Как вы думаете друзья, каким образом новозаветная реалия в виде нового внутреннего человека могла быть доступной верующим евреям и в эпоху ветхого завета ?
На байбл-зуме посмотрел этот текст в еврейском оригинале. Любопытным для меня оказалось то, что в еврейском языке слово - леев, переведённое как сердце, в общем означает всего внутреннего человека, то есть ум, чувства, волю, желания. Получается, что Бог через ветхозаветного пророка призывает евреев к тому, чтобы они сотворили себе нового внутреннего человека, о котором сообщает новый завет.
Как вы думаете друзья, каким образом новозаветная реалия в виде нового внутреннего человека могла быть доступной верующим евреям и в эпоху ветхого завета ?
Комментарий