Православная каббала. Собираю мнения. Orthodoxkabbalah.com

[iezekill]

Дорогие братья и сестры во Христе Иисусе, не гневайтесь на меня грешного, ибо "не ведаю, что творю". Создал скромный проект по теме наличия математики в прямой речи Христа. Очень нуждаюсь в трезвой и конструктивной критике. Буду признателен всем высказывающимся. Ссылка на проект: Православная "каббала"
Всем мира и добра во Христе Иисусе! Отвечать постараюсь быстро.

[Мон]

Создал скромный проект по теме наличия математики в прямой речи Христа. Очень нуждаюсь в трезвой и конструктивной критике. Буду признателен всем высказывающимся. Ссылка на проект: Православная "каббала"

Судя по материалам проекта, вы открыли новое чудо Христа, неизвестное евангелистам: Христос, оказывается, говорил на церковнославянском языке за 800 лет до его создания!))

[iezekill]

Упаси Бог, так ограниченно я не думал. Я описал явление, увиденное в церковно-славянском языке. Может и в арамейском (предположительно) языке первоисточника имеются эти зависимости- я не исследовал, ввиду недостатка знаний, времени и финансов. Извините. Но славянским языком (по моему скромному мнению) была передана Буква-Дух Писания, для просвящения язычников из славян. Это кратко. Братья Кирилл и Мефодий- создали уникальный лигвистический "аппарат" для славян.

[Мон]

Упаси Бог, так ограниченно я не думал. Я описал явление, увиденное в церковно-славянском языке.

Тогда зачем слова о "прямой речи Христа" в первом посте?
Вы понимаете разницу между прямой речью и, так скажем, переводом (двойным как минимум в данном случае), если речь идет не о передаче смысла, а о подсчете буковок?

[iezekill]

Простите меня, а как тогда корректно выразиться, чтобы не повредить ухо не искушенным в языкознании и лингвистических изысках братьям? Это, безусловно фрагменты прямой речи Христа. Они на церковно-славянском языке писаны. Как же мне сказать? Мне как пишущему на русском форуме, русскими буквами, какой оборот употребить? Разве это не прямая речь Йеошуа?

[Мон]

Простите меня, а как тогда корректно выразиться, чтобы не повредить ухо не искушенным в языкознании и лингвистических изысках братьям?

Я бы сказал, но Заратустра правила форума не позволяют.

[iezekill]

Я не пойму- это сарказм такой? Я не искушен в форумном общении, просветите, Христа ради. Может Вы все-таки путаете понятия: прямой речью называют речь от первого лица. Т.е. если я цитирую слова, которые кто-то сказал- это и есть "прямая речь". А Вы, скорее всего имеете в виду термин "аутентичный-ая", т.е. на языке оригинала, так сказать.

[Мон]

Я не пойму- это сарказм такой? Я не искушен в форумном общении, просветите, Христа ради. Может Вы все-таки путаете понятия: прямой речью называют речь от первого лица. Т.е. если я цитирую слова, которые кто-то сказал- это и есть "прямая речь". А Вы, скорее всего имеете в виду термин "аутентичный-ая", т.е. на языке оригинала, так сказать.

Я уже написал выше:

речь идет не о передаче смысла, а о подсчете буковок

Если не понимаете - я бессилен.
Но думаю, что понимаете.

[iezekill]

Фразу нашел, но я действительно не очень понимаю, что Вы имеете в виду. Может, то что в линейные таблицы вписаны цифры а не слова, или что-то другое? Вы ведь написали что "Христос говорил на славянском..."- я этого не утверждал, еще раз извините за непонимание. Вы можете проще сказать? Потому что Вы ссылаетесь на некоторые неулавливаемые мною смыслы. Я привык ориентироваться на текст.

[Natanata]

Дорогие братья и сестры во Христе Иисусе, не гневайтесь на меня грешного, ибо "не ведаю, что творю". Создал скромный проект по теме наличия математики в прямой речи Христа. Очень нуждаюсь в трезвой и конструктивной критике. Буду признателен всем высказывающимся. Ссылка на проект: Православная "каббала"
Всем мира и добра во Христе Иисусе! Отвечать постараюсь быстро.

Иисусу Христу нужно покаяние

[iezekill]

Иисусу Христу нужно покаяние

Спасибо за Ваше внимание и высказанное мнение. Храни Вас Бог.