Невеста

[Satyakama]

Мир всем!

Как необходимо толковать следующий стих:

"Вот, придет время, когда придут знамения, которые Я предсказал тебе, и явится невеста , и являясь покажется, - скрываемая ныне землею. (3-я книга Ездры, Гл. 7:26)

[carbophos]

http://apocalypse.orthodoxy.ru/letter/1998_05_25.htm

[Lastor]

Как необходимо толковать следующий стих: <...>

Оптимальный вариант - вообще не принимать близко к сердцу 3-ю книгу Ездры. Ее нет ни в масоретском тексте, ни в Септуагинте. Впервые 3-я Ездры была замечена в одном из латинских переводов, откуда попала в Вульгату, а уже оттуда в Вашу Библию. Так что имейте ввиду.

[Игорь]

Я согласен тут с Ластором.
Но намек автора текста, кем бы он не был, понятен, ясно что тут имеется ввиду общество народа Божия (экклесия, церковь, называйте как хотите). Другое дело, стоит ли стоить теологию на этом тексте, об этом писалось выше.