православие или ортодоксия (греко-кафолицизм)

[nataserg]

помогите разобраться в следующем:
корректно ли называть одно из основных ветвей христианства "православием"- термином сугубо славянским? как к этому относится официальная церковь ( рзумеется, не РПЦ МП)? правильно ли я понимаю, что православными можно считать последователей греко-кафолической церкви в рамках РПЦ МП, в то же время такие же последователи други патриархий ( например, в Греции) не православные? каково отношение римско-католической церкви к тому, что греко-кафолическая объявила себя "ортодоксальной"(истинно верной) ? термины "греко-кафолическая" и "ортодоксальная" возникли одновременно ? когда впервые термины "православие","православный" стали употребляться (официально или неофициально) применительно к ортодоксальной церкви?

[briar]

помогите разобраться в следующем:
корректно ли называть одно из основных ветвей христианства "православием"- термином сугубо славянским? как к этому относится официальная церковь ( рзумеется, не РПЦ МП)? правильно ли я понимаю, что православными можно считать последователей греко-кафолической церкви в рамках РПЦ МП, в то же время такие же последователи други патриархий ( например, в Греции) не православные? каково отношение римско-католической церкви к тому, что греко-кафолическая объявила себя "ортодоксальной"(истинно верной) ? термины "греко-кафолическая" и "ортодоксальная" возникли одновременно ? когда впервые термины "православие","православный" стали употребляться (официально или неофициально) применительно к ортодоксальной церкви?

Батенька, а вы греко-кафоликов с греко-католиками не путаете ?

[nataserg]

спасибо за помощь...

[tulack]

корректно ли называть одно из основных ветвей христианства "православием"- термином сугубо славянским?

А почему бы славянскую ветвь православия не называть славянским термином?

как к этому относится официальная церковь ( рзумеется, не РПЦ МП)?

А какая еще официальная церковь существует в России?

что православными можно считать последователей греко-кафолической церкви в рамках РПЦ МП

Правильно. Только я бы не сказал "последователей".

други патриархий ( например, в Греции) не православные?

Греческой патриархии не существует в природе. И почему это они не православные.

термины "греко-кафолическая" и "ортодоксальная" возникли одновременно

Греко католическая это термин Российской империи. А ортодоксия это вообще доцерковный термин.

когда впервые термины "православие","православный" стали употребляться (официально или неофициально) применительно к ортодоксальной церкви?

Тогда, когда появилась первая ересь.

[nataserg]

спасибо Вам. Все же, насколько мне известно, термины "православный", "православие" применительно к христианской вере были введены значительно позже после раскола западной и восточной ветвей христианства ( в литературе это связано с именем Никона и датируется 17-м веком). И родились эти термины на Руси ( в России). Получается явление - восточная ветвь христианства, возникшее далеко за пределами Руси существовало без своего официального названия? А потом через много веков вдруг представители одной из патриархий ( не самой первой во времени рождения и значимости !) назвали это явление "православием"- нонсенс! Думаю, Русская церковь может называть себя как угодно , в том числе и "православной", но распространять этот термин на всю восточную ветвь христианства ... корректно ли ? Господа ученые, есть же первоисточники , когда же впервые в них "православие" применено к христанской вере ? Простой вопрос, дайте, пожалуйста простой ответ!!

[Фокс]

Простой вопрос, дайте, пожалуйста простой ответ!!

Вы хоть учитываете, что "православие"- это не самостоятельный новый термин, а перевод?

[tulack]

спасибо Вам. Все же, насколько мне известно

Вам известно неправильно. Как правильно заметил Фокс термин "православие" это славянский перевод слова "Ортодоксия" что значит "Правильное мнение". Поэтому относительно вашего вопроса: Когда появилось правильное мнение, я повторюсь, что сразу как появилось неправильное. Возмите хотя бы Августина. 4 век.

Если все это так, то ни в запутанных воззрениях язычников, ни в плевелах еретиков, ни в вялости раскольников, ни в ослеплении иудеев не следует искать религии, а только у тех, которые называются христианами католическими или православными, т. е. сохраняющими чистое и исповедующими правое учение.

когда же впервые в них "православие" применено к христанской вере ?

Термин "ортодоксия" дохристианский означающий правоверие. Правоверный мусульманин, он же ортодоксальный, он же православный.

[Игорь Голаев]

Слово "ортодоксия" на русский язык переводится, как "правомыслие" ( то есть правильное мышление) и "православие".

Изначально истинное православие было связано с правильным мышлением.

[kirsan]

ЗДРАВИЯ!!!
Отвечаю пользователю nataserg
Православие никакого отношения к Христианской религии не имеет...ПРАВОСЛАВИЕ -- появилось за много тысяч лет до Христианства и означает славить мир Богов ПРАВИ...
Если следоватть современной логике, что Православие это Эквивалент ортодоксии (Русская Христианская церковь на Западе называется Russian Orthodox Church ), то получается что ортодоксальных мусульман и иудеев тоже можно называть ПРАВОСЛАВНЫМИ...
РПЦ Появилось по указу ИОСИФА СТАЛИНА 30 января 1945 года , до этого церковь называлась Христианская Греко-кафолическая церковь ( не путать с Римско-католической), или Христианская церковь греческого обряда...ОРТОДОКСИЯ НА РУССКИЙ ЯЗЫК ПЕРЕВОДИТЬСЯ КАК ПРАВОВЕРИЕ , а не правомыслие...в старых богослужебных текстах Четьи Минеи так и пишеться правоверная вера христианская...

[Виталич]

Вот здесь:Ортодоксия ВикипедияОртодо́ксия (от греч. ὀρθοδοξία «прямое мнение», «правильное учение», «правоверие»; <греч. ὀρθός («прямой», «правильный») +δόξα («мнение», «слава»^[1])) твёрдость в вере или следовании какому-либо учению или мировоззрению, поддержка принятых позиций, консерватизм^[2], тип религиозного сознания (наравне смодернизмом, возрожденчеством и реформаторством)^[3]. .................... Дабы не гордиться , перевели как "православие".