Твитнуть
Вопрос в первую очередь к протестантам, от которых мне часто приходилось слышать характеристику ЮК как "святой страны", преклонение перед количеством и мощью протестантских церквей в этой республике, лидеры которых регулярно встречаются с президентом и так далее, в противовес социалистичекой Корейской Народно-Демократической Республике. Просьба ознакомиться и прокомментировать:
20 января 1994 в Сеуле скончался МУН ИК ХВАН (Moon Ik Hwan), протестантский пастор, южно-корейский диссидент.
Мун Ик Хван родился в Китае в 1917 году. Он получил образование в Японии и Южной Корее, а в 1949 году он поступил на богословский факультет Принстонского Университета в США. В 1956 году Мун Ик Хван вернулся на родину. В 1968-1976 годах он принимал участие в создании первого полного перевода Библии на корейский язык. В 1981 году Мун Ик Хван был подвергнут тюремному заключению за выступления против Чон Ду Хвана, однако в 1982 году был освобожден по амнистии. В 1986 году его посадили в тюрьму за организацию запрещенной демонстрации, но в следующем году был освобожден по амнистии. В 1989 году как протестантский пастор он без разрешения посетил Северную Корею и встретился с Ким Ир Сеном. По возвращении в Южную Корею он был арестован, так как по закону любые контакты с Севером были запрещены, и приговорен к 10-летнему тюремному заключению. В 1990 году приговор был смягчен до 7 лет, а в 1992 году Мун Ик Хван был освобожден по амнистии.
Президент Южной Кореи Ким Ен Сам выразил соболезнования семье диссидента.
Мун Ик Хван скончался в возрасте 76 лет от острой сердечной недостаточности.
Ъ - Смерти
Президент Ким Ир Сен, когда южнокорейский пастор Мун Ик Хван в каком-то году посетил Пхеньян, радуясь его визиту, дал ему аудиенцию.
На встрече пастор начистоту выложил свое мнение о проблемах в деле объединения Родины, а затем прямиком спросил: «Уважаемый Президент! По-моему, для объединения Родины необходима консолидация всей нации, а как вы думаете поступить с капиталистами?»
Для пастора этот вопрос долго оставался нерешенным, и он серьезно ожидал мнения собеседника.
Президент Ким Ир Сен со светлой улыбкой, как будто бы снимая душевные мучения пастора, четко отметил, что надлежит отвергать компрадорскую буржуазию, опирающуюся на американцев, японцев и другие внешние силы, служа их интересам, что следует привлекать всех национальных капиталистов, которые с национальной совестью служат интересам своей нации.
Пастор, чувствуя облегчение на душе, с большим душевным волнением сказал: «Уважаемый Президент! Тогда нет и проблемы в достижении великой консолидации нации. Ведь сплочение всей нации это сила для объединения Родины. Можно сказать, что теперь уже его достигли. Честно говоря, я приехал к Вам, чтобы выслушать Ваше мнение о капиталистах. Вы отметили, что можно сплотиться и с национальными капиталистами, так что решены все проблемы».
Президент Ким Ир Сен по глазам пастора, тихо улыбающегося от безмерной радости, распознал, насколько он сильно страдает ради дела объединения страны.
Через некоторое время пастор с серьезным выражением продолжил: «Я принимаю выдвинутое Вами предложение об объединении Родины. Теперь же наша борьба приобрела ясный ориентир. Я скоро вернусь в Сеул и энергично разверну борьбу за объединение Родины».
Президент, смотря на него, побеспокоился о его личной безопасности и озабоченно сказал: «Если вы собираетесь уехать, то я не возражаю. Когда вы вернетесь домой, то вас могут посадить в тюрьму?»
Пастор с повлажневшими от волнения глазами сказал: «Уважаемый Президент! Не беспокойтесь. Ведь открылись светлые перспективы в деле объединения Родины, и мне не страшна даже тюрьма. Ничего не случится, если я пробуду в тюрьме примерно 3 месяца».
Его ответ был уверенным, но это более усилило душевную боль Президента Ким Ир Сена.
И он впоследствии, вспоминая о тех днях встречи с ним, сказал сотрудникам:
«Я два раз встречался, обедал и беседовал с пастором Мун Ик Хваном. Ознакомившись с выдвинутым нами предложением о создании Конфедеративной Республики, он одобрил его, говоря, что это хорошее предложение. Когда он собирался вернуться в Сеул после пребывания в Пхеньяне, то я сказал ему, что не возражаю, если хочет уехать, но после возвращения домой его могут посадить в тюрьму. Он ответил, что и в случае тюремного заключения пробудет в тюрьме примерно 3 месяца. И он вернулся в Южную Корею, предполагая пробыть в тюрьме такой срок. Однако южнокорейские марионетки приговорили его к 10 годам тюремного заключения. После 10-летнего отбывания в тюрьме ему настанет 82 года. Приговор на 10 лет каторги подобен тому, что он должен умереть в тюрьме».
Президент Ким Ир Сен задумчивым взглядом окинул сотрудников, и они не могли сдержать душевного воленения, глядя на него, беспокоящегося об одном патриотическом деятеле движения за воссоединение страны.
Naenara
А так же:
Naenara
20 января 1994 в Сеуле скончался МУН ИК ХВАН (Moon Ik Hwan), протестантский пастор, южно-корейский диссидент.
Мун Ик Хван родился в Китае в 1917 году. Он получил образование в Японии и Южной Корее, а в 1949 году он поступил на богословский факультет Принстонского Университета в США. В 1956 году Мун Ик Хван вернулся на родину. В 1968-1976 годах он принимал участие в создании первого полного перевода Библии на корейский язык. В 1981 году Мун Ик Хван был подвергнут тюремному заключению за выступления против Чон Ду Хвана, однако в 1982 году был освобожден по амнистии. В 1986 году его посадили в тюрьму за организацию запрещенной демонстрации, но в следующем году был освобожден по амнистии. В 1989 году как протестантский пастор он без разрешения посетил Северную Корею и встретился с Ким Ир Сеном. По возвращении в Южную Корею он был арестован, так как по закону любые контакты с Севером были запрещены, и приговорен к 10-летнему тюремному заключению. В 1990 году приговор был смягчен до 7 лет, а в 1992 году Мун Ик Хван был освобожден по амнистии.
Президент Южной Кореи Ким Ен Сам выразил соболезнования семье диссидента.
Мун Ик Хван скончался в возрасте 76 лет от острой сердечной недостаточности.
Ъ - Смерти
Президент Ким Ир Сен, когда южнокорейский пастор Мун Ик Хван в каком-то году посетил Пхеньян, радуясь его визиту, дал ему аудиенцию.
На встрече пастор начистоту выложил свое мнение о проблемах в деле объединения Родины, а затем прямиком спросил: «Уважаемый Президент! По-моему, для объединения Родины необходима консолидация всей нации, а как вы думаете поступить с капиталистами?»
Для пастора этот вопрос долго оставался нерешенным, и он серьезно ожидал мнения собеседника.
Президент Ким Ир Сен со светлой улыбкой, как будто бы снимая душевные мучения пастора, четко отметил, что надлежит отвергать компрадорскую буржуазию, опирающуюся на американцев, японцев и другие внешние силы, служа их интересам, что следует привлекать всех национальных капиталистов, которые с национальной совестью служат интересам своей нации.
Пастор, чувствуя облегчение на душе, с большим душевным волнением сказал: «Уважаемый Президент! Тогда нет и проблемы в достижении великой консолидации нации. Ведь сплочение всей нации это сила для объединения Родины. Можно сказать, что теперь уже его достигли. Честно говоря, я приехал к Вам, чтобы выслушать Ваше мнение о капиталистах. Вы отметили, что можно сплотиться и с национальными капиталистами, так что решены все проблемы».
Президент Ким Ир Сен по глазам пастора, тихо улыбающегося от безмерной радости, распознал, насколько он сильно страдает ради дела объединения страны.
Через некоторое время пастор с серьезным выражением продолжил: «Я принимаю выдвинутое Вами предложение об объединении Родины. Теперь же наша борьба приобрела ясный ориентир. Я скоро вернусь в Сеул и энергично разверну борьбу за объединение Родины».
Президент, смотря на него, побеспокоился о его личной безопасности и озабоченно сказал: «Если вы собираетесь уехать, то я не возражаю. Когда вы вернетесь домой, то вас могут посадить в тюрьму?»
Пастор с повлажневшими от волнения глазами сказал: «Уважаемый Президент! Не беспокойтесь. Ведь открылись светлые перспективы в деле объединения Родины, и мне не страшна даже тюрьма. Ничего не случится, если я пробуду в тюрьме примерно 3 месяца».
Его ответ был уверенным, но это более усилило душевную боль Президента Ким Ир Сена.
И он впоследствии, вспоминая о тех днях встречи с ним, сказал сотрудникам:
«Я два раз встречался, обедал и беседовал с пастором Мун Ик Хваном. Ознакомившись с выдвинутым нами предложением о создании Конфедеративной Республики, он одобрил его, говоря, что это хорошее предложение. Когда он собирался вернуться в Сеул после пребывания в Пхеньяне, то я сказал ему, что не возражаю, если хочет уехать, но после возвращения домой его могут посадить в тюрьму. Он ответил, что и в случае тюремного заключения пробудет в тюрьме примерно 3 месяца. И он вернулся в Южную Корею, предполагая пробыть в тюрьме такой срок. Однако южнокорейские марионетки приговорили его к 10 годам тюремного заключения. После 10-летнего отбывания в тюрьме ему настанет 82 года. Приговор на 10 лет каторги подобен тому, что он должен умереть в тюрьме».
Президент Ким Ир Сен задумчивым взглядом окинул сотрудников, и они не могли сдержать душевного воленения, глядя на него, беспокоящегося об одном патриотическом деятеле движения за воссоединение страны.
Naenara
А так же:
Naenara
Комментарий