Ищу помощников

[Olena_pet]

Прошу отозваться людей, читающих Писание на иврите и греческом!
У меня КУЧА вопросов по Священному Писанию (Тора, Пророки, Новый Завет) - нужны значения слов на языке-оригинале.
Возможно мои вопросы станут интересными для таких людей (и для остальных тоже) и послужат и для них обогащением для духовного роста...

[Estrella]

Я изучаю иврит в свободное сремя.
Не могу сказать что владею.
Только учусь.
Пользуюсь подстрочником.

1.Щёлкните по словам "navigating the bible" в левом верхнем углу.
2.Потом выберите русский язык,
3.Потом слово Тора
4.и изучайте.

Внизу каждой страницы интересные комментарии.
Если не обращать внимание на политику,то очень хорошая информация.

http://bible.ort.org/books/torahd5.asp

А с греческим я вообще никак.
Спасаюсь подстрочником.

Подстрочный перевод Ветхого и Нового Заветов

[Angel_Veronika]

Шалом, Алена!
Прекрасно, что тянет тебя к истокам! Можешь писать на мыло, можешь сюда - постараюсь ответить. Тору изучаю сама, именно разбирая значения слов оригинала, т.к. ни порядок слов ни написание ни сами слова в Писании не случайны. И кажущееся "перескакивание" событий тоже определено не случайно. Присоединяйся! Жду сообщений.

[Батёк]

Я тоже могу чего-нибудь почитать на иврите.