Твитнуть
Ищу единомышленников в изучении др. еврейского и др.греческого языков.
О себе: несколько лет изучал иврит ( современный ) в одном из ульпанов г. Николаева ( Украина), и др. еврейский самостоятельно.( Др. греческим, к сожалению, не владею ( хотя литература и словари есть)).
Цель: хотелось бы, чтобы в каждой ( тем более в крупной) церкви были кружки для тех, кто интересуется данным вопросом. Многие, конечно придут, и через небольшой промежуток времени "охладеют" ( это дело нелегкое, и не каждому подходит), но ведь будут и те, кто обнаружит в себе способности к изучению древних библейских языков.
На вопрос :"Зачем это нужно?" могу только ответить :"А почему бы и не попробовать?" Ведь в свое время Лютер ( да и не он один) сломал стереотип о вредоносности издания Библии на родном и доступном для простых людей языке.
Как-то я беседовал с одним братом, который долгое время изучает самостоятельно др.греческий, и предложил ему начать этот язык преподавать всем желающим в его церкви. Он не согласился, мотивируя тем, что существует опасность возникновения ересей через тех, кто начнет неправильно толковать выдержки из Писаний на языке оригинала. Хотя сам постоянно пользуется в проповедях и личных беседах своим знанием др.греч. языка, когда необходимо что-либо доказать, или опровергнуть.
А когда разговаривал на эту тему с пастором одной из харизматических церквей, так он мне сказал :" Ты бы лучше English учил". Вот и все дела :-)
Так что, ищу "попутчиков" :-)
О себе: несколько лет изучал иврит ( современный ) в одном из ульпанов г. Николаева ( Украина), и др. еврейский самостоятельно.( Др. греческим, к сожалению, не владею ( хотя литература и словари есть)).
Цель: хотелось бы, чтобы в каждой ( тем более в крупной) церкви были кружки для тех, кто интересуется данным вопросом. Многие, конечно придут, и через небольшой промежуток времени "охладеют" ( это дело нелегкое, и не каждому подходит), но ведь будут и те, кто обнаружит в себе способности к изучению древних библейских языков.
На вопрос :"Зачем это нужно?" могу только ответить :"А почему бы и не попробовать?" Ведь в свое время Лютер ( да и не он один) сломал стереотип о вредоносности издания Библии на родном и доступном для простых людей языке.
Как-то я беседовал с одним братом, который долгое время изучает самостоятельно др.греческий, и предложил ему начать этот язык преподавать всем желающим в его церкви. Он не согласился, мотивируя тем, что существует опасность возникновения ересей через тех, кто начнет неправильно толковать выдержки из Писаний на языке оригинала. Хотя сам постоянно пользуется в проповедях и личных беседах своим знанием др.греч. языка, когда необходимо что-либо доказать, или опровергнуть.
А когда разговаривал на эту тему с пастором одной из харизматических церквей, так он мне сказал :" Ты бы лучше English учил". Вот и все дела :-)
Так что, ищу "попутчиков" :-)
Комментарий