Молитва Матери Терезы: благодарю Бога за индусов и мусульман!

[Amicabile]

Прекрасная молитва Матери Терезы:

"O Signore, ti ringrazio
per i mussulmani e gli induisti.
E per tutti i miei cari amici tra loro.
Ogni volta che ti incontriamo
nella preghiera,
tu ci rendi migliori cristiani,
migliori mussulmani,
migliori induisti.
Dà a tutti noi il dono della fede
per saperti scorgere. Amen."

"О Господь, я благодарю Тебя
за мусульман и индуистов
И за всех моих дорогих друзей среди них.
Во время каждой нашей молитвенной встречи
Ты делаешь нас лучшими христианами,
Лучшими мусульманами,
Лучшими индуистами.
Даруй нам всем дар веры,
Чтобы мы смогли познать Тебя,
Аминь!"


Иисус, благодарю Тебя за эту прекрасную молитву Матери Терезы, в которой она рушит все барьеры между представителями различный религий, основанные на предрассудках людей, чей консерватизм и буквализм затмил им разум. Аминь!

[Несторианин]

Аминь однозначно

[Костя Ткаченко]

Прекрасная молитва Матери Терезы:

Простите, а нельзя ли дать источник, где это написано?
Заоанее благодарю.

[Amicabile]

Простите, а нельзя ли дать источник, где это написано?

На сайте www.novena.it - там каждый день публикуется новая молитва и вчера была эта (в разделе preghiere di ogni giorno).

[Amicabile]

http://www.madonnaditrapani.com/preg...dre_teresa.htm - а здесь эта и другие молитвы находятся постоянно

[Натуке]

Красиво звучит...
Но очень неправильно

[Костя Ткаченко]

а здесь эта и другие молитвы находятся постоянно

Спасибо за ссылки. По всей видимости те страницы сделаны на итальянском. Спасибо за перевод. Я его помещу к статье "Основанный матерью Терезой Орден милосердия откроет отделение в Китае" на моём сайте.

Благодарю.

[aka Zhandos]

Красиво звучит...
Но очень неправильно

Да успокойтесь Вы... Все равно христиане лучше, красивше, умнее, светлее, богоугодней... ну, и всякое такое... А мать Тереза - а что мать Тереза? Всякий человек лжив!

[Fr_Pavels]

Жандос, когда в вашем городе начнут взрываться на улицах и в автобусах мирные и благочестивые мусульмане, когда ваш сосед-дагестанец скажет вам :Вали отсюда русская свинья. Вот тогда послушаем, что вы скажете о мусульманах.

[aka Zhandos]

И что же по Вашему я скажу?

[paveletsky]

Любовь не знает преград

[Amicabile]

Жандос, когда в вашем городе начнут взрываться на улицах и в автобусах мирные и благочестивые мусульмане, когда ваш сосед-дагестанец скажет вам :Вали отсюда русская свинья. Вот тогда послушаем, что вы скажете о мусульманах.

НЕкоторым из нас уже благочестивые лютеране в Прибалтике сказали: "валите отсюда русские свиньи" - и никто не возмущается

[Fr_Pavels]

Благочестивые лютеране никому этого не говорили. И вообще слухи о прибалтийском национализме сильно преувеличены. По крайней мере проблема неонацизма в Москве стоит куда острее чем в Риге