Богохульный аспект русского языка

[w_smerdulak]

Давече попалась мне на глаза такая фраза:
УБОГАЯ ТВАРЬ
Я призадумался и понял буквально следующее:
1. "убогий" - это тот, кто "у Бога", сиречь "блаженный" (можете меня поправить, если это не так)
2. "тварь" - ну тут все и так ясно. Это продукт Творения.
3, таким словосочетанием можно называть христиан (верующих) и это не будет оскорблением.

Однако согласитесь, это словосочетание, произнесенное вслух звучит несколько... так скажем ругательно. А если оно произносицца с соответствующей интонацией и адресовано конкретному индивидууму, то его убойная сила только возрастает.
Всвязи с этим не кажецца ли Вам, что русский язык обладает неким богохульным свойством, превращая в ругательство совершенно безобидные слова?

[Кадош]

Давече попалась мне на глаза такая фраза:
УБОГАЯ ТВАРЬ
.....
Всвязи с этим не кажецца ли Вам, что русский язык обладает неким богохульным свойством, превращая в ругательство совершенно безобидные слова?

Велик и могуч, дас русиш язык!!!!!
Нет, не обладает. Просто помимо указанного вами смысла каждое из этих слов в последнее время (лет эдак 300-400) обрело еще и иной смысл.
А именно тварь - не только нечто сотворенное, но и то, что само творит причем чаще всего одни гадости, а убогий - в смысле совсем неразвитый, в силу убеждений некоторых, что христианство есть "тормоз перестройки", в смысле человеческого развития, т.е. даун.

[Katerva]

Слова «Бог» и «убог» имеют иранское происхождение.

Славянское слово Бог произошло от иранского baga, что означает благо, богатство, а также Податель счастья, полноты, изобилия: богат тот, кто обладает всем вполне и счастлив, убог (не бог) тот, кто лишен благоденствия, т.е. беден.

[Ольгерт]

жертвоприношениях, отсюда следует что их БОГатство - кровь и насилие...

Странные выводы. Я думаю, что в их ДЕКЛАРАЦИИ НА ХРИ СТИАНСКОМ САЙТЕ НЕТ НИКАКОЙ НЕОХОДИМОСТИ ДЕ-ФАКТО.

[w_smerdulak]

Многие придерживаюцца мнения, что "убогий" - это нищий, бедный.
Но даже в данном случае это слово не должно звучать для христианина оскорбительно, оскольку по поводу богатства вполне определенно высказался Христос, говоря, что проще верблюду пролезть в угольное ушко, нежели богатому попасть в Царство Божие.
Так что нищета - это лишь еще одна христианская добродетель.

[Ольгерт]

Так что нищета - это лишь еще одна христианская добродетель.

Очередной странный вывод. БЫть нищим и быть небогатым - это две большие разницы. Павел мог жить и в "роскоши" и в "бедности". Бог посылает все обильно для наслаждения , в рамках христианской морали конечно.

[w_smerdulak]

Так что нищета - это лишь еще одна христианская добродетель.

Очередной странный вывод. БЫть нищим и быть небогатым - это две большие разницы. Павел мог жить и в "роскоши" и в "бедности". Бог посылает все обильно для наслаждения , в рамках христианской морали конечно.

Полагаю монахи и юродивые не разделяют Вашей точки зрения.

[Ольгерт]

агаю монахи и юродивые не разделяют Вашей точки зрения.

Это их проблемы. Я привел ПИсание. Как написано:
"не видел ни одного праведного просящим хлеба. "

[w_smerdulak]

Это их проблемы. Я привел ПИсание. Как написано:
"не видел ни одного праведного просящим хлеба. "

Хорошо. То есть Вы считаете, что "убогий" - это оскорбление для христианина?

[Malakay]

не бедных ли мира избрал Бог быть богатыми верою и наследниками Царствия, которое Он обещал любящим Его? (с) оттуда

[Итальянец]

мастер

БОГ и БОГатство однокоренные слова

Я плакаль.

[Рафаэль]

w_smerdulak

А если оно произносицца с соответствующей интонацией и адресовано конкретному индивидууму,

Вспомнил фразу из одного фильма:
"профессор Хачикян" ,просит одного друга,как брата "сюда (не ходить)нельзя" и чтобы было убедительно дружеское обращение ,нагинается и ищет ...булыжник...

Так какой Вы именно смысл,какую интонацию вложите, если будете обращаться ко мне ,например , со словами

1. "убогий" - это тот, кто "у Бога", сиречь "блаженный" (можете меня поправить, если это не так)
2. "тварь" - ну тут все и так ясно. Это продукт Творения

с этими ,что я у Бога?,что я есмь творение Божие?
Тогда ,пожалуйста,это-правда.

Правда,что и Вы-творение Божие.
Правда,что я и Вам желаю быть у Бога...

Всвязи с этим не кажецца ли Вам, что русский язык обладает неким богохульным свойством, превращая в ругательство совершенно безобидные слова?

Нет,не кажется.
Богохульным "свойством"...обладают богохульники.
В носителях русского языка есть и святые ,есть,пока,и богохульники...
Справедливости ради,отметим,что и с другими языками дело обстоит также...
Язык,речь-это суть конкретного человека...
Если слова нейтральные,которыми пользуются и праведники и грешники,есть слова праведников,а есть и грешников...
Русский язык действительно велик и могуч,если им пользуются великие и могучие люди,а не те,кто из своего языка сделал помойную яму...
Мало того,люди претендущие на роль лидеров русского народа,внушают и вдалбливают в умы русских,да и других,что настоящий русский язык без мата и ругани невозможен...
Кто ненавидит свой народ и не любит его,тот может и дальше так учить ...
Кто же хочет ,чтобы русские жили достойно,а они ,как и все люди,достойны этого,тот пусть и радеет ,чтобы этот мусор и эта грязь исчезли с языка,т.е. с душ рууских,как мы хотим,чтобы грязь и мусор исчезли с наших улиц.

[Рафаэль]

мастер

БОГ и БОГатство однокоренные слова,

Вы слышали ,как М.Задорнов толковал слова Богатый и Бедный .?,
с ним я согласен...Он может и шутил,а я говорю серьезно.
Однако никто (или мало кто) сейчас эти два слова не соединяет между собой...

Например, верующие оБОГощаются рассказами о рабовладельце Господе и его кровавых жертвоприношениях, отсюда следует что их БОГатство - кровь и насилие...

Комментировать ...бред.(это вполне законное русское слово для объяснения вышенаписанного) не могу.
Кровь и насилие дело рук Каина и потомков его,а их бог отнюдь не является богом верующих.
Богом верующих является Господь Иисус Христос-Любовь и Свет.

[w_smerdulak]

с этими ,что я у Бога?,что я есмь творение Божие?
Тогда ,пожалуйста,это-правда.

Правда,что и Вы-творение Божие.
Правда,что я и Вам желаю быть у Бога...

Спасиба. Стало быть обращение "убогая тварь" не кажецца Вам оскорбительным.
А Ваше пожелание мне стать убогим я, пожалуй, оставлю без внимания.

В носителях русского языка есть и святые ,есть,пока,и богохульники...

Что значит "пока"? Пока есть "святые", будут и "богохульники"...