Как понять правильно сказанное?
Свернуть
X
-
Бог неисповедим, Истина недоказуема, Любовь больше ереси.(Алексей 1984)
Молитва за деньги к Богу не идёт и силы не имеет. (Алексей 1984)
Добрый самарянин больше священника (Алексей 1984) -
Господи Боже Алексей будь Милостив мне грешнику, пожалуйста
.
Благословен Господь Бог Израилев от века и до века! Аминь, аминь!Комментарий
-
Комментарий
-
Скорее речь о значении слова бог, видимо это слово соответсвует русскому слову воля. А Эл אל - силу(воли)Если бы не было вопросительного знака то не возникло бы и вопроса.
Пока стоит вопросительный знак ? то звучит как будто Бог спрашивает «Я сказал: вы боги»? и продолжение сказанного как то звучит уже не уместно, как будто Бог не называл богами тех к которым было слово Божие.
И подобные знаки меняют смысл сказанного, то есть в аудио версиях Библии звучит это так как будто вопросительного знака нет, то есть как будто это не вопрос а ответ.Комментарий

Комментарий