Высота униженного и унижение богатого.

[Sergey Raisky]

Разве слово "хвалиться" в этих стихах Писания имеет такой смысл, как вы тут написали?

Номер Стронга: 2744
хвалиться, хвастаться, тщеславиться;

- - - Добавлено - - -

Как может "распространять" Евангелие человек, его не понимающий?

Разве с Вашей мудрой помощью это невозможно?

[iosef]

Номер Стронга: 2744
хвалиться, хвастаться, тщеславиться;

Разве с Вашей мудрой помощью это невозможно?

Моя "мудрая помощь" уже давно его распространяет; и самое дорогое для меня свидетельство, которым я хвалюсь - это письма и устная благодарность людей,
которые благодаря моим словам смогли отличить Истинное учение от лжехристианства, которое есть учение беззакония

[shlahani]

9 Да хвалится брат униженный высотою своею,
10 а богатый - унижением своим, потому что он прейдет, как цвет на траве.
(Иак.1:9,10)

1. В чём высота брата униженного и почему ей следует гордиться?
2. В чём унижение богатого и почему этим следует гордиться?
3. Относится ли слово брат как к униженному, так и к богатому, или брат только униженный, а богатый - не брат?

Sergey Raisky, тут бы надо на греческом посмотреть, как там написано:

9. Ας καυχάται δε ο αδελφός ο ταπεινός εις το ύψος αυτού,
10. ο δε πλούσιος εις την ταπείνωσιν αυτού, επειδή ως άνθος χόρτου θέλει παρέλθει.
11. Διότι ανέτειλεν ο ήλιος με τον καύσωνα και εξήρανε τον χόρτον, και το άνθος αυτού εξέπεσε, και το κάλλος του προσώπου αυτού ηφανίσθη· ούτω και ο πλούσιος θέλει μαρανθή εν ταις οδοίς αυτού.

Как видим, в оригинале Иаков для слова "хвалиться" употребляет глагол καυχάομαι, он встречается ещё в следующих стихах:
Издательство «Библеист.» Библейская Симфония с еврейским и греческим словарем.
Униженный по-гречески тут ταπεινός. Это слово встречается ещё вот где:
Издательство «Библеист.» Библейская Симфония с еврейским и греческим словарем.
Унижение - ταπείνωσιν. Соответственно это слово употребляется ещё здесь:
Издательство «Библеист.» Библейская Симфония с еврейским и греческим словарем.
Если посмотреть все эти примеры, то можно представить себе, какой смысл вкладывают в соответствующие слова авторы Нового завета.
Так, например, "униженным" (ταπεινός) называет себя сам Иисус.
Мне, к примеру, сразу вспомнился такой стих:

3. Глас вопиющего в пустыне: приготовьте путь Господу, прямыми сделайте в степи стези Богу нашему;
4. всякий дол да наполнится, и всякая гора и холм да понизятся, кривизны выпрямятся и неровные пути сделаются гладкими;
5. и явится слава Господня, и узрит всякая плоть спасение Божие; ибо уста Господни изрекли это.
6. Голос говорит: возвещай! И сказал: что мне возвещать? Всякая плоть трава, и вся красота ее как цвет полевой.
7. Засыхает трава, увядает цвет, когда дунет на него дуновение Господа: так и народ трава.
8. Трава засыхает, цвет увядает, а слово Бога нашего пребудет вечно.
(Исаия 40:3-8)

Нельзя не заметить, что Иаков в своём послании (в рассматриваемом Вами вопросе) проповедует именно по этим стихам Исайи.

[Sergey Raisky]

Моя "мудрая помощь" уже давно его распространяет...

Зачем кавычки? Вы ещё сомневаетесь?

[Дар]

Распространять Евангелие - это ряд конкретных действий (устная и письменная проповедь).
Хвалиться - это проявлять внутреннюю эмоцию по отношению к чему-либо, высказываться о чём-либо своём с излишней похвалой; хвастаться.

А я считаю не так.Если не распирает сердце,то и проповедь тщетна.Она должна быть от избытка силой,тогда и говорящий восхваляет Бога,и слушающий приобретает,без потерь для себя.Вот когда проповедник с кафедры говорит наиграно,отработано,то силы в его проповеди нет,ведутся только самые слабые,потому и плоды такие в мире наблюдаем,вернее отсутствие их.