2Цар.14:27

[blabla]

И родились у Авессалома три сына и одна дочь, по имени Фамарь; она была женщина красивая [и сделалась женою Ровоама, сына Соломонова, и родила ему Авию].(2Цар.14:27)
Получается, что Ровоам женился на двоюрдной сестре? Что означают квадратные скобки? Это вставка? Просто на одном сайте эти строки отсутствовали в библии.

[Валентин75]

Что означают квадратные скобки? Это вставка? Просто на одном сайте эти строки отсутствовали в библии.

Квадратными скобками отмечают вставленные при переводе слова отсутствующие в тексте рукописей, также в скобках приводят текст из гр. перевода Септуагинты и Старославянской Библии.

[blabla]

Квадратными скобками отмечают вставленные при переводе слова отсутствующие в тексте рукописей, также в скобках приводят текст из гр. перевода Септуагинты и Старославянской Библии.

Это значит, что в скобках - ложь?

[Валентин75]

Это значит, что в скобках - ложь?

Почему так сразу - ложь ? Текст Септуагинты имеет тоже огромную ценность.В Новом Завете практически все цитаты из ВЗ приведены из Септуагинты.В том, числе и Иисус цитировал из нее. Из Септуагинты можно узнать ,как понимали библейский текст ,ее переводчики в давнее время.
СепССагинСР° в Рикипедия

[blabla]

Почему так сразу - ложь ? Текст Септуагинты имеет тоже огромную ценность.В Новом Завете практически все цитаты из ВЗ приведены из Септуагинты.В том, числе и Иисус цитировал из нее. Из Септуагинты можно узнать ,как понимали библейский текст ,ее переводчики в давнее время.
СепССагинСР° в Рикипедия

А то, что в квадраьных скобках написано - правда или ложь? Или то и другое может быть? Например, Ровоам женился на двоюрдной сестре или нет?

[Валентин75]

А то, что в квадраьных скобках написано - правда или ложь? Или то и другое может быть? Например, Ровоам женился на двоюрдной сестре или нет?

Исследуйте ...
В квадратных скобках - поздняя вставка в текст. Также и как и стих 1 Ин.5:7