Диалог Иисуса и Петра (Ин.21:15-17)

[regent]

Цитата из Библии:

15 Когда же они обедали, Иисус говорит Симону Петру: Симон Ионин! любишь ли ты Меня больше, нежели они? [Петр] говорит Ему: так, Господи! Ты знаешь, что я люблю Тебя. [Иисус] говорит ему: паси агнцев Моих.
16 Еще говорит ему в другой раз: Симон Ионин! любишь ли ты Меня? [Петр] говорит Ему: так, Господи! Ты знаешь, что я люблю Тебя. [Иисус] говорит ему: паси овец Моих.
17 Говорит ему в третий раз: Симон Ионин! любишь ли ты Меня? Петр опечалился, что в третий раз спросил его: любишь ли Меня? и сказал Ему: Господи! Ты все знаешь; Ты знаешь, что я люблю Тебя. Иисус говорит ему: паси овец Моих.
(Иоан.21:15-17)

В оригинале их разговор звучал так:

15Симон Ионин! АГАПЭ ли ты Меня больше, нежели они? Петр говорит Ему: так, Господи!Ты знаешь, что я ФИЛИО Тебя. Иисус говорит ему: паси агнцев Моих.
16 Еще говорит ему в другой раз: Симон Ионин! АГАПЭ ли ты Меня? Ты знаешь, что я ФИЛИО Тебя. Иисус говорит ему: паси овец Моих.
17 Говорит ему в третий раз: Симон Ионин! ФИЛИО ли ты Меня? Петр опечалился, что в третий раз спросил его: ФИЛИО ли Меня? и сказал Ему: Господи! Ты все знаешь; Ты знаешь, что я ФИЛИО Тебя.Иисус говорит ему: паси овец Моих.

В чем отличие любви АГАПЭ от любви ФИЛИО, думаю, объяснять не нужно.


Почему именно с Петром Иисус затеял этот диалог и для чего?

Почему Он начинает с вопроса, "любишь ли больше, чем они?"

Почему Петр не отвечает Иисусу, что он Его АГАПЭ?

[Viktor.o]

[BIBLE]
В чем отличие любви АГАПЭ от любви ФИЛИО, думаю, объяснять не нужно.

Лучше объясните. А то не знаю что это значит.

[regent]

Лучше объясните. А то не знаю что это значит.

Греческие буквы не вставляются, поэтому пишу кириллицей: )

АГАПЭ - Любовь в ее самом высоком проявлении. "Ибо так возлюбил (от слова агапос) Бог мир, что отдал сына единородного.."; "Любите друг друга, как и Я возлюбил вас.."

ФИЛИО - любовь дружеская. Относиться по-дружески.

[Moskwal]

Древний вопрос.

Ответ можно найти здесь - http://www.evangelie.ru/forum/t34084.html