Понятие святой

[serg555]

Прошу помочь в пояснение понятии "святой". Как правильно говорить: Пасха или Святая Пасха? Страстная неделя или Святая неделя? И можете мне, пожалуйста, пояснить почему здесь можно употреблять слово "святой"?

Свято́й (от праслав. svętъ, svętъjь;^[1] мн. ч. святы́е) мифическая или историческая личность, особенно чтимая в различных религиях за благочестие, праведность, богоугодность, стойкое исповедание веры, посредничество между Богом и людьми

[MarkAlexandr]

Прошу помочь в пояснение понятии "святой". Как правильно говорить: Пасха или Святая Пасха? Страстная неделя или Святая неделя? И можете мне, пожалуйста, пояснить почему здесь можно употреблять слово "святой"?

Слово святой означает отделенный для какой либо цели... К примеру святой человек - человек жизнь которого отделена Богом для Его Царства...

Такое понимание Пасхи скорее связан с Православной традицией. Апостол Павел говоря о Пасхе никогда не употреблял слова "святая"

1Кор.5:7
Итак очистите старую
закваску, чтобы быть вам новым тестом, так как вы бесквасны, ибо Пасха наша, Христос, заклан за нас.

Евр.11:28
Верою совершил он Пасху и пролитие крови, дабы истребитель первенцев не коснулся их.

Поэтому правильно говорить так как делали это Апостолы а не как того требует традиция