Твитнуть
Вопросы на которые не могу ответит
Здравствуйте, хочу попросить вас друзья помочь мне, я веду диалог, з человеком который не верит в Бога, беседа ведется в локальном форуме, выхода в Интернет нету, сам не могу ответит та все поставленные вопросы. Оставляю вам последнее ее сообщение, которое она мне прислала. Может вы не все поймете лишь с последнего топика, но прошу, помогите ответит, на ее вопросы, вскоре смог бы выложить весь наш диалог.
Книги современных писателей для меня не ориентир, хотя мнение другого человека на интересующую тему всегда интересно и не всегда вранье, а просто его мнение - а верное оно или нет все равно не узнает никто.
С некоторых пор я поняла, что правда (или даже вернее - истина) - это то, во что верит человек. Человеку естессно свойственно ошибаться, поэтому сколько людей - столько истин.
про переводы... я не говорила, что переводы неверные. я говорила, что их много и они разные. разные потому - что менталитет каждого народа, нации отличается от других - восприятие информации у каждого разное (а иногда бывает, что слова на другие языки непереводимы, поэтому чтобы прочитать - хотя бы - библию , то нужно читать только в оригинале и при этом знать и понимать историю и менталитет народа языка оригинала, а это сложно - но только так я бы согласилась поверить тексту, но поверить тексту - это естессно не значит поверить в то что это что-то большее, чем жизнеописание, история..). Плюс большое значение имеет время, которое уже прошло - ведь 2000 лет это не шутки. О чем я говорю - так это о том, что многие слова, фразы со времен Христа просто изменили свой смысл, вот и все.
И кстати я ее читала - не на оригинале, конечно, но все же.
и я ничего не навязываю, просто говорю о своем видении..
и никогда не смотрела на батюшек как на бога - с чего ты взял? - естессно они должны быть проводниками...
но я не думаю, что ржавый проводник - это хороший проводник...пусть как бы он красиво не говорил - он человек, а людям, как уже я говорила - я не верю,.. и не верю - что церковь - центр святости... вот здесь меня вобще никто не переубедит.
ЗЫ. когда-то мы спорили на тему истины с моим однокурсником и я в порыве спора его спросила - неужели он считает, что бог - это благородный старец с седой бородой и палицей - он офигело посмотрел на меня, задумался на мгновение и тихо ответил - "Да.." И вот тут офигела я!
так вот - так считают многие, и многие термины, которые касаются людей - применяют к Нему. Для меня это не правильно. "Всемогущий" - еще куда бы ни шло, но "всевидящий", "всеслышащий", "гнев Господень" - для меня это неправильные понятия, потому что видеть, слышать, думать, и быть гневным может только живое существо - с ушами, глазами, мозгом, - а у Него этого всего нет! есть что-то другое, но что?... я не говорю, что сами понятия не верные - но слова не верны однозначно! а со слов все и начинается - и познание бога в частности..
вот
и я не говорю, что я права, просто еще никто не смог выразить мысль о боге так, свое видение его, чтобы я сказала - да я с тобой согласна,... поэтому вот...
а насчет "моего" бога - я разве говорила, что он лично мой? или я говорила, что я его сама создала? причем тут кумиры? - я этого точно не говорила! я просто сказала - что моя церковь в моем сердце, и "общаюсь" с Богом я только через свое сердце...а не через церкви или людей
и вобще для меня общение с Ним - это интимная и личная вещь, для меня неприемлемы, например, молитвы хором. - согласна - они способствуют единению людей - но причем здесь общение с богом?
кстати - может я конечно вредная- но мне всегда не нравилось слово "бог"
античные там, греческие боги - еще ладно, но здесь... и вобще - кто это слово придумал и ввел в обиход?...
С некоторых пор я поняла, что правда (или даже вернее - истина) - это то, во что верит человек. Человеку естессно свойственно ошибаться, поэтому сколько людей - столько истин.
про переводы... я не говорила, что переводы неверные. я говорила, что их много и они разные. разные потому - что менталитет каждого народа, нации отличается от других - восприятие информации у каждого разное (а иногда бывает, что слова на другие языки непереводимы, поэтому чтобы прочитать - хотя бы - библию , то нужно читать только в оригинале и при этом знать и понимать историю и менталитет народа языка оригинала, а это сложно - но только так я бы согласилась поверить тексту, но поверить тексту - это естессно не значит поверить в то что это что-то большее, чем жизнеописание, история..). Плюс большое значение имеет время, которое уже прошло - ведь 2000 лет это не шутки. О чем я говорю - так это о том, что многие слова, фразы со времен Христа просто изменили свой смысл, вот и все.
И кстати я ее читала - не на оригинале, конечно, но все же.
и я ничего не навязываю, просто говорю о своем видении..
и никогда не смотрела на батюшек как на бога - с чего ты взял? - естессно они должны быть проводниками...
но я не думаю, что ржавый проводник - это хороший проводник...пусть как бы он красиво не говорил - он человек, а людям, как уже я говорила - я не верю,.. и не верю - что церковь - центр святости... вот здесь меня вобще никто не переубедит.
ЗЫ. когда-то мы спорили на тему истины с моим однокурсником и я в порыве спора его спросила - неужели он считает, что бог - это благородный старец с седой бородой и палицей - он офигело посмотрел на меня, задумался на мгновение и тихо ответил - "Да.." И вот тут офигела я!
так вот - так считают многие, и многие термины, которые касаются людей - применяют к Нему. Для меня это не правильно. "Всемогущий" - еще куда бы ни шло, но "всевидящий", "всеслышащий", "гнев Господень" - для меня это неправильные понятия, потому что видеть, слышать, думать, и быть гневным может только живое существо - с ушами, глазами, мозгом, - а у Него этого всего нет! есть что-то другое, но что?... я не говорю, что сами понятия не верные - но слова не верны однозначно! а со слов все и начинается - и познание бога в частности..
вот
и я не говорю, что я права, просто еще никто не смог выразить мысль о боге так, свое видение его, чтобы я сказала - да я с тобой согласна,... поэтому вот...
а насчет "моего" бога - я разве говорила, что он лично мой? или я говорила, что я его сама создала? причем тут кумиры? - я этого точно не говорила! я просто сказала - что моя церковь в моем сердце, и "общаюсь" с Богом я только через свое сердце...а не через церкви или людей
и вобще для меня общение с Ним - это интимная и личная вещь, для меня неприемлемы, например, молитвы хором. - согласна - они способствуют единению людей - но причем здесь общение с богом?
кстати - может я конечно вредная
- но мне всегда не нравилось слово "бог"античные там, греческие боги - еще ладно, но здесь... и вобще - кто это слово придумал и ввел в обиход?...
Комментарий