Есть ли связь с именем Волги и латинской Библии Vulgata

[Caviezel]

Есть ли связь с именем Волги и латинской Библии Vulgata
У меня есть следующие сложный вопрос, недавно я понял, как важно для прошлом был латинский перевод Библии Vulgata для веры, и это слово очень похоже на название реки Волги. Как вы думаете, что фонетическое совпадеине случайным, а если нет, то какая связь в слов?

[Atlans]

Есть ли связь с именем Волги и латинской Библии Vulgata
У меня есть следующие сложный вопрос, недавно я понял, как важно для прошлом был латинский перевод Библии Vulgata для веры, и это слово очень похоже на название реки Волги. Как вы думаете, что фонетическое совпадеине случайным, а если нет, то какая связь в слов?

Впервые слышу про такое.
Кто просветит ещё?

[askush]

Как вы думаете, что фонетическое совпадеине случайным, а если нет, то какая связь в слов?

Считаю, что это простое совпадение и не более того. Происхождение названия "Волга" часто связывают с праславянским "вьлга" - влага, вода. Слышал версию о финно-угорском происхождении Волги (ср. финское "valkoinen" или вепсское "vaulged" - белый). Есть, конечно, и другие варианты, и трудно сказать, какой правильный.
"Vulgatus" же по-латыни - общедоступный, публичный.
Думается, не следует искать в этих названиях какие-то параллели.

[Caviezel]

Значит слово Волга ето "вода" ?
Вряд в прошлом люди отнеслись так непристойно с самой болшой реке в Европу. Вполне возможно что имя связано с латйни, но не Библейское. Реку назвали свободной Volga для плавания для всех народов в етого региона и вставили латинское религиозное слово, как неитраилное культурное понятие, но вероятно только для християн. Для инноверцев слово можно имело какието ограничения в прав доступа.

[ДмитрийВладимир]

Есть ли связь с именем Волги и латинской Библии Vulgata
У меня есть следующие сложный вопрос, недавно я понял, как важно для прошлом был латинский перевод Библии Vulgata для веры, и это слово очень похоже на название реки Волги. Как вы думаете, что фонетическое совпадеине случайным, а если нет, то какая связь в слов?

Может и есть связь между словами Волга и Вульгата но это вопрос лингвистический, а не Библейский.

[shlahani]

Значит слово Волга ето "вода" ?
Вряд в прошлом люди отнеслись так непристойно с самой большой реке в Европу. Вполне возможно что имя связано с латыни, но не Библейское. Реку назвали свободной Volga для плавания для всех народов в этого региона и вставили латинское религиозное слово, как нейтральное культурное понятие, но вероятно только для христиан. Для иноверцев слово можно имело какие-то ограничения в прав доступа.

Вам уже дали здравый ответ:

Считаю, что это простое совпадение и не более того. Происхождение названия "Волга" часто связывают с праславянским "вьлга" - влага, вода. Слышал версию о финно-угорском происхождении Волги (ср. финское "valkoinen" или вепсское "vaulged" - белый). Есть, конечно, и другие варианты, и трудно сказать, какой правильный.
"Vulgatus" же по-латыни - общедоступный, публичный.
Думается, не следует искать в этих названиях какие-то параллели.

Лингвистика признаёт лишь такой ответ.
Но если Вы говорите на иных языках, то Вам бы, наоборот, пристало бы уповать как раз-таки на библейское имя, коль скоро Вы делитесь с нами таким откровением.
Потому что библия и лингвистика - это разные сферы.
В Книге Бытие уже подробно разбирается этот вопрос, который Вы только начали разрабатывать.
Там речь идёт о Вавилоне, и Бог, написано, смешал язык всех людей, они перестали понимать друг друга и перестали строить башню.
Поэтому, повествует далее Книга Бытие, этот город и называется Вавилон, потому что Бог смешал там язык всей земли.
Этот стих в переводе с иврита неясен. Ну и что, что Бог смешал? какая связь с именем города?
На иврите же глагол "смешал" звучит как "баляль".
Городу дано имя "Бавэль", потому что там Бог "баляль" язык всей земли.
Бавэль - потому что баляль. Тут логика уже видна, не так ли?
Однако ни один еврейский лингвист эту логику не поддержит, потому что с точки зрения лингвистики языка иврит это полное шарлатанство.
Названия городов не образуются подобным образом.
Глагол "баляль" не может находиться в основе географического названия "Бавэль", потому что есть строгие законы изменения слов в языке с течением времени.
Бавэль хотя и относится тоже к семитским языкам, но изначально это город Баб-Или, что значит "врата бога". "или" тут как раз то же самое, что и "элогим" в иврите. И автор Книги Бытие не мог этого не знать; это очевидно для любого семита.
Почему же Книга Бытие обходит столь естественное понимание Вавилона как Врата Бога?
Потому что библия никак не связана с наукой. Лингвистика - это одно, а "Бог смешал язык" - это другое.
Физика - это одно, а "стой, солнце, над Гаваоном" - это другое.
Астрономия - это одно, а "звёзды падают на землю" - это другое.
Геометрия - это одно, а размеры ковчега, храма, небесного Иерусалима - это другое.
Иудейская история Флавия - это одно, а иудейские писания - это другое.
Анатомия - это одно, а рождение Исаака, рождение Иисуса Христа - это другое.
Вот на что Вам бы следовало уповать, коль скоро Вы не желаете слушать лингвистов.

[beta]

Есть ли связь с именем Волги и латинской Библии Vulgata
У меня есть следующие сложный вопрос, недавно я понял, как важно для прошлом был латинский перевод Библии Vulgata для веры, и это слово очень похоже на название реки Волги. Как вы думаете, что фонетическое совпадеине случайным, а если нет, то какая связь в слов?

Все может быть.

Например Болотников, человек проффесионально занимающийся историей христианства, утверждает, что в 4 веке поход Атиллы на Европу, был ничем иным как крестовым походом Несториан на Европейские ценности.

И тот же Болотников говорит, что Европа была под Несторианами два столетия, хотя это и скрываетя.

Если так было, то за два столения и крест, символ Тенгрианства, и Троица символ тенгрианства, перекочевали в Европу и стали их родными.

Точно так же могла и версия Писаний назваться по имени принесших новое понимание учения Христа.
Булгары, Вулгары, Вульгата.

[shlahani]

Булгары, Вулгары, Вульгата.

... кабинет, как бы нет.
республика, режь публику.
Это уже всё давным-давно придумал адмирал и горе-лингвист Шишков.
Из современных в этом шарлатанстве отличился особенно сатирик Задорнов.
В последнем случае возник своеобразный парадокс: вроде бы публика должна смеяться над шутками сатирика, но лингвисты смеются над самим сатириком.

[beta]

... кабинет, как бы нет.
республика, режь публику.
Это уже всё давным-давно придумал адмирал и горе-лингвист Шишков.
..............

Да, это может быть и так как говорите Вы, а может быть и нет. Пока не понятно.

Вы хотите верить тем кто Вам спускает все свыше? Имеете право.

К друргим чего цепляетесь?

[shlahani]

Вы хотите верить тем кто Вам спускает все свыше? Имеете право.

Я сообщением свыше уже обозначил свою позицию: наука - это одно, а библия - это другое.
Конечно, я верю тем в науке, которые мне спускают всё свыше, потому что на то она и наука, чтобы ей верить и на основании неё преобразовывать нашу материальную действительность.
Но я верю и моему господу Иисусу Христу, который мне спускает всё свыше, необходимое для понимания и бытия в действительности духовной.
Богу Богово, а кесарю - кесарево, как известно.
Если Вы желаете в сфере лингвистики рассуждать, то должны быть готовы к тому, что учёные назовут Ваше теорию о булгарах и вульгате чушью.
Но если Вы делитесь с нами откровением святого духа, то так и говорите про булгар, как слова господни.
И духовные уже будут рассуждать про булгар, точно ли это так, что Вам в сновидении явился муж булгарин и попросил Вас прийти к ним благовествовать вульгату.

[ДмитрийВладимир]

Я сообщением свыше уже обозначил свою позицию: наука - это одно, а библия - это другое.
Конечно, я верю тем в науке, которые мне спускают всё свыше, потому что на то она и наука, чтобы ей верить и на основании неё преобразовывать нашу материальную действительность.
Но я верю и моему господу Иисусу Христу, который мне спускает всё свыше, необходимое для понимания и бытия в действительности духовной.
Богу Богово, а кесарю - кесарево, как известно.
Если Вы желаете в сфере лингвистики рассуждать, то должны быть готовы к тому, что учёные назовут Ваше теорию о булгарах и вульгате чушью.
Но если Вы делитесь с нами откровением святого духа, то так и говорите про булгар, как слова господни.
И духовные уже будут рассуждать про булгар, точно ли это так, что Вам в сновидении явился муж булгарин и попросил Вас прийти к ним благовествовать вульгату.

Наука описывает только те факты которые может отбяснить. А жизнь так устроена что не всё в жизни подвласто человеку. И религия откровение Божье, а не плод исследования человека, религия опыт богообщения.