Вы о чем, мудрейший??? А-а-а-а-а, Вы Просто убегаете от продолжения разговора...
Итак по факту: то что мы не видим еще этого оригинала, не означает что мы можем приблизиться к нему исследуя рукописи по правилам текстологии.
И в вечности, когда мы предстанем пред Бога мы это все увидим.
- - - Добавлено - - -
Итак давайте рассмотрим на примере Ос/Теос...
у нас уже есть как минимум три варианта - первая рукопись(датируется 2 веком), в которой - ос, потом вторая(датируется началом 3-го века) - в которой - теос, а потом еще и третья(датируемая концом 4-го века), в которой тоже ос... а между ними еще штук 50 различных рукописей, в которых и так и эдак...
В одних кто-то от себя субъективно написал, а в других Дух Святой корректировал в правильную сторону.
А где же правильно написано?
а-а-а-а-а-а-а... Вот тут имхо, Дух Святой и дает нам правила текстологии, объективные(а не субъективные, как у тех некоторых переписчиков), по которым и можно вычислить - в которой рукописи правильно, а в которой - нет.
Вот о чем речь!
А уже потом, опять-же под влиянием Духа Святого мы начнем рассматривать - как это правильное написание нам следует сегодня понимать?
Итак по факту: то что мы не видим еще этого оригинала, не означает что мы можем приблизиться к нему исследуя рукописи по правилам текстологии.
И в вечности, когда мы предстанем пред Бога мы это все увидим.
- - - Добавлено - - -
Итак давайте рассмотрим на примере Ос/Теос...
у нас уже есть как минимум три варианта - первая рукопись(датируется 2 веком), в которой - ос, потом вторая(датируется началом 3-го века) - в которой - теос, а потом еще и третья(датируемая концом 4-го века), в которой тоже ос... а между ними еще штук 50 различных рукописей, в которых и так и эдак...
В одних кто-то от себя субъективно написал, а в других Дух Святой корректировал в правильную сторону.
А где же правильно написано?
а-а-а-а-а-а-а... Вот тут имхо, Дух Святой и дает нам правила текстологии, объективные(а не субъективные, как у тех некоторых переписчиков), по которым и можно вычислить - в которой рукописи правильно, а в которой - нет.
Вот о чем речь!
А уже потом, опять-же под влиянием Духа Святого мы начнем рассматривать - как это правильное написание нам следует сегодня понимать?


Комментарий