Разговор Иисуса и Пилата

[Серга]

На каком языке общались Иисус и Пилат?

Откуда известно о чём они говорили если при разговоре Пилата и Иисуса учеников рядом с Иисусом не было?

[Lia]

На каком языке общались Иисус и Пилат?

- вероятно на арамейском..

[Теххи Шекк]

На каком языке общались Иисус и Пилат?

Откуда известно о чём они говорили если при разговоре Пилата и Иисуса учеников рядом с Иисусом не было?

Как говортся - гугл есть, ума не надо))))

Из Википедии: Римская империя была многоязычным государством. Функции официальных языков в империи выполняли латынь и древнегреческий

[sam1]

На каком языке общались Иисус и Пилат?

Есть версия, что на древнегреческом: На каком языке Понтий Пилат общался с Иисусом? - СпросиСеть

Откуда известно о чём они говорили если при разговоре Пилата и Иисуса учеников рядом с Иисусом не было?

Иисус Христос после Своего Воскресения 40 дней являлся апостолам и продолжал их учить о Царстве Божием. (Деян. 1:3). Возможно, тогда Он и поведал подробности разговора с Пилатом.

[Просто чел]

Иисус Христос после Своего Воскресения 40 дней являлся апостолам и продолжал их учить о Царстве Божием. (Деян. 1:3). Возможно, тогда Он и поведал подробности разговора с Пилатом.

Зачем?

...Но лично я бы обьяснил это тем, что они всё-таки не находились один-на-один с Пилатом. Пилат был начальником высочайшего ранга (нужна охрана), Иисус - в статусе преступника (нужна стража). Поэтому без людей-свидетелей - никак. Эти люди и могли поделиться информацией, если, конечно, сами не стали христианами, как "сотник".

[Viktor.o]

На каком языке общались Иисус и Пилат?

Откуда известно о чём они говорили если при разговоре Пилата и Иисуса учеников рядом с Иисусом не было?

Может Пилат потом рассказал всем, и рассказ дошёл до учеников?

[Sleep]

Может Пилат потом рассказал всем, и рассказ дошёл до учеников?

Да там вообще не уточняется, что Пилат с Иисусом разговаривал наедине.

[Viktor.o]

Да там вообще не уточняется, что Пилат с Иисусом разговаривал наедине.

Учеников рядом всё-равно не было. Значит, они не от Иисуса узнали, что Он сказал Пилату, а от тех людей, которые слышали. Пусть это будет не Пилат, а кто-нибудь, кто рядом стоял.

[Серга]

- вероятно на арамейском..

Вы думаете Пилат знал Арамейский?Из чего Вы сделали такой Вывод!

- - - Добавлено - - -

Как говортся - гугл есть, ума не надо))))

Из Википедии: Римская империя была многоязычным государством. Функции официальных языков в империи выполняли латынь и древнегреческий

Почему Вы думаете,что Иисус всю жизнь проживший в маленьком селении Назарет владел Латинским или Греческим Языком?

- - - Добавлено - - -

Может Пилат потом рассказал всем, и рассказ дошёл до учеников?

Евангелие от Пилата вам в помощь! Евангелие от Пилата читать онлайн

[Viktor.o]

На каком языке общались Иисус и Пилат?

Откуда известно о чём они говорили если при разговоре Пилата и Иисуса учеников рядом с Иисусом не было?

В разговоре с Пилатом ещё можно предположить, как узнали ученики, о чём там говорили, а вот когда Иисус один был, говоря "пусть минует Меня чаша сия...", вот тут как узнали ученики, что говорил Иисус?

Или когда был в пустыне совершенно один.

[Теххи Шекк]

Почему Вы думаете,что Иисус всю жизнь проживший в маленьком селении Назарет владел Латинским или Греческим Языком?

Я могла бы написать, что то в том духе, что абсолютный Сын абсолютного Отца мог разговаривать на любом языке солнечной системы, но не буду
Предпочту реалистичный вариант: в захваченной римлянами Иудее знать язык захватчика было нормой.
Ну не Пилату же учить язык захваченных Римом варваров.

[Viktor.o]

Евангелие от Пилата вам в помощь! Евангелие от Пилата читать онлайн

Пилат там написал, что ему говорил Иисус? И наверняка он не только писал, но и рассказывал.

[Серга]

Иисус Христос после Своего Воскресения 40 дней являлся апостолам и продолжал их учить о Царстве Божием. (Деян. 1:3). Возможно, тогда Он и поведал подробности разговора с Пилатом.

Ну это домыслы дописывание Писания! Почему только у Евангелиста Луки в Деяниях сказано что он был с учениками 40 дней,а у других Евангелистов об этом ни чего не говорится?

- - - Добавлено - - -

Пилат там написал, что ему говорил Иисус? И наверняка он не только писал, но и рассказывал.

Прочитайте!Он там стал Христианином!

[Viktor.o]

На каком языке общались Иисус и Пилат?

"... Иисус вырос в крошечном Назарете, где все говорили по-арамейски, но жил прямо над хребтом от Сефорис, большого, зажиточного города, где греческий был общим языком. ..."

Взято отсюда:

На каком языке Понтий Пилат общался с Иисусом? - СпросиСеть

[sam1]

Ну это домыслы дописывание Писания! Почему только у Евангелиста Луки в Деяниях сказано что он был с учениками 40 дней,а у других Евангелистов об этом ни чего не говорится?

Потому, что первым христианам даже в страшном сне не могло привидится, что один из сборников книг Церкви спустя полтора тысячелетия некие граждане будут считать энциклопедией всего и вся.