Кто знает греческий или учил?

[Stas S.]

Хочу научиться правильно переводить с греческого на русский и обратно с греческим словарем. Словарь есть, но вот как правильно переводить не знаю. Подскажите что-нибудь? Какую-нибудь литературу или видео обучающее... ?

[~Chess~]

Вам будет в помощь хороший учебник. Например, "Учебник греческого языка Нового Завета" Дж. Грешема Мейчена. Будьте последовательны и терпеливы, и результаты не заставят себя долго ждать.